BLOG
>>> Posts
Sexta-feira,
30/9/2016
Nirvana pra todos os gostos
+ de 6700 Acessos
Tem causado furor na internet a interpretação que a atriz Cláudia Ohana fez, no Programa do Jô, para a música “Smells Like Teen Spirit”, clássico do Nirvana. Alguns erros na letra e outros deslizes na afinação fizeram o nome da eterna vampira Natasha, da novela Vamp, ser um dos assuntos mais comentados nas redes sociais. Tamanha comoção fez a atriz vir a público justificar sua versão, lembrando que a interpretação faz mais sentido no contexto em que é apresentada na sua peça Forever Young, o Musical.
Muita gente, porém, estranhou o arranjo da versão, construído, basicamente, com piano e voz. Nesse sentido, vale ressaltar que não é a primeira vez que “Smells Like Teen Spirit” tem uma releitura, digamos, transgressora em relação ao original. A cantora e compositora Tori Amos fez, ainda em 1992, uma das primeiras e mais belas versões do hit, também em piano e voz.
Claro que, tamanho o impacto de Nevermind para o rock e o quarto de século que se passou desde o seu lançamento, não faltam versões de seu primeiro single. E para todos os gostos. Em 1994, ano em que a banda se desfez com a trágica morte de seu vocalista, o grupo britânico The Flying Pickets fez uma competente versão a capella de “Smells Like Teen Spirit”:
Em 2005, o veterano Paul Anka levou a angústia juvenil de Kurt Cobain para o swing:
Há versões mais “convencionais” para a música, como a releitura i>punk rock da banda Blanks 77, lançada no tributo Smells Like Bleach: a punk tribute to Nirvana. E houve também homenagens de bandas que foram influências para o Nirvana, como os covers realizados pelo Meat Puppets e por The Melvins. Nessa categoria, merece destaque a interpretação bastante poética de Patti Smith, presente em seu álbum Twelve.
Enfim, a lista de covers é bem maior do que esta. Nem sempre o resultado agrada – Cláudia Ohana que o diga. Mas vale lembrar que, mesmo que raramente uma releitura supere o original, a existência de tantas e tão distintas versões para uma canção não deixa de ser um índice de sua relevância. E, 25 anos depois, o estrondo que “Smells Like Teen Spirit” causou naquele longínquo 1991 continua repercutindo.
Postado por Luís Fernando Amâncio
Em
30/9/2016 às 11h43
Quem leu este, também leu esse(s):
01.
Sobre o debate no SBT de Julio Daio Borges
02.
(Santo) Ofício da Palavra de Ana Elisa Ribeiro
03.
Time for the last post de Julio Daio Borges
04.
Cinema em Atibaia (II) de Marcelo Miranda
05.
La desvalorización del hecho de Julio Daio Borges
* esta seção é livre, não refletindo
necessariamente a opinião do site
|
|
|
