Uma certa inocência | José Saramago

busca | avançada
82559 visitas/dia
2,4 milhões/mês
Mais Recentes
>>> Máscaras Decoloniais: Dança e Performance (edição bilingue)
>>> Prêmio Sesc de Literatura abre hoje inscrições para edição 2021
>>> Jovens negros e indígenas são público-alvo de laboratório gratuito para curtas-metragens
>>> Peças de teatro serão transformadas em “radionovelas”
>>> Concurso literário vai premiar novos escritores locais
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Da fatalidade do desejo
>>> Cuba e O Direito de Amar (3)
>>> Isto é para quando você vier
>>> 2021, o ano da inveja
>>> Pobre rua do Vale Formoso
>>> O que fazer com este corpo?
>>> Jogando com Cortázar
>>> Os defeitos meus
>>> Confissões pandêmicas
>>> Na translucidez à nossa frente
Colunistas
Últimos Posts
>>> Mehmari, Salmaso e Milton Nascimento
>>> Gente feliz não escreve humor?
>>> A profissão de fé de um Livreiro
>>> O ar de uma teimosia
>>> Zuza Homem de Mello no Supertônica
>>> Para Ouvir Sylvia Telles
>>> Van Halen ao vivo em 1991
>>> Metallica tocando Van Halen
>>> Van Halen ao vivo em 2015
>>> Van Halen ao vivo em 1984
Últimos Posts
>>> Kate Dias vive Campesina em “Elise
>>> Editora Sinna lança “Ninha, a Bolachinha”
>>> “Elise”: Lara Oliver representa Bernardina
>>> Tonus cristal
>>> Meu avô
>>> Um instante no tempo
>>> Salvem à Família
>>> Jesus de Nazaré
>>> Um ato de amor para quem fica 2020 X 2021
>>> Os preparativos para a popular Festa de Réveillon
Blogueiros
Mais Recentes
>>> O primeiro mico para o resto de nossas vidas
>>> O feitiço do tempo
>>> Antologia poética, de Carlos Drummond de Andrade
>>> YouTube, lá vou eu
>>> Artificial
>>> Uma análise sociossemiótica do trabalho
>>> Novos Melhores Blogs
>>> Poesia em Xadrez, BH
>>> O filósofo da contracultura
>>> Diogo Salles no podcast Guide
Mais Recentes
>>> Cavaleiros do Zodíaco - Saintia Shô - Vol. 5 de Masami Kurumada e Chimake Kuore pela Jbc (2016)
>>> A Rainha Herege de Michelle Moran pela Suma de Letras (2011)
>>> Cavaleiros do Zodíaco - Saintia Shô - Vol. 2 de Masami Kurumada e Chimake Kuore pela Jbc (2016)
>>> Battle Royale de Koushun Takami pela Globo (2014)
>>> Blue Exorcist - Vol. 18 de Kazue Kato pela Jbc (2016)
>>> A Lenda dos Guardiões - A Captura de Kathryn Lasky pela Fundamento (2010)
>>> Harry Potter e a Pedra Filosofal de J. K. Rowling pela Rocco (2000)
>>> Fundamentos da Administração Financeira de J. Fred Weston Eugene F. Brigham pela Makron Books do Brasil Ltda
>>> Harry Potter e a Câmara Secreta de J. K. Rowling pela Rocco (2000)
>>> Toda Luz Que Não Podemos Ver de Anthony Doerr pela Intrínseca (2015)
>>> Assassinato de Reputação de Romeu Tuma Junior pela Topbooks Editora e Distribuidora de Livros Ltda
>>> A Imaginação Econômica de Sylvia Nasar pela Companhia das Letras
>>> Percy Jackson e o Ladrão de Raios de Rick Riordan pela Intrínseca (2009)
>>> A Europa diante do espelho de Josep Fontana pela Editora da Universidade do Sagrado Coração
>>> O Terceiro Reich - Carisma e Comunidade de Martin Kitchen pela Madras Editora Ltda
>>> Blue Exorcist - Vol. 17 de Kazue Kato pela Jbc (2016)
>>> Terra Negra de Timothy Snydar pela Companhia das Letras
>>> Revista de Letras – Volume 50 – Nº 01 - Vanguardas Literárias do Século XX de Vários Autores pela Unesp (2010)
>>> Percy Jackson e os Olimpianos - Livro II - O Mar de Monstros de Rick Riordan pela Intrínseca (2009)
>>> Um Coração de Mulher de Dr. Roque Marcos Savioli pela Editora Canção Nova
>>> Estrutura da Linguagem Poética de Jean Cohen pela Cultrix (1966)
>>> As Dez Maiores Descobertas da Medicina de Meyer Friedman Gerald W. Friedland pela Companhia das Letras
>>> A Cura de Schopenhauer de Irvin D. Yalom pela Ediouro Publicações Ltda
>>> A Sorte Segue A Coragem de Mario Sergio Cortella pela Editora planeta do Brasil Ltda
>>> Origens de Neil deGrasse Tyson pela Editora planeta do Brasil Ltda
>>> A lição Final de Randy Pausch pela Agir Editora Ltda
>>> Depois a Louca Sou Eu de Tati Bernardi pela Companhia das Letras
>>> A Guerra Não Tem Rosto de Mulher de Svetlana Aleksiévitch pela Editora Schwarcz S,A
>>> Comédias Para se Ler na Escola de Luis Fernando Veríssimo pela Editora Objetiva Ltda
>>> Crítica Literária em Nossos Dias e Literatura Marginal de João Francisco Ferreira (Coord.) pela Da Universidade / Ufrgs (1981)
>>> Frases, Reflexões e Sacadas Sobre Quase Tudo de Luis Fernando Veríssimo pela Editora Schwarcz S,A
>>> Fazendo Meu Filme 1 de Paula Pimenta pela Gutenberg (2015)
>>> Harry Potter e a Pedra Filosofal de J. K. Rowling pela Rocco (2000)
>>> Ídolos de Barro - Quando o Amor Precisa de Muitas Vidas de Ana Cristina Vargas Ditado por José Antônio pela Boa Nova (2005)
>>> A Geografia - Isso Serve, Em Primeiro Lugar, para Fazer a Guerra de Yves Lacoste pela Papirus (2015)
>>> Vida e Pensamentos de Maquiavel pela Martin Claret (1997)
>>> Máximas Inéditas de Tia Zulmira de Stanislaw Ponte Preta pela Codecri (1976)
>>> Confusão no Estádio - Scooby-doo de Gail Herman pela Babel (2011)
>>> A verdade sobre os Incas de Roselis Von Sass pela Ordem do Graal na Terra (1992)
>>> Livro Da Terra Á Lua Trajeto Direto em 97 Horas de Júlio Verne pela Ciranda Cultural (2021)
>>> Iaiá Garcia - Helena de Machado de Assis pela Iracema (1975)
>>> Livro A Ilha Misteriosa Texto Adaptado de Júlio Verne pela Ciranda Cultural (2021)
>>> A Nova Revelação de Arthur Conan Doyle pela Federação Espírita Brasileira (1990)
>>> Arquitetura & construçao--julho de 2012--vidro--18 modelos para barrar o calor,isolar o som e revestir ambientes. de Abril pela Abril (2012)
>>> Médiuns e Mediunidade de Vianna de Carvalho (Por Divaldo Franco) pela Federação Espírita Brasileira (1991)
>>> Finocchie de Platinete pela Mondadori (2002)
>>> Lobo Alpha de Helena Gomes pela Rocco (2006)
>>> Introdução à Economia de Paulo E. V. Viceconti e Silvério das Neves pela Frase (2009)
>>> Raciocínio Lógico Matemático e Quantitativo - Teoria e Testes de Dimas Monteiro de Barros pela Novas Conquistas (2001)
>>> Yoga Chikitsa para Crianças e Adolescentes Diabéticos de Léa Mello pela Novo Milênio (1996)
ENSAIOS

