I'm not what I appear to be

I'm not what I appear to be | Digestivo Cultural

busca | avançada

133 mil/dia

2,0 milhão/mês

SUGESTÕES

Mais Recentes
>>> DR-Discutindo a Relação, fica em cartaz até o dia 28 no Teatro Vanucci, na Gávea
>>> Ginga Tropical ganha sede no Rio de Janeiro
>>> Coordenadoria de Reintegração Social e Cidadania abre processo seletivo
>>> Cultura Circular: fundo do British Council investe em festivais sustentáveis e colaboração cultural
>>> Construtores com Coletivo Vertigem
* clique para encaminhar

COLUNAS
Mais Recentes >>> O Big Brother e a legião de Trumans >>> Garganta profunda_Dusty Springfield >>> Susan Sontag em carne e osso >>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti >>> Soco no saco >>> Xingando semáforos inocentes >>> Os autômatos de Agnaldo Pinho >>> Esporte de risco >>> Tito Leite atravessa o deserto com poesia >>> Sim, Thomas Bernhard
Colunistas

BLOG

Últimos Posts
>>> Glenn Greenwald sobre a censura no Brasil de hoje
>>> Fernando Schüler sobre o crime de opinião
>>> Folha:'Censura promovida por Moraes tem de acabar'
>>> Pondé sobre o crime de opinião no Brasil de hoje
>>> Uma nova forma de Macarthismo?
>>> Metallica homenageando Elton John
>>> Fernando Schüler sobre a liberdade de expressão
>>> Confissões de uma jovem leitora
>>> Ray Kurzweil sobre a singularidade (2024)
>>> O robô da Figure e da OpenAI

BLOGS
Últimos Posts >>> Salve Jorge >>> AUSÊNCIA >>> Mestres do ar, a esperança nos céus da II Guerra >>> O Mal necessário >>> Guerra. Estupidez e desvario. >>> Calourada >>> Apagão >>> Napoleão, de Ridley de Scott: nem todo poder basta >>> Sem noção >>> Ícaro e Satã
Blogueiros

+ ACESSADOS
Mais Recentes >>> 10 sugestões de leitura para as férias >>> Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge >>> O que mata o prazer de ler? >>> Um poema de Yu Xuanji >>> Fotografia >>> Literatura Falada (ou: Ora, direis, ouvir poetas) >>> Viver para contar - parte 2 >>> Ed Catmull por Jason Calacanis >>> O cinema brasileiro em 2002 >>> O cinema brasileiro em 2002

LIVROS

Mais Recentes
>>> Pais Brilhantes - Professores Fascinantes de Augusto Cury pela Sextante (2003)
>>> Personagens Que Marcaram Época - Chico Xavier de Sebastião Aguiar pela Globo (2006)
>>> Chico Xavier em Goiânia 331 de Francisco Cândido Xavier pela Geem
>>> The Darkness & Witchblade - 23 Volumes de Garth Ennis e outros pela Abril Jovem (1998)
>>> Livro E o mundo ainda não Acabou? de Germano do Carmo pela Ibrasa (2002)
>>> Preludio De Sangue de Jean Plaidy pela Record (1995)
>>> "A" de álibi + "B" de busca - 2 livros de Sue Grafton pela Ediouro (1993)
>>> Dicionário Histórico-Biográfico da Propaganda no Brasil de Coords. Alzira Alves de Abreu, Christiane Jalles de Paula pela Fgv (2007)
>>> Reflexões sobre a vida 331 de Seicho Taniguchi pela Seicho NO IE (2005)
>>> Passagem Para Pontefract de Jean Plaidy pela Record (1996)
>>> Atlas Geografico do Estudante de Gisele Girardi, Jussara Vaz Rosa pela Ftd (2016)
>>> O Evangelho Dos Humildes 331 de Eliseu Rigonatti pela Pensamento
>>> Um Erro Judiciário de A. J. Cronin pela Círculo Do Livro
>>> Van Gogh: A Vida de Steven Naifeh pela Companhia Das Letras (2020)
>>> O Modernismo 1916 - 1945 de Wilson Martins pela Cultrix
>>> Catarina, A Viuva Virgem de Jean Plaidy pela Record (2001)
>>> Livro Literatura Estrangeira Um Casamento Americano de Tayari Jones pela Tag (2018)
>>> O Silêncio de Adão 331 de Larry Crabb pela Sepal (1997)
>>> Cuidados Respiratírios - Incrivelmente Fácil de Equipe Lippincott Williams e Wilkins pela Guanabara Koogan (2006)
>>> Vida Conjugal de Sergio Pitol pela Companhia Das Letras (2009)
>>> Pais Admiráveis Educam Pelo Exemplo 331 de Cris Poli pela Mundo Cristão (2013)
>>> Historia De La Filosofia Moderna de Victor Sanz Santacruz pela Ediciones Universidad De Navarra (1991)
>>> Intertextualidade e conto maravilhoso 331 de Norma Discini pela Sem (2004)
>>> Caderno de Atividades em Morfologia Humana de Carlos Henrique de Freitas Burity pela Guanabara Koogan (2004)
>>> Livro Biografias Made in Japan de Akio Morita e a Sony Akio Morita pela Cultura (1986)

