BLOG
Sexta-feira,
30/11/2007
Blog
Redação
 |
|
 |
|
| |
No passado, Adélia Prado
Não adianta muito, mas faço saber que Adélia Prado esteve falando ao público pela milésima vez, em Belo Horizonte, no dia 27 de novembro, em mais uma bela edição do Ofício da Palavra (Museu de Artes e Ofícios, Praça da Estação). Desta vez, a mediação de José Eduardo Gonçalves, sem convidado, foi mais do que suficiente. Na platéia, quase nenhum escritor e uma massa de leitores e admiradores derramados da poeta. Não dá para negar: ela exerce um encantamento na platéia.
[Comente este Post]
Postado por
Ana Elisa Ribeiro
30/11/2007 à 00h10
|
| |
Flaubert e a sua Bovary
Estou mais cansado do que se empurrasse montanhas. Há momentos em que tenho vontade de chorar. É preciso uma vontade sobre-humana para escrever e eu sou apenas um homem.[...] Você sabe quantas páginas eu vou completar dentro de oito dias desde que voltei daí? Vinte. Vinte páginas em um mês e trabalhando pelo menos sete horas por dia; e qual o fim de tudo isto? O resultado? Amarguras, humilhações internas, nada em que se amparar a não ser a ferocidade de uma fantasia indomável.
* * *
Eu completei[...] vinte e cinco páginas (vinte e cinco páginas em seis semanas). Foram duras de conseguir.[...] Eu as trabalhei tanto, recopiei, mudei, remanejei, que no momento não vejo mais nada.[...] Levo uma vida áspera, deserta de qualquer alegria exterior e onde não tenho nada em que me apoiar a não ser uma espécie de raiva permanente, que às vezes chora de impotência, mas que é contínua. Eu gosto do meu trabalho com um amor frenético e pervertido, como um asceta do cilício que lhe arranha o ventre. Às vezes, quando eu me encontro vazio, quando a expressão se furta, quando, depois de ter garatujado longas páginas, descubro que não fiz nem uma frase, caio no meu divã e fico ali paralisado num pântano interior de tédio.
* * *
Este livro, no ponto em que estou, me tortura de tal modo (e seu achasse uma palavra mais forte, eu a empregaria) que eu fico às vezes doente fisicamente. Há três semanas que tenho com freqüência dores de fazer desmaiar. De outras vezes, são opressões, ou melhor, vontade de vomitar na mesa. Tudo me desgosta. Acho que hoje me teria enforcado com delícia, se o orgulho não me tivesse impedido. É certo que às vezes sou tentado a mandar tudo ao inferno, e a Bovary em primeiro lugar. Que santa idéia maldita eu tive em apanhar um tema semelhante! Ah! Eu bem os conheci, os pavores da arte!
Flaubert, em citação de Rodrigo Gurgel, no último Rascunho.
[Comente este Post]
Postado por
Julio Daio Borges
23/11/2007 à 00h39
|
| |
Franz Kafka a Max Brod
Querido Max, meu último pedido: tudo que deixei para trás (quer dizer, nas estantes, cômoda, escrivaninha, tanto em casa quanto no escritório, ou aonde quer as coisas tenham ido parar, o que quer que você encontre) sob a forma de cadernos, manuscritos, cartas, minhas e de outras pessoas, rascunhos e assim por diante, deve ser queimado até a última página sem ser lido, assim como escritos ou anotações minhas que você possa ter ou outras pessoas, a quem deverá implorar em meu nome. Cartas que não forem entregues a você devem, pelo menos, ser lealmente queimadas por aqueles que as têm.
* * *
De tudo que escrevi os únicos livros que contam são estes: O Processo, O Foguista, Metamorfose, Na Colônia Penal, Um Médico Rural, e o conto Um Artista da Fome. (Os poucos exemplares de Meditação que existem podem ficar; não quero dar a ninguém o trabalho de destrui-los, mas não deverá haver reimpresão.) Quando digo que esses cinco livros e o conto valem, não quero dizer que desejo que sejam impressos de novo e entregues à posteridade; ao contrário, gostaria que desaparecessem todos juntos; só que, já que existem, não me importo se alguém desejar conservá-los, se quiser.
Tudo o mais que escrevi (impresso em revistas ou jornais, em manuscritos ou cartas), sem exceção, tudo que possa ser recolhido, ou implorado nos endereços[...] - tudo isso sem exceção, e de preferência sem ser lido (apesar de eu não me incomodar que você os leia, embora prefira muito que não o faça, e, de qualquer modo, ninguém mais deverá ler) - tudo isso, sem exceção, deve ser queimado, e que você o faça o mais rápido possível é o que eu lhe imploro.
