Verso e reverso | Orlando Biano

busca | avançada
75769 visitas/dia
2,1 milhões/mês
Digestivo Cultural
O que é?
Quem faz?

Audiência e Anúncios
Quem acessa?
Como anunciar?

Colaboração e Divulgação
Como publicar?
Como divulgar?

Newsletter | Disparo
* RSS, Twitter e Facebook
Últimas Notas
>>> Caro Francis, documentário de Nelson Hoineff
>>> Górgias, de Platão, por Daniel R.N. Lopes
>>> Estadão: 'não mudar' para mudar
>>> Eu Maior, o filme de Fernando, Paulo e Marco Schultz e Andre Melman
>>> Diálogos de Platão, pela editora da Universidade Federal do Pará
>>> Porta dos Fundos
>>> Os Enamoramentos, de Javier Marías
>>> One Click, a História da Amazon, de Richard L. Brandt
Temas
Mais Recentes
>>> O retrato da Cidade
>>> As manifestações sobre o transporte público em SP
>>> O corpo-reconstrução de Fernanda Magalhães
>>> A polícia militar e o atentado à democracia
>>> A poesia concreto-multimídia de Paulo Aquarone
>>> O cavalo branco
>>> Paulo Leminski, o Paulo Coelho da Poesia
>>> Pô, Gostei da Sua Saia
>>> Amar a vida!
>>> Umas armadilhas suaves
Colunistas
Mais Recentes
>>> Millôr Fernandes
>>> Daniel Piza (1970-2011)
>>> Steve Jobs (1955-2011)
>>> 11/9: Dez Anos Depois
>>> Séries de TV
>>> Discoteca Básica
Últimos Posts
>>> Por trás dos protestos
>>> Vândalos são eles
>>> Protest and Survive
>>> Vista aérea de 17/6/2013
>>> Fala Antonio Risério
>>> Duda Rangel sobre o fim
>>> 17/6/2013 no Twitter
>>> 17 de Junho de 2013
>>> Documentário sobre Leminski
>>> Disputa Pelo Espaço Público
Mais Recentes
>>> Sergio Britto & eu
>>> Para o Daniel Piza. De uma leitora
>>> Joey e Johnny Ramone
>>> A Cultura do Consenso
>>> De Kooning em retrospectiva
>>> Delírios da baixa gastronomia
>>> Jane Fonda em biografia definitiva
>>> Psicodelia para Principiantes
Mais Recentes
>>> Luis Salvatore
>>> Catarse
>>> Chico Pinheiro
>>> Sheila Leirner
>>> Guilherme Fiuza
>>> Antonio Henrique Amaral
Mais Recentes
>>> 2 Milhões de Pageviews
>>> 40 mil seguidores no Twitter
>>> Comentários via Facebook
>>> Obrigado, Daniel Piza
>>> Seção Mais Acessados
>>> Digestivo no Facebook
LIVROS
Mais Recentes
>>> A Morte de Sócrates
>>> Marilyn
>>> Lua Mentirosa
>>> O Livro de Henrique
>>> O Lavrador de Ipanema
>>> O Futuro de Nós Dois
>>> Cinco Séculos de Poesia
>>> O Ancião que Saiu pela Janela e Desapareceu
>>> A que Ponto Chegamos
>>> O Encantador da Montanha
Mais Recentes
>>> No meio do caminho: 80 anos
>>> Vida Após a Morte
>>> Pré Pós Tudo Bossa Band no Sesc Pinheiros
>>> Videogame também é cultura
>>> José Mindlin
>>> Besta é tu
>>> Jornalismo Cultural 2007
>>> Meus melhores discos de 2008
>>> A Física da nova geração de autores
>>> Diálogos - Fédon
Mais Recentes
>>> Livro "Brasil e África: laços poéticos" será lançado em Angola
>>> Série de Colóquios "O que é a Pedagogia do Teatro?" continuam dia 25/06 na SP Escola de Teatro
>>> ESPM-SP recebe inscrições para Processo Seletivo de Transferência
>>> Aprovação da "cura gay" estimula preconceito, ofende e fragiliza os homossexuais
>>> Hospital VITA Curitiba inaugura Centro Médico
>>> 21 de junho - Dia Nacional de Combate à Asma
>>> UFSCar realiza I Feira do Livro em Sorocaba
>>> Diversidade Espanhola é atração em degustação gratuita de vinhos do restaurante Weinstube
>>> Expedição cervejeira - Uma imersão no jeito belga de viver cerveja
>>> Weinstube organiza Festival de Salsichas e Linguiças Alemãs
COMENTÁRIOS

