Não vamos falar da dor

Não vamos falar da dor | Digestivo Cultural

busca | avançada

73635 visitas/dia

2,1 milhões/mês

SUGESTÕES
Mais Recentes >>> Sesc 24 de Maio apresenta o quarto episódio do Desafinados Entrevista >>> Unil oferece curso sobre preparação e revisão de texto >>> Sesc 24 de Maio apresenta o terceiro episódio do Desafinados Entrevista >>> Anexo LONA - Interações 1 - Cristina Elias & Thais Stoklos >>> Viaje ao som de 'Sky', novo single de Dizin * clique para encaminhar

COLUNAS
Mais Recentes >>> Um antigo romance de inverno >>> O acerto de contas de Karl Ove Knausgård >>> Assim como o desejo se acende com uma qualquer mão >>> Faça você mesmo: a história de um livro >>> Da fatalidade do desejo >>> Cuba e O Direito de Amar (3) >>> Isto é para quando você vier >>> 2021, o ano da inveja >>> Pobre rua do Vale Formoso >>> O que fazer com este corpo?
Colunistas

BLOG
Últimos Posts >>> Queen na pandemia >>> Introducing Baden Powell and His Guitar >>> Elon Musk no Clubhouse >>> Mehmari, Salmaso e Milton Nascimento >>> Gente feliz não escreve humor? >>> A profissão de fé de um Livreiro >>> O ar de uma teimosia >>> Zuza Homem de Mello no Supertônica >>> Para Ouvir Sylvia Telles >>> Van Halen ao vivo em 1991

BLOGS
Últimos Posts >>> Diário oxigenado >>> Canção corações separados >>> Relógio de pulso >>> Centopéia perambulante >>> Fio desemcapado >>> Verbo a(fiado) >>> Janelário >>> A vida é >>> (...!) >>> Notívagos
Blogueiros

+ ACESSADOS
Mais Recentes >>> Universo Elétrico, de David Bodanis >>> ordinary life: complex stuff >>> Uma jornada Musical >>> A forca de cascavel — Angústia (Fuvest) >>> Do que você precisa? >>> Descobertas responsáveis >>> Homens, cães e livros >>> Palestra de Rubem Fonseca >>> Elvis 2015 >>> Pensar Não é Viver

LIVROS

Mais Recentes
>>> Aves e Animais - Sua Vida e Suas Aventuras - Série Natureza - Vol. IV de H. Baerg pela Casa Publicadora
>>> Aves e Animais - Sua Vida e Suas Aventuras - Série Natureza - Vol. II de H. Baerg pela Casa Publicadora
>>> Como Falar Sobre Dinheiro Com Seus Filhos de Reinaldo Domingos pela Dsop (2013)
>>> Ensino de história, diversidade e educação antirracista de Ana Lúcia da Silva, Angelo Priori, Camilla Samira de Simoni Bolonhezi pela Brazil Publishing (2020)
>>> Operação Barbarossa I - a Invasão da Urss de Robert Kirchubel pela Osprey (2003)
>>> Cadernos de Dom Rigoberto - Mário Vargas Losa de Mário Vargas Llosa pela Alfaguara (2009)
>>> Aves e Animais - Sua Vida e Suas Aventuras - Série Natureza - Vol. I de H. Baerg pela Casa Publicadora
>>> Conan Doyle - Memórias e Aventuras - Autobiografia de Sir Arthur Conan Doyle pela Marco Zero (1993)
>>> Os Deuses da Bíblia de F. A. Alves Correa pela Freitas Bastos (1990)
>>> Evangelho dos Peixes para a Ceia de Aquário de Luís Augusto Cassas pela Imago (2008)
>>> Cantigas, Adivinhas e Outros Versos - Volume 2 de Vários Autores pela Melhoramentos (2010)
>>> O Lado Sujo do Futebol de Amaury Ribeiro Jr - Luiz Carlos Azenha pela Planeta (2014)
>>> O Imigrante - Coleção Charles Chaplim Com Dvd de Cássio Starling Carlos pela Publifolha (2012)
>>> Soil Soul Society - a New Trinity For Our Time de Satish Kumar pela Leaping Hare Press (2013)
>>> O Rio Corre para o Maracanã de Gisella de Araujo Moura pela Fgv (1998)
>>> The Buddha and His Disciples de Dr. Rewata Dhamma pela Dhamma-talaka Publications (2001)
>>> Tecendo ideias sobre a linguagem escrita na educação infantil: Concepções, linguagens e práticas de Andréa Pinheiro Tomaz de Carvalho pela Brazil Publishing (2020)
>>> O Imigrante - Coleção Charles Chaplim Com Dvd de Cássio Starling Carlos pela Publifolha (2012)
>>> O Circo - Colecao Folha Charles Chaplin Vol. 7 - Com Dvd de Cássio Starling Carlos pela Publifolha (2012)
>>> Mafalda - Volume 10 de Quino pela Ediciones de La Flor
>>> O Circo - Colecao Folha Charles Chaplin Vol. 7 - Com Dvd de Cássio Starling Carlos pela Publifolha (2012)
>>> Gramática da Língua Espanhola de Escala pela Escala (2004)
>>> Casamento Blindado - o Seu Casamento à Prova de Divórcio de Renato e Criatiane Cardoso pela Thomas Nelson Brasil (2012)
>>> Mafalda - Volume 9 de Quino pela Ediciones de La Flor
>>> Maracaná - Onde Todos São Iguais de Oldemário Touguinhó pela Relume Dumará (1998)