Franz Kafka, em O Livro dos Livros Perdidos, de Stuart Kelly.
[Comente este Post]
Postado por
Julio Daio Borges
22/11/2007 à 00h18
|
| |
Poesia e inspiração
A poesia é, simultaneamente, fruto do trabalho e do talento, talvez mais daquele do que deste. E lembramos aqui as palavras de Goethe: a obra de arte é 99% de suor e 1% de gênio. Nenhum poeta jamais matou a inspiração, nem mesmo o antilírico e realista João Cabral de Melo Neto. Se a tivessem assassinado, quero dizer, a inspiração, a poesia estaria morta. Convém apenas esclarecer que a inspiração não é um transe mediúnico, mas um longo e complexo processo, a um tempo metal e emocional que me parece indispensável à criação artística. Mas não é só de inspiração que vive um poema. Ela é apenas, quando o é, um ponto de partida que pode (ou não) levar um poema até o fim.
Ivan Junqueira, o último que eu conheci na Fliporto, em entrevista, de novo...
[1 Comentário(s)]
Postado por
Julio Daio Borges
21/11/2007 à 00h03
|
| |
Portunhol Selvagem Reloaded
Hoje quando amaneci eu ainda bomitava bocê. Durante toda la mañana continuei vomitando bocê y parecia que eu non ia parar de te vomitar nunca mais. Cuanto mais yo te bomitaba mais eu me sentia leve. Mesmo assim bocê continuaba entalada em mio estômagu. Continuei a te bomitar por la tarde. Y el dolor de cabeça non pasaba. El dolor de estômagu non pasaba. Era noche nuebamente. E yo te bomitava ainda. Vomitaba solamente água. Felizmente yo ainda era jobem. Non tenía quarenta anos todabía. Tenía tempo pra continuar te bomitando. Y continuei a te bomitar. Porque se eu non te vomitasse, se deixasse bocê apodrecer em mim, sei lá, morreria enbenenado. Por eso yo non tinha mais remédio além de continuar te bomitando. Amor bichado, amor estragado, amor com data de bencimento vencida, sei lá, mi dá un feroz dolor di barriga. Depois de tanto vomitar bocê, amore, comecei a cagar bocê. O sol non tinha ainda aparecido. Era uma feroz disenteria no escuro. Yo te cagaba copiosamente. Bocê salía con dificuldade. Non queria salir. Pero salía, apesar de toda la dificuldade. Era una cólica etrusca. Non ia terminar de te cagar tan cedo. A veces paraba de te cagar por algun tempo. Y empezaba a bomitar bocê nobamente. A bomitar tus cachos. A bomitar tus mechas bermelhas. Mais una noite sem bocê, amore, y mio cuerpo en transe. Depois vai aparecer u sol. Enton irei pru quintal. Dou bom dia pru sol. Y começo a mijar bocê, amore. Mijar bocê, confuso. Mijar bocê como un débil mental. Mijar bocê como un passarinho. Yo era bello como un menino de cuatro años mijando bocê, amore. Y era legal mijar bocê. Una sensação de prazer nascia en mis bolas y cruzava u canal da urina como una felicidade merecida. Nunca había mijado tan gustoso, amore. Fiquei mijando bocê por una hora mais ou menos. E te mijar foi bom. E depois de te mijar, longamente, fiquei mais leve, mais livre, mais feliz. Estava pronto para nascer di nuebo. Estaba pronto pra te encontrar mais bela. Estava pronto para beber novamente du teu mel y ficar envenenado. Estava pronto para me curar bebendo du teu beneno. Estava pronto para curar tua epilepsia com u beneno du meu miel, u beneno du meu esperma azul, u bebeno du meu carinho.
Douglas Diegues, que eu também descobri na Fliporto, em entrevista a Marcelino Freire.
[1 Comentário(s)]
Postado por
Julio Daio Borges
20/11/2007 à 00h52
|
| |
Poeta e professor
Cada poeta é um mundo. Eu
queria me dedicar profissionalmente à literatura. Estava fascinado com a
história da literatura, com os grandes autores do programa, como dizem
os franceses. Tentei fazer mestrado na USP e a burocracia então não me
permitiu. Fui rejeitado como estudante nas duas universidades nas quais
dei aulas, a UNAM, no México, e a USP aqui. Mas depois elas me
contrataram como professor. Vá entender-se a burocracia ibérica. É
impossível.
Creio
ser um bom professor. Me esforço bastante e ganho bem mal. Também creio
ser um bom poeta. Ça arrive.
Em
resumo, creio que para escrever a poesia que eu escrevo, estudar em
Yale, na New York University, grandes instituições de ensino, foi
importantíssimo. Mas não há regras. Um poeta pode também estar fascinado
pela literatura, pela arte, como eu estive, e não necessitar dessa
exposição organizada ao acervo da cultura.