Segunda-feira, 15/12/2008
Uma certa inocência
José Saramago

+ de 6500 Acessos
+ 2 Comentário(s)

Durante muitos anos Jorge Amado quis e soube ser a voz, o sentido e a alegria do Brasil. Poucas vezes um escritor terá conseguido tornar-se, tanto como ele, o espelho e o retrato de um povo inteiro. Uma parte importante do mundo leitor estrangeiro começou a conhecer o Brasil quando começou a ler Jorge Amado. E para muita gente foi uma surpresa descobrir nos livros de Jorge Amado, com a mais transparente das evidências, a complexa heterogeneidade, não só racial, mas cultural da sociedade brasileira.

A generalizada e estereotipada visão de que o Brasil seria reduzível à soma mecânica das populações brancas, negras, mulatas e índias, perspectiva essa que, em todo o caso, já vinha sendo progressivamente corrigida, ainda de que de maneira desigual, pelas dinâmicas do desenvolvimento nos múltiplos sectores e actividades sociais do país, recebeu, com a obra de Jorge Amado, o mais solene e ao mesmo tempo aprazível desmentido. Não ignorávamos a emigração portuguesa histórica nem, em diferente escala e em épocas diferentes, a alemã e a italiana, mas foi Jorge Amado quem veio pôr-nos diante dos olhos o pouco que sabíamos sobre a matéria.

O leque étnico que refrescava a terra brasileira era muito mais rico e diversificado do que as percepções europeias, sempre contaminadas pelos hábitos selectivos do colonialismo, pretendiam dar a entender: afinal, havia também que contar com a multidão de turcos, sírios, libaneses e tutti quanti que, a partir do século XIX e durante o século XX, praticamente até aos tempos actuais, tinham deixado os seus países de origem para entregar-se, em corpo e alma, às seduções, mas também aos perigos, do eldorado brasileiro. E também para que Jorge Amado lhes abrisse de par em par as portas dos seus livros.

