Violões, tripas e prata | Digestivo Cultural

busca | avançada
52275 visitas/dia
1,7 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Começa o Cerrado Cup, o maior circuito itinerante de e-sports do DF
>>> “Malina” é o primeiro e único romance de uma trilogia inacabada da austríaca Ingeborg Bachmann
>>> Kitchen, de Banana Yoshimoto
>>> Galeria de Arte São Luís: 1959-1966
>>> Um ano no Japão: Descubra o Japão que vai além dos roteiros turísticos
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> A dobra do sentido, a poesia de Montserrat Rodés
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
Colunistas
Últimos Posts
>>> O coach de Sam Altman, da OpenAI
>>> Andrej Karpathy na AI Startup School (2025)
>>> Uma história da OpenAI (2025)
>>> Sallouti e a história do BTG (2025)
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
Últimos Posts
>>> Política, soft power e jazz
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Um rio dez vezes maior que o segundo maior rio
>>> O centenário de Contos Gauchescos
>>> Revista Jukebox em São Paulo
>>> Susan Sontag em carne e osso
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
Mais Recentes
>>> Estudos de Literatura Brasileira de Douglas Tufano pela Moderna (1983)
>>> Por Onde Anda A Virtude? (coleção Letras Italianas) de Fernanda Pivano pela Berlendis E Vertecchia (2002)
>>> Mãos em Evolução de Mauricio Moscovici pela Med Line (2014)
>>> Fundamentos de Matemática Elementar 4 de Gelson Iezzi e Samuel Hazzan pela Atual (2013)
>>> Fundamentos de Matemática Elementar 7 de Gelson Iezzi pela Atual (2013)
>>> A Assustadora História Da Medicina de Richard Gordon pela Ediouro (1995)
>>> Curso de Vinhos de Jancis Robinson pela Cotovia (1999)
>>> Chave da provisão infinita de Masaharu Taniguchi pela Seicho no Ie (2007)
>>> As Uvas E O Vento de Pablo Neruda pela L&pm (2010)
>>> Hq Marvel 99 - 4 revistas: 1,2,3,8 de Vários Autores pela Abril (1998)
>>> O Castelo Animado de Diana Wynne Jones pela Record (2007)
>>> As Melhores Histórias De Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle pela L&pm (2010)
>>> Toda Sua de Sylvia Day pela Paralela (2012)
>>> Chok Leyisrael - Bereshit (Edição Bilíngue) de Rav Yoseph Milstein pela Rdx (2017)
>>> Manifesto Do Partido Comunista de Karl Marx pela Martin Claret (2009)
>>> Um Longo Domingo De Noivado de Sébastien Japrisot pela Asa (1991)
>>> Memórias de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle pela Martin Claret (2007)
>>> Felicidade não tem cor (2º ed. - 37º impressão) de Julio Emílio Braz - Odilon Moraes pela Moderna (2009)
>>> A Abadia De Northanger de Jane Austen pela L&pm (2014)
>>> Um Estudo Em Vermelho de Sir Arthur Conan Doyle pela L&pm (2008)
>>> Fiz O Que Pude (2º edição - 56º impressão) de Lucilia Junqueira De Almeida Prado pela Moderna (2011)
>>> Regras de Futebol Interpretação Das Leis do Jogo de Leopoldo Sant'Ana pela Cia Brasil
>>> O Príncipe de Maquiavel pela L&pm (2025)
>>> O Signo Dos Quatro de Sir Arthur Conan Doyle pela Martin Claret (2009)
>>> The Luxe Food Lovers Companion de Sharon Tyler Herbst e Ron Herbst pela Barrons (2009)
BLOG >>> Posts