Segunda-feira, 3/8/2009
Comentários
Leitores


Verso e reverso
Pasárgada seria terra de delí­rios, de verso e reverso, de lí­rio e de rosa, terra de prosa, Pasárgada é terra de sonhos. [Samambaia - DF]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Orlando Biano
3/8/2009 às
14h08 201.2.9.132
(+) Orlando Biano no Digestivo...
 
Seria mais evoluí­da
Não teria internet, em compensação, não haveria crimes de pedofilia pela grande rede. O rei não cometeria tantos atos secretos. Joana, a louca, teria um momento de lucidez e editaria um decreto proibindo o abandono de crianças. A bicicleta teria motor. O mar seria límpido e os rios não teriam poluição. A mãe d'água teria dado à luz a lindas sereias, objetos de desejo dos jovens. Rosa estaria velha, aposentada, mas não abandonada nos asilos da civilização moderna. O telefone automático não serviria de instrumento para o crime. O alcalóide poderia até ter virado maconha, mas não seria o motivo de desfragmentação de muitas famí­lias. A mulher amada teria uma cama melhor do que a de seu Tomás da Bolandeira desejada por sinhá Vitória. [Santa Maria - DF]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Jonas Pessoa
3/8/2009 às
14h07 201.86.169.51
(+) Jonas Pessoa no Digestivo...
 
Sem temer a vida
Seria uma linda casa no bosque, com um riacho ao fundo, meu filho correndo livre por entre as árvores sem precisar temer a vida. Crescer acreditando em um mundo mais humano. [Sales Oliveira - SP]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Tamires Vicentin
3/8/2009 às
14h07 189.41.249.29
(+) Tamires Vicentin no Digestivo...
 
O meu refúgio
Seria um lugar delicioso, onde nada seria proibido, e, sim, todos teriam o direito efetivo de ir e vir, sem ser julgados ou apontados! A Pasárgada, de Bandeira, seria o meu refúgio!!! [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Kelly Aparecida
3/8/2009 às
14h07 189.18.215.243
(+) Kelly Aparecida no Digestivo...
 
Viver por viver
Seria feliz, um onde o máximo que você tem que fazer é aquilo que você quer, e o mínimo é deixar de lado o que você não gosta; onde você pode ser você sem precisar se esforçar para isso. Um lugar onde se pode apenas viver por viver. [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Ana Paula Ribeiro
3/8/2009 às
14h06 201.81.174.247
(+) Ana Paula Ribeiro no Digestivo...
 
Impossível traduzir poesia
"Traduções" de poesia não passam de pretexto para literatices. Se repararmos bem, tradutores de poesia produzem, em geral, um texto que, como não podia deixar de ser, guarda pouca relação com o original. Quem quiser entender um poema numa outra língua, vá, primeiro, estudá-la. Uma tradução consegue, no máximo, dar uma ideia do que o poeta "quis" dizer. "Como" ele conseguiu, é, evidentemente, impossível...

[Sobre "A poesia é traduzível?"]

por Mauro Mendes
3/8/2009 às
12h29 201.50.8.45
(+) Mauro Mendes no Digestivo...
 