Tomo como exemplo do que venho dizendo um pequeno e delicioso livro cujo título - A descoberta da América pelos turcos - é capaz de mobilizar de imediato a atenção do mais apático dos leitores. Aí se vai contar, em princípio, a história de dois turcos, que não eram turcos, diz Jorge Amado, mas árabes, Raduan Murad e Jamil Bichara, que decidiram emigrar para a América à conquista de dinheiro e mulheres. Não tardou muito, porém, que a história, que parecia prometer unidade, se subdividisse em outras histórias em que entram dezenas de personagens, homens violentos, putanheiros e beberrões, mulheres tão sedentas de sexo como de felicidade doméstica, tudo isto no quadro distrital de Itabuna (Bahia), onde Jorge Amado (coincidência?) precisamente veio a nascer.

Esta picaresca terra brasileira não é menos violenta que a ibérica. Estamos em terra de jagunços, de roças de cacau que eram minas de ouro, de brigas resolvidas a golpes de facão, de coronéis que exercem sem lei um poder que ninguém é capaz de compreender como foi que lhes chegou, de prostíbulos onde as prostitutas são disputadas como as mais puras das esposas. Esta gente não pensa mais que em fornicar, acumular dinheiro, amantes e bebedeiras. São carne para o Juízo Final, para a condenação eterna. E contudo.

E, contudo, ao longo desta história turbulenta e de mau conselho, respira-se (perante o desconcerto do leitor) uma espécie de inocência, tão natural como o vento que sopra ou a água que corre, tão espontânea como a erva que nasceu depois da chuvada. Prodígio da arte de narrar, A descoberta da América pelos turcos, não obstante a sua brevidade quase esquemática e a sua aparente singeleza, merece ocupar um lugar ao lado dos grandes murais romanescos, como Jubiabá, A tenda dos milagres ou Terras do sem fim. Diz-se que pelo dedo se conhece o gigante. Aí está, pois, o dedo do gigante, o dedo de Jorge Amado.

Nota do Editor
Texto gentilmente cedido pelo autor. Originalmente publicado como parte do material de relançamento da obra de Jorge Amado pela editora Companhia das Letras. Por desejo do autor, foi mantida a ortografia vigente em Portugal. Leia também "O making-off da Navegação" e "Saudades de Jorge Amado".


José Saramago
Lisboa, 15/12/2008

Mais José Saramago
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
7/1/2009
19h33min
Conheci Jorge Amado aos 12 anos, quando precisei ler "Gabriela" para apresentar uma resenha na escola. Lembro-me muito bem do personagem Nacib e de seu amor por Gabriela. Gabriela representava, para mim, um sonho de menina. Uma mulher bonita, exalando sensualidade... e livre! Completamente livre!
[Leia outros Comentários de Edileusa]
7/1/2009
22h56min
Uma parte do Brasil deve a Jorge Amado a liberdade de culto, outra parte do Brasil deve a Jorge Amado a discussão sobre a cultura do negro. Na Faculdade, havia professor que torcia o nariz, ao falar de Amado, e já ouvi até essa frase: "ele fazia uma baixa literatura, se formos pensar na roda de Virgílio", porem foi só ele morrer que esse mesmo professor iniciou uma pesquisa, e até apresentou um trabalho, sobre esse autor.
[Leia outros Comentários de Manoel Messias Perei]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Personae: Fotos e Faces do Brasil = Photos and Faces of Brazil
Madalena Schwartz
Companhia das Letras Funarte
(1997)
R$ 17,82



Orações e Devoções
Pe. Adalabio Barth
Loyola
(2001)
R$ 15,68



Os Impasses do Historicismo
Victor D. da Silva
Giordano
(1992)
R$ 5,56



Você e Suas Escolhas para Garotos
Mauricio de Sousa e Antonio Carlos Vilela
Melhoramentos
(2013)
R$ 9,50



Rumo ao Português Legítimo, Língua e Literatura 1750 - 1850, Col. Ensa
Américo António Lindeza Diogo e Osvaldo Manuel ...
Angelus Novus
(1996)
R$ 31,15



O Testemunho do Espírito
Horatio Dresser
Amorc
(1985)
R$ 5,00



Amazônia o Mundo das águas
Fábio ávila
Emresa das Artes
(2004)
R$ 17,00



O Natal de Poirot
Agatha Christie
Nova Fronteira
(2009)
R$ 25,90



Minimanual Compacto de Redação e Estilo - Teoria e Prática
Ana Tereza Pinto de Oliveira
Rideel
(1999)
R$ 10,00



MEU FILHO, MINHA FILHA
Carpinejar
Bertrand Brasil
(2007)
R$ 9,89





busca | avançada
82559 visitas/dia
2,4 milhões/mês