DIGESTIVOS >>> Notas >>> Literatura

Segunda-feira, 28/4/2003
I'm not what I appear to be
Julio Daio Borges

+ de 3200 Acessos

Digestivo nº 131 >>> A maioria das pessoas não conhece Charles Bukowski. Algumas, só de ouvir falar. Ainda assim, sua influência foi fundamental para a permanente "adolescência" da literatura. E não apenas no Brasil. Claro, houve a contribuição do existencialismo (que, junto a tantos outros "ismos", matou a metafísica) e até, creiam, do romance policial, com sua "lógica", sua "objetividade", seu "esquematismo". O fato é que a estrutura do que se escreve em ficção, já há muito tempo, acabou seguindo uma receita, viciosa, que invariavelmente se repete. É sempre em primeira pessoa. É sempre um herói (ou um anti-herói, não importa). É sempre uma aventura comezinha, para passar o tempo — com a duração de uma vida. Pode ser um investigador, um subalterno, um "artista". E deve se rechear de detalhes escatológicos: da sexualidade (qual seja) até os rituais fisiológicos (aqueles). Às vezes, há crimes. Violência, quase sempre (física ou moral, depende da época). Nietzsche costumava reputar a atitude submissa do indivíduo, em geral, à nossa herança judaico-cristã. Segundo ele, abandonamos o orgulho grego para impor uma civilização em que "os últimos serão os primeiros". É certo, porém, que Bukowski não pensava tudo isso, mas cultivou nos seus escritos a miséria humana — a partir do registro de sua própria miséria. Bukowski corroborou então com Nietzsche, e glorificou eternamente o "loser". Até os Beatles caíram. Mas Bukowski era da turma dos beatniks e, graças à Bertrand Brasil, temos a oportunidade de investigar essa história "in loco". A editora lança, em solo tupiniquim, uma coletânea de "25 melhores poemas" (bilíngüe), com tradução de Jorge Wanderley. O inglês de Bukowski é simples, o leitor pode seguir direto. O autor não era poeta, como se pode ver: escrevia em prosa e, depois, tentava "formatar" versos. Mas suas reflexões são interessantes. Bukowski tinha plena consciência do seu lugar na literatura, e da mudança de paradigma. Evocando a "geração perdida" de Gertrude Stein, conclui que não era nada disso e que os verdadeiros perdedores eram ele e os de sua geração: "[Antes, havia meia dúzia de revistas literárias...] now there are so many of us". E ele ainda conseguiu ser Charles Bukowski, o ídolo de muita gente por aí. Não é lendo-o que vamos sair do atoleiro literário atual, mas, pelo menos, vamos saber onde estamos.
>>> 25 Melhores Poemas - Charles Bukowski - 176 págs. - Bertrand Brasil