Sem horários
Um lugar sem horários e com muita preguiça... Onde a gente pudesse dormir até a hora que quisesse e depois não tivesse que ir correndo trabalhar para compensar o tempo perdido. Seria um lugar com muito sol (não aguento mais esse frio com chuva!) e onde as flores não precisassem de cuidados para ficar sempre lindas. Na minha Pasárgada não teria gripe de bicho nenhum, aliás, os animais seriam bons humanos. Adoro eles, os bichos... e os bons humanos também, apesar de estarem rareando. Lá, na minha Pasárgada, não haveria reis, todos seriam pessoas comuns, daí­ eu não precisaria ser amiga de um só. E tem mais, haveria para todos muita música, muito teatro, muita dança, muito cinema e muita poesia. Acho que Bandeira iria preferir a minha... [Florianópolis - SC]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Vera Bazzo
3/8/2009 às
09h37 200.138.211.139
(+) Vera Bazzo no Digestivo...
 
Um mundo bandeiriano
Um mundo bandeiriano, sob um céu manoeldebarros, onde as palavras ressuscitassem seres e coisas, cores e cheiros nunca havidos. Um lugar mágico, feito à semelhança do "rio tecendo o peixe, quando ele me coisa, ele me ri, ele me árvore", nessa efervescência secreta de Barros em seus colóquios libidinosos com as palavras: ele tão despojado, elas tão soberanas; ele com laço na mão, elas tão fugidias. Minha Pasárgada seria um mundo único desenhado na flor solitária do cerrado ou no mandacaru indômito das caatingas. Minha Pasárgada teria a dimensão do universo e a duração ao mesmo tempo efêmera e eterna de um ramo tosco de poesia. [Vitória da Conquista - BA]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Esechias Araújo
3/8/2009 às
09h35 189.104.218.19
(+) Esechias Araújo no Digestivo...
 
Um sonho real...
"Plural, alegre, atraente, segura e fascinante, um sonho real..." [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por Wilian Valter
3/8/2009 às
09h35 189.62.29.95
(+) Wilian Valter no Digestivo...
 
Vidinha besta...
Teria todas as ruas de paralelepí­pedos, casinhas brancas com varandinhas amarelas, árvores nas calçadas, banquinhos de madeira na pracinha, um sorveteiro buzinando sua chegada, e eu passeando na tardezinha, de vestido florido, e mãos dadas com minha filha, escolhendo viver cada minuto dessa vidinha besta... [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Poemas de Bandeira"]

por angela cecilia
3/8/2009 às
09h35 189.110.243.124
(+) angela cecilia no Digestivo...
 
Os limites da blogosfera
Discordo que a maioria dos blogs vai se pautar pela preocupação de um apuro genuíno na coleta de informações verdadeiras, e principalmente de que os "escritores" blogueiros terão a competência mínima em escrever os posts. No mais, nestes poucos anos a era do blog só mostrou os limites desse mecanismo: o sentido altamente egocêntrico e vaidoso, o que fez derivar-se para o Twitter e o Facebook; a superficialidade da opinião democratizada, em que 99% são sandices e leviandades; e a necessidade de determinar um controle legal para frear a tendência de tornar o blog um local de depuração de ódios, desinformação e preconceitos.

[Sobre "O (en)canto do blog"]

por charlles
3/8/2009 às
09h30 200.138.81.66
(+) charlles no Digestivo...
 
Querem voltar ao feudalismo!
Ana Elisa, como sempre, você escreve sobre o cotidiano de um jeito que atinge a gente em cheio. Não sei como você poderia explicar para o Dudu, mas além de virar bicho algumas pessoas hoje querem morar na jaula e virar prisioneiras de outras. No bairro onde moro há 30 anos, em Nova Lima, estamos sendo prcessados na justiça por alguns vizinhos porque não concordamos em virar condomínio, desprezar o poder público e colocar uma milícia para tomar conta das nossas casas. Querem nos obrigar a voltar ao feudalismo! Apesar da "violência" sei que poderíamos viver melhor e com mais segurança se as mentalidades fossem mais amigas e voltadas para a comunidade em vez do individualismo. Abraços com muita saudade.

[Sobre "Poeirópolis (como no início do século XX)"]

por Áurea Thomazi
2/8/2009 às
18h22 189.107.44.53
(+) Áurea Thomazi no Digestivo...
 
