Miguel de Unamuno e Portugal | Celso A. Uequed Pitol | Digestivo Cultural

busca | avançada
24815 visitas/dia
1,2 milhão/mês
Mais Recentes
>>> BuZum! encena “Perigo Invisível” em Itaguaí, Mangaratiba, Angra dos Reis e Paraty (RJ)
>>> Festival de Teatro de Curitiba para Joinville
>>> TIETÊ PLAZA INAUGURA A CACAU SHOW SUPER STORE
>>> A importância da água é tema de peças e oficinas infantis gratuitas em Vinhedo (SP)
>>> BuZum! encena “Perigo Invisível” em SP e público aprende a combater vilões com higiene
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> O batom na cueca do Jair
>>> O engenho de Eleazar Carrias: entrevista
>>> As fitas cassete do falecido tio Nelson
>>> Casa de bonecas, de Ibsen
>>> Modernismo e além
>>> Pelé (1940-2022)
>>> Obra traz autores do século XIX como personagens
>>> As turbulentas memórias de Mark Lanegan
>>> Gatos mudos, dorminhocos ou bisbilhoteiros
>>> Guignard, retratos de Elias Layon
Colunistas
Últimos Posts
>>> Barracuda com Nuno Bettencourt e Taylor Hawkins
>>> Uma aula sobre MercadoLivre (2023)
>>> Lula de óculos ou Lula sem óculos?
>>> Uma história do Elo7
>>> Um convite a Xavier Zubiri
>>> Agnaldo Farias sobre Millôr Fernandes
>>> Marcelo Tripoli no TalksbyLeo
>>> Ivan Sant'Anna, o irmão de Sérgio Sant'Anna
>>> A Pathétique de Beethoven por Daniel Barenboim
>>> A história de Roberto Lee e da Avenue
Últimos Posts
>>> Nem o ontem, nem o amanhã, viva o hoje
>>> Igualdade
>>> A baleia, entre o fim e a redenção
>>> Humanidade do campo a cidade
>>> O Semáforo
>>> Esquartejar sem matar
>>> Assim criamos os nossos dois filhos
>>> Compreender para entender
>>> O que há de errado
>>> A moça do cachorro da casa ao lado
Blogueiros
Mais Recentes
>>> O inventário da dor de Lya Luft
>>> Música em 2004
>>> Gatos mudos, dorminhocos ou bisbilhoteiros
>>> Desdizer: a poética de Antonio Carlos Secchin
>>> Índio quer apito
>>> A profecia de Os Demônios
>>> 9º Festival Internacional do Documentário Musical
>>> Viciados em Internet?
>>> Viver é preciso; navegar, nem tanto
>>> Sou um de vocês
Mais Recentes
>>> O Mal-Estar na Civilização de Sigmund Freud pela Penguin (2011)
>>> Ative Sua Bondade de Shari Arison pela Valentina (2015)
>>> A Ciência de Ficar Rico de Wallace D. Wattles pela Best Seller (2007)
>>> O Monge e o Executivo - Uma História sobre a Essência da Liderança de James C. Hunter pela Sextante (2004)
>>> Helena de Machado de Assis pela Germape
>>> Minha Breve História de Stephen Hawking pela Intrínseca (2013)
>>> Peça e será atendido: Aprendendo a manifestar seus desejos de Esther & Jerry Hicks pela Sextante (2016)
>>> A Sutil Arte de Ligar o Foda-se de Mark Manson pela Intrínseca (2017)
>>> Linguagem Corporal de Allan & barbara Pease pela Sextante (2005)
>>> Guia Politicamente Incorreto da Politica Brasileira de Rodrigo da Silva pela Leya (2018)
>>> Guia Politicamente Incorreto da História do Brasil de Leandro Narloch pela Leya (2011)
>>> A Revolução dos Bichos de George Orwell pela Companhia das Letras (2007)
>>> A Teoria da Relatividade de Albert Einstein pela L&PM Pocket (2017)
>>> Pachamama Missão Terra 2 Ações para Salvar o Planeta de Vários Autores pela Melhoramentos (2005)
>>> Pachamama Missão Terra 2 Ações para Salvar o Planeta de Vários Autores pela Melhoramentos (2005)
>>> Mi Telescópio y Yo de Cláudio Martins pela Formato (1992)
>>> Geoatlas Básico-mapas Políticos -maps Físicos-mapas Temáticos-imagens de Maria Elena Simielli pela Atica (2013)
>>> Mito de Sísifo de Albert Camus pela Best Bolso (2010)
>>> Issao e Guga de Matthew Lipman pela Filosofia para Crianças (1997)
>>> Como é Diferente um Coração Valente de Thiago Mazucato pela Ideias e Letras (2014)
>>> Humanitas - 158 - Filosofia Vegetal de Vários Autores pela Escala
>>> Química Geral vol 1 de Ricardo Feltre pela Moderna (2000)
>>> Jantar Secreto de Raphael Montes pela Companhia das Letras (2016)
>>> Como fazer amigos e influenciar pessoas de Dale Carnegie pela Cia nacional (1995)
>>> Tênis de Guilherme de Almeida/ Ilust. Ellen Pestili pela Global (2006)
COLUNAS

