| 
|
|
|
Quinta-feira, 22/11/2007 Franz Kafka a Max Brod Julio Daio Borges Querido Max, meu último pedido: tudo que deixei para trás (quer dizer, nas estantes, cômoda, escrivaninha, tanto em casa quanto no escritório, ou aonde quer as coisas tenham ido parar, o que quer que você encontre) sob a forma de cadernos, manuscritos, cartas, minhas e de outras pessoas, rascunhos e assim por diante, deve ser queimado até a última página sem ser lido, assim como escritos ou anotações minhas que você possa ter ou outras pessoas, a quem deverá implorar em meu nome. Cartas que não forem entregues a você devem, pelo menos, ser lealmente queimadas por aqueles que as têm. De tudo que escrevi os únicos livros que contam são estes: O Processo, O Foguista, Metamorfose, Na Colônia Penal, Um Médico Rural, e o conto Um Artista da Fome. (Os poucos exemplares de Meditação que existem podem ficar; não quero dar a ninguém o trabalho de destrui-los, mas não deverá haver reimpresão.) Quando digo que esses cinco livros e o conto valem, não quero dizer que desejo que sejam impressos de novo e entregues à posteridade; ao contrário, gostaria que desaparecessem todos juntos; só que, já que existem, não me importo se alguém desejar conservá-los, se quiser. Tudo o mais que escrevi (impresso em revistas ou jornais, em manuscritos ou cartas), sem exceção, tudo que possa ser recolhido, ou implorado nos endereços[...] - tudo isso sem exceção, e de preferência sem ser lido (apesar de eu não me incomodar que você os leia, embora prefira muito que não o faça, e, de qualquer modo, ninguém mais deverá ler) - tudo isso, sem exceção, deve ser queimado, e que você o faça o mais rápido possível é o que eu lhe imploro. Franz Kafka, em O Livro dos Livros Perdidos, de Stuart Kelly. Julio Daio Borges |
|
|
|