BLOG >>> Posts

Sexta-feira, 25/7/2008
Não vamos falar da dor

+ de 1500 Acessos

Antonino Mata é um imigrante cabo-verdiano que vive na região de Valmares, ao sul de Portugal. O antigo país colonizador, às vésperas do século XXI, ainda se divide entre a modernidade européia e as heranças de antigos preconceitos e tradições. O viúvo moço, assim como os outros 18 integrantes da sua família, vive na antiga fábrica de conservas da família Leandro. O arrendamento da propriedade permitiu aos Mata trocarem o bairro pobre dos negros imigrantes por um local mais nobre, onde desfrutam o luxo máximo da água corrente e abundante saindo das torneiras. Antonino, um dos filhos da líder do clã, Felícia Mata, movimenta gruas em uma grande obra e, apesar do perigo, gosta quando o vento assobia lá em cima.

Um perigo quiçá tão grande quanto a relação que Antonino estabelece com Milene Leandro. Tudo começa quando Regina, a avó da moça, foge de uma ambulância e decide ir morrer às portas da antiga fábrica. Milene, a única a permanecer na cidade durante um grande feriado de verão, enterra a avó sozinha e tenta seguir os passos dos seus últimos momentos de vida. Na tentativa de desvendar esse mistério, conhece Antonino e os Mata e com eles estabelece uma relação muito mais calorosa e autêntica do que a que tem com sua família.

Mesmo a edição brasileira de O vento assobiando nas gruas (Record, 2008, 496 págs.), da escritora portuguesa Lídia Jorge, mantém o idioma original. Isso e mais a forma sutil com que é escrito faz o leitor demorar um pouco a perceber as peculiaridades da personalidade de Milene. Não sabemos se a fragilidade e confusão mostradas nas páginas iniciais são fruto do choque pela morte da avó, do peso da responsabilidade de organizar seu enterro sozinha, da tristeza de perder alguém tão querido. Ou se nos confundimos porque, apesar de contemporânea, a história indica traços de um Portugal ainda atrasado em relação a outros países europeus.

Como Lídia Jorge não revela nada explicitamente, só no decorrer do livro vamos percebendo que Milene é diferente. Sua simplicidade de origem biológica encontra eco na simplicidade cultural dos Mata. O instinto natural da moça conversa com o conhecimento e a sabedoria de vida que a família cabo-verdiana traz consigo há gerações. E quando o instinto de Milene a leva a se apaixonar por Antonino, o aprendizado histórico dos Mata os faz intuir os problemas que a ligação entre um negro pobre e uma branca rica podem representar neste Portugal ainda arcaico.

Verão, outono, inverno, primavera. Enquanto a natureza renasce, algo se perde. As estações se sucedem e o clima, assim como a geografia, a descrição das estradas, das roupas, das casas, servem não só de pano de fundo mas de contraponto para os acontecimentos que se dão entre essas duas famílias. Por isso, Lídia Jorge não economiza ao nos apresentar as dunas, o nevoeiro, o brilho infernal dos casebres de lata ao sol quente de verão, a chuva, as saias curtas de uma Milene com 30 anos de idade e jeito de menina.

Ao longo de quase 500 páginas, demoramos para entender exatamente o que está acontecendo, apesar da apreensão que vamos sentindo. Porque os crimes cometidos neste livro também não são fáceis de serem compreendidos, ou de serem digeridos. Sábia é Milene, que com sua maneira própria de ver e viver as complexidades do mundo, diz sempre a Antonino: "não vamos falar da dor".

Postado por Adriana Baggio
Em 25/7/2008 às 22h02

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Mino Carta 2010 de Julio Daio Borges
02. Experiência e reflexão de Julio Daio Borges
03. Cesária Évora de Ricardo de Mattos
04. The Shallows chegou de Julio Daio Borges
05. Antony Flew, o ateu convertido de Vicente Escudero

* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site