Quarta-feira, 7/8/2013
Violões, tripas e prata
+ de 2100 Acessos

O espetáculo de ontem a cargo da dupla de violonistas italianos que integram o Duo Maccari-Pugliese, na série Música de Câmara da Sociedade de Cultura Artística, começou no hall de entrada da sala no Itaim. Contando com o apoio do Istituto Italiano de Cultura di San Paolo, grande parte da plateia se expressava em italiano o que, por si só, encheu de um murmúrio cantante aquele recinto. A língua da poesia de Montale (1896-1981), D´Annunzio(1863-1938) e Leopardi(1798-1837): Vaghe stelle dell´Orsa, io non credea/ Tornare ancor per uso a contemplarvi/Sul paterno giardino scintillanti/E ragionar con voi dalle finestre/Di questo albergo ove abitai fanciullo/E delle gioie mie vidi la fine (Vagas estrelas da Ursa, eu não acreditava/ Voltar ao hábito de contemplá-las/ Cintilantes sobre o jardim de meu pai/ E conversar com vocês das janelas/Deste refúgio onde morei menino/E vi o fim de minhas alegrias).

Paolo Pugliese e Claudio Maccari tocam em juntos desde 1988, ano em que se reuniram com o objetivo de interpretar peças para violão compostas no século XIX. Tocam música informada - ou seja, com instrumentos de época. Na apresentação de ontem, dois violões Guadagnini, nome da célebre família de luthiers italianos que os produziram. Um deles é de 1812; o outro de 1830. Ambos com as três cordas superiores de tripa e as três inferiores de seda recobertas de prata. Adotam uma afinação mais grave, tudo para recriar o som da música de outrora. E, uma curiosidade: os músicos tocaram sem partitura e em pé, com os corpos movimentando-se ligeira e expressivamente, como em um bailado improvisado, que brota da interpretação.

O violão erudito floresceu no século XIX. Muitos compositores dedicaram obras a esse instrumento, tais como o francês Antoine Lhoyer (1768-1852) e Fernando Sor (1778-1839), cujas obras Duo Concertante, Souvenir da Rússia e Fantasia Espanhola, respectivamente, fizeram parte do programa. Mas todo prazer ficou com a transcrição da popular abertura da ópera O Barbeiro de Sevilha, de Gioachino Rossini (1768-1868), em transcrição para dois violões, que abriu o concerto de ontem.

Abaixo, trecho do Duo Concertante Opus 31 de Lhoyer, na execução do Duo Maccari-Pugliese. Além de compositor talentoso, Antoine Lhoyer seguiu brilhante carreira militar. Membro da Guarda do Rei Luis XVI, escapou do massacre dos guardas na invasão de Versailles, em 1789. Sua vida daria um livro: alistou-se nos exércitos prussiano e depois austríaco, sempre lutando contra a França revolucionária. Morou na Rússia por uma década, onde viveu na corte, como professor de violão da czarina Elizabeth (mulher de Alexandre I), de quem se tornou favorito. Com a restauração dos Bourbon no trono francês, Lhoyer retorna a seu país para ocupar lugar de destaque no exército de Luis XVIII. Cai em desgraça em 1830, com a ascensão de Luis Felipe de Orleans ao poder, não apenas devido à reorganização do exército a partir de então, mas com a perda de prestígio do violão nos salões franceses. Depois de uma temporada na Argélia, volta a Paris, onde morre pobre e esquecido, com mais de 80 anos.





Postado por Eugenia Zerbini
Em 7/8/2013 às 21h05

Mais Eugenia Zerbini no Blog
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Guerra Civil 489
Stuart Moore
Novo Século
(2014)



Os Nacionalismos
Paulo Martinez
Scipione
(1996)



Testemunhos De Amor
Maria Salvador
Lachâtre
(2004)



O Dossiê Pelicano
John Grisham
Rocco
(1993)



Veja Sob Censura 1968-1976 566
Maria Fernanda Lopes Almeida
Jaboticaba
(2009)



A Redação de Trabalhos Acadêmicos - Teoria e Prática
Orgs. Claudio Cezar Henriques, Darcilia Marindir Simoes
Eduerj
(2004)



Vagabond 27
Takehiko Inoue
Conrad
(2003)



Simples e Complexos - Visão Espírita de Temas Diversos
Alessandro Viana Vieira de Paula
Fráter
(2014)



Um Verso a Cada Passo a Poesia na Estrada Real
Angela Leite de Souza
Autentica
(2015)



Como Proust Pode Mudar Sua Vida
Alain De Botton
Rocco
(1999)





busca | avançada
52275 visitas/dia
1,7 milhão/mês