Horácio Costa, que eu descobri na Fliporto, em entrevista.
[1 Comentário(s)]
Postado por
Julio Daio Borges
19/11/2007 à 00h46
|
| |
Ela tem um blog?
Para os que me conheceram recentemente - 10 anos ou menos - descobrir que eu tenho um blog talvez os faça cair o queixo. Os mais chegados talvez até procurarão o celular pra me ligar e dizer alguma coisa, mas vão desistir antes de encontrar o aparelho ou vão perceber que meu número não está na agenda.
Para os que me conhecem há mais tempo, bem, aí fica a dúvida: Ou são família - sempre dizem coisas boas, ou não estão por perto e não entendem português - pelo menos a grande maioria.
Então, para aqueles do meu convívio, que fazem parte do 1º grupo, a explicação é simples: Com o passar do tempo alguma coisa aconteceu e eu não sei mais quem eu sou. Não quero fazer terapia nem tomar litium, pelo menos por enquanto. Cada post vai me dar a oportunidade de escolher temas, palavras, imagens e até sons e a busca deles talvez me devolva a identidade que venho perdendo.
Aos muito próximos, que já sabem ler, digo apenas que ninguém tem culpa de nada. Shit happens e só pra citar a little Ms. S.: "You got a lot of livin' to do without life" - mas prefiro viver com vida mesmo, com gosto, com prazer. Acordada. Pelo menos lembro-me de uma época em que preferia isso e estou nessa busca. Paciência. Post a post vamos ver no que dá.
Ms. S., que tem, sim, um blog, e que linca pra nós.
[2 Comentário(s)]
Postado por
Julio Daio Borges
16/11/2007 à 00h36
|
| |
Broadway on strike
Devo confessar a vocês o velado prazer que senti ao receber as notícias das greves simultâneas da classe artística americana: a dos contra-regras da Broadway e a dos roteiristas de cinema e TV. Os contra-regras, além de reivindicarem aumento, estavam trabalhando desde julho sem contrato assinado. Os roteiristas querem ganhar direitos autorais pelos downloads dos programas de sua autoria veiculados na internet e nos telefones celulares.
O teor das coberturas, no entanto, preocupa-se mais com os milhões de dólares que serão perdidos pela indústria do entretenimento (caso essa situação se prolongue) do que com uma discussão saudável sobre o papel dos artistas na sociedade de consumo. Quanto valem? Deve ter é gente tensa porque o cronograma de Lost vai atrasar. Outros, em viagem a Nova Iorque, provavelmente estão decepcionadíssimos porque não vão assistir a O Rei Leão...
Ana Beatriz Guerra, do Proparoxítonas, que linca pra nós.
[Comente este Post]
Postado por
Julio Daio Borges
15/11/2007 à 00h25
|
| |
A vida é um pisca-pisca
A vida, Senhor Visconde, é um pisca-pisca. A gente nasce, isto é, começa a piscar. Quem pára de piscar, chegou ao fim, morreu. Piscar é abrir e fechar os olhos - viver é isso. É um dorme-e-acorda, dorme-e-acorda, até que dorme e não acorda mais. A vida das gentes neste mundo, senhor sabugo, é isso. Um rosário de piscadas. Cada pisco é um dia. Pisca e mama. Pisca e anda. Pisca e brinca. Pisca e estuda. Pisca e ama. Pisca e cria filhos. Pisca e geme os reumatismos. Por fim, pisca pela última vez e morre.
- E depois que morre - perguntou o Visconde.
- Depois que morre, vira hipótese. É ou não é?
Emília, a própria, no Talqualmente, que fala de tradução (e que linca pra nós).
[3 Comentário(s)]
Postado por
Julio Daio Borges
14/11/2007 à 00h17
|
| |
Compulsão
Eu lavo a mão toda a vez que toco alguém
Eu não me toco depois de ter tocado em alguém
Quando o lixeiro vem eu faço o máximo
Para que não exista nenhum toque entre nós
Quando o carteiro vem com vírus dele
Eu tomo cuidado para não haver qualquer contato
Detesto que me toquem e que falem tocando
Detesto cumprimento de mão com mão
Quando eu cumprimento alguém logo lavo a mão
Vejo sujeira em todo o lugar
Menos dentro da minha mente
Que deve ser o lugar mais sujo do mundo
Rodrigo de Souza Leão, cujas entrevistas eu tenho lido por aí, em seu blog.
[Comente este Post]
Postado por
Julio Daio Borges
13/11/2007 à 00h33
|
Mais Posts >>>
Julio Daio Borges
Editor
|
|
