A Fundação Susan Sontag concedeu seu Prêmio para Tradução 2012 a duas propostas de tradução ao inglês de livros de Hilda Hilst: Contos d'escárnio/Textos grotescos e A obscena senhora D.
Quando fui seu secretário e webmaster, Hilda Hilst me disse várias vezes: "Meu conselho aos jovens escritores? Escrevam em inglês". Ela sabia, mais do que ninguém, o quão difícil é ver um brasileiro comprando um bom livro...