Somos todos Holden Caulfield?
Um romance intrigante, um narrador personagem que nos deixa perplexos como se ao final da leitura precisássemos decifrar um enigma. Envolvente, dá para ler direto, um narrador muito estranho, meio enigmático. Holden é enxerido, metido a besta, sempre fazendo umas porras dumas gracinhas, às vezes engraçado, deprimente e chato. Conta uma droga duma história, da expulsão do colégio, dos amigos, da família, de passeios pelo Central Park e cafés de NY. A linguagem dinâmica, pulando rapidamente de um assunto para outro, o humor negro, as observações a respeito da condição humana através de comentários criativos e sarcásticos.

[Sobre "O apanhador no campo de centeio"]

por José Adolfo Welter
2/8/2009 às
11h07 189.63.166.75
(+) José Adolfo Welter no Digestivo...
 
Germinal é genial!
Eu acho que você não entendeu nada! "Germinal" é um dos melhores livros da literatura universal!

[Sobre "Um conselho: não leia Germinal"]

por Goulart Gomes
http://www.goulartgomes.com
2/8/2009 às
09h23 189.104.224.124
(+) Goulart Gomes no Digestivo...
 
O texto depois do parto
Caro, delícia de leitura! Essas doses de sensatez me servem também de acalanto, já que (e pedindo desculpas pelo lugar-comum) todo parto natural é doloroso e sabemos bem da delicadeza da gestação - os homens também já ouviram falar. Não existe possibilidade de o texto nascer sem passar pelo parto. As melhores inspirações pra você!

[Sobre "O prazer de ter escrito"]

por Marcia Silva
http://www.donamarciasilva.blogspot.com
1/8/2009 às
20h23 201.67.205.44
(+) Marcia Silva no Digestivo...
 
Julio Daio Borges
Editor
mais comentários

Best Seller
WMF Martins Fontes
Editora Contexto
Intrínseca
Civilização Brasileira
Editora Conteúdo
Cortez Editora
Bertrand Brasil
Nova Fronteira
Companhia das Letras
Editora Francis
Hedra
José Olympio
Editora Perspectiva
Madras Editora
Globo Livros
Editora Record
LIVROS


THE CLASSICAL GREEKS
De R$ 50,00
Por R$ 37,48
Economize R$ 12,53



ORTODOXIA MAÇÔNICA
De R$ 57,90
Por R$ 48,93
Economize R$ 8,97



TRABALHO E DESGASTE MENTAL
De R$ 69,00
Por R$ 58,98
Economize R$ 10,03



A CIVILIZAÇÃO ASTECA
De R$ 34,90
Por R$ 31,93
Economize R$ 2,98



MATÉRIA E MEMÓRIA
De R$ 66,60
Por R$ 61,78
Economize R$ 4,82



COMO ROUBAR A ESPADA DE UM DRAGÃO
De R$ 24,90
Por R$ 21,93
Economize R$ 2,98



O TEMPO DAS CATÁSTROFES
Por R$ 54,98



APRENDIZAGEM NA ERA DAS TECNOLOGIAS DIGITAIS
Por R$ 45,98



O METRÔ VEM CORRENDO...
De R$ 45,00
Por R$ 37,48
Economize R$ 7,53



A DIVERSIDADE DA PSICOLOGIA
Por R$ 67,48



HISTÓRIA DA ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO ESCOLAR E CURRÍCULO NO SÉCULO XX
Por R$ 33,88



DIOGO E DIANA
Por R$ 39,43



EXTRAORDINÁRIO
De R$ 24,90
Por R$ 18,43
Economize R$ 6,48



O LIVRO DE JOANNA
De R$ 42,00
Por R$ 29,48
Economize R$ 12,53



SUA IMAGEM, SUA ESCOLHA
De R$ 88,00
Por R$ 52,98
Economize R$ 35,03



busca | avançada
75769 visitas/dia
2,1 milhões/mês