Primeiro e único?

Primeiro e único? | Digestivo Cultural

busca | avançada

86234 visitas/dia

2,1 milhões/mês

SUGESTÕES

Mais Recentes
>>> ZapMusic, primeiro streaming de músicos brasileiros, abre inscrições para violonistas
>>> Espetáculo de dança em homenagem à Villa-Lobos estreia nesta sexta
>>> Filó Machado comemora 70 anos de vida e 60 de carreira em show inédito com sexteto
>>> Série 8X HILDA tem sessões com leitura das peças As Aves da Noite e O Novo Sistema
>>> Festival Digital Curta Campos do Jordão chega a todo o território nacional com 564 filmes inscritos
* clique para encaminhar

COLUNAS
Mais Recentes >>> Um antigo romance de inverno >>> O acerto de contas de Karl Ove Knausgård >>> Assim como o desejo se acende com uma qualquer mão >>> Faça você mesmo: a história de um livro >>> Da fatalidade do desejo >>> Cuba e O Direito de Amar (3) >>> Isto é para quando você vier >>> 2021, o ano da inveja >>> Pobre rua do Vale Formoso >>> O que fazer com este corpo?
Colunistas

BLOG
Últimos Posts >>> Queen na pandemia >>> Introducing Baden Powell and His Guitar >>> Elon Musk no Clubhouse >>> Mehmari, Salmaso e Milton Nascimento >>> Gente feliz não escreve humor? >>> A profissão de fé de um Livreiro >>> O ar de uma teimosia >>> Zuza Homem de Mello no Supertônica >>> Para Ouvir Sylvia Telles >>> Van Halen ao vivo em 1991

BLOGS
Últimos Posts >>> Tiro ao alvo >>> A TETRALOGIA BUARQUEANA >>> Bom de bico >>> Diário oxigenado >>> Canção corações separados >>> Relógio de pulso >>> Centopéia perambulante >>> Fio desemcapado >>> Verbo a(fiado) >>> Janelário
Blogueiros

+ ACESSADOS
Mais Recentes >>> A Literatura na poltrona >>> Eduardo Arcos en el EBE 2008 >>> Nasce um imortal: José Saramago >>> Diogo Salles no podcast Guide >>> Coração generoso >>> Música Discreta >>> Cada dia mais jovem - um retrato de minha mãe >>> Sobre Sherlock Holmes >>> 7 de Setembro >>> Onde moram as crônicas

LIVROS

Mais Recentes
>>> Wagner, Mitologo Y Ocultista de Mario Roso De Luna pela Glem (1958)
>>> Impactando cidades - 4 estratégias de batalha espiritual para avançar na conquista de sua cidade de Martin Scott pela Danprewan (2005)
>>> Cavalo de Troia 7 - Nahum de J.J. Benítez pela Mercuryo (2006)
>>> Harry Potter and the Half Blood Prince de J. K. Rowling pela Bloomsbury (2005)
>>> Cidades médias- espaços em transição de Maria encarnação beltrão sposito pela Expressão popular (2007)
>>> Amor É Tudo Que Nós Dissemos Que Não Era de Charles Bukowski pela 7 Letras (2012)
>>> Juliette Society de Sasha Grey pela Leya (2013)
>>> Oeuvres Complètes de Rabelais pela Biblioteque de la Pleiade NRF (1938)
>>> A lei e ilegalidade na produção do espaço urbano de Edesio fernandes pela Del rey (2021)
>>> O espaço público na cidade comtemporânea de Angelo serpa pela Contexto (2009)
>>> Freud Básico Pensamentos Psicanalíticos para o Século XXI de Michael Kahn pela Best Bolso (2016)
>>> Poesias Completas de Castro Alves pela Nacional
>>> Historia y Origenes del Lenguaje de A. S. Diamond pela Alianza Editorial (1974)
>>> Admirável Mundo Novo de Aldous Huxley pela Globo (2001)
>>> Mythes et mythologies politiques de Raoul Girardet pela Éditions du Seuil (1990)
>>> As cidades invisíveis de Italo calvino pela Companhia das letras (1990)
>>> História da U. R. S. S. de J. Bruhat pela Difusão Européia (1966)
>>> La guerre des langues et les politiques linguistiques de Louis-Jean Calvet pela Hachette (1999)
>>> Tubarão de Peter Benchley pela Círculo do Livro (1975)
>>> Antologia Poética de Vinicius de Moraes pela José Olympio
>>> La societé du spectacle de Guy Debord pela Gallimard (2006)
>>> Doze Noturnos de Holanda e outros poemas de Cecília Meireles pela Nova Fronteira
>>> A imagem da cidade de Kevin lynch pela Martins fontes (2011)
>>> Teatro inglês: Da idade média até Shakespeare de Kera S. E. Munira pela Global
>>> Segurança e Medicina do Trabalho - Normas Regulamentadoras de Roberto Salvador Reis pela Yendis (2007)

BLOG >>> Posts

Segunda-feira, 15/10/2007
Primeiro e único?

+ de 900 Acessos

Hoje, como tive um compromisso no centro da cidade, aproveitei para esticar as pernas e dar uma boa caminhada. Adoro fazer isso, descer a Augusta, olhando o movimento. E aproveito para pensar nos meus assuntos.

Com a anunciada mudança de ares na minha vida, com a publicação do meu primeiro livro e com minha vontade de me asilar permanentemente na avenidas das correntes, fico pensando se Acaricia meu Sonho (o nome do meu romance, para quem não sabe) será meu primeiro e único livro.

Os poucos que me conhecem sabem minha opinião sobre os problemas gerais do mercado editorial e da literatura brasileira: temos problemas e graves. Não vou entrar em detalhes, mas acho que existe uma base, um pano de fundo para sermos tão ignorados: a língua portuguesa.

Somos, na prática, o único país do mundo em que se fala efetivamente português (podem xingar mas é verdade). Uma língua que vai perdendo sua importância no mundo, se é que já teve. E que impede que nossa literatura seja universalmente conhecida. Essa é a triste realidade. E essa situação influencia nossa literatura, muito voltada "para dentro", se é que alguém me entende.

Por isso, minha sensação é que, mais do que mudar de país, vou mudar de pátria (pensando que as pátrias são a línguas), porque me parece a forma de romper com o auto-isolamento que as condições e nossas decisões nos impõem. Não estarei sozinho, Cioran e Conrad já fizeram isso.

Quem sabe meu próximo livro não terá que ser traduzido?

O mesmo Barbão, que você conhece daqui (porque o Polzonoff, também, está escrevendo em inglês...)

Postado por Julio Daio Borges
Em 15/10/2007 à 00h58