Terça-feira, 12/8/2014
Miguel de Unamuno e Portugal
Celso A. Uequed Pitol
+ de 6800 Acessos

Creio que os amantes da obra de Miguel de Unamuno - e eu sou um deles - concordarão que Por tierras de Portugal y España é, dentre seus muitos títulos, um dos que mais gosto temos em retornar. Trata-se de um livro de relatos de viagem, tão comuns na época de Unamuno, quando elas eram raras e relatos de escritores eram uma oportunidade para as gentes do mundo conhecerem outras terras, outros povos, outras culturas, outros personagens, através do olhar particular do grande escritor. E eu, assim como muitos outros, conheci muito de Espanha a partir daquela leitura de Unamuno. Conheci Salamanca e Madrid, Galiza e Astúrias, o País Vasco (nunca deixei de escrever "vasco" depois de ler Unamuno) e a Catalunha. Conheci as aldeias, as gentes, os lugares, os pensadores, os personagens. E conheci não só Espanha como também uma paixão de Unamuno que, tendo em vista a sua época e lugar, pode ser qualificada como quase excêntrica: o seu pequeno vizinho, Portugal.

Quem conhece algo de Espanha sabe bem o lugar que a soberbia castelhana reserva aos portugueses. O espanhol médio pouco dá pela existência de Portugal e quando dá reserva uma atitude francamente irritante para os lusitanos, muito semelhante à que seus vizinhos ao norte, os franceses, reservam para eles. E a Espanha do tempo de Unamuno, prenhe de dificuldades, de hesitações e de discussão sobre seu próprio futuro, pouco espaço tinha para prestar atenção seu pequeno vizinho. Havia e, em grande parte, ainda há uma barreira intelectual entre os dois países, que poucos espanhóis e portugueses foram capazes de transpor e de enxergar, por trás das velhas rivalidades e das evidentes diferentes, uma unidade superior de cultura, civilização e destino. Don Miguel de Unamuno, cuja biblioteca contava nada menos do que três centenas de livros portugueses e admirava profundamente Antero de Quental, Camões e Teixeira de Pascoaes, foi um deles. Sua viagem por terras de Portugal e Espanha foi uma verdadeira travessia intelectual e espiritual, muito maior do que a distância dos rios que separam os países pode fazer supor.

O próprio Unamuno parecia se impressionar com o seu interesse. "¿Qué tendrá este Portugal - pienso - para así atraerme? ¿Qué tendrá esta tierra, por de fuera riente y blanda, por dentro atormentada y trágica? Yo no sé: pero cuanto más voy a él, más deseo volver". A atração de Unamuno baseava-se na convicção de que Portugal e Espanha, por trás de todas as contradições que guardavam, estavam sustentados numa unidade superior, a Ibéria, que, de maneira aparentemente paradoxal, por ser unidade não deixava de suportar a diferença interna: "Porque no hay", dizia ele, "unidad viva si no encierra contraposiciones íntimas, luchas intestinas". Assim, incitou os seus conterrâneos a deixar a soberbia tradicional com a qual tratavam o vizinho pequenino e lessem seus autores e aprendessem seu idioma. "El esfuerzo para ello necesario", disse ele, "es pequeñísimo y se lo debemos a nuestra común madre Iberia o Hispania". E a aqueles que pensam as coisas em termos de interesse e desinteresse, deixou um recado: "Portugal me interesa mucho porque me interesa España".



Celso A. Uequed Pitol
Canoas, 12/8/2014

Mais Celso A. Uequed Pitol
Mais Acessadas de Celso A. Uequed Pitol em 2014
01. Miguel de Unamuno e Portugal - 12/8/2014
02. Entrevista com Dante Ramon Ledesma - 9/9/2014
03. A vida exemplar de Eric Voegelin - 10/6/2014
04. Ler Oswald Spengler em 2014 - 25/3/2014
05. Émile Zola, por Getúlio Vargas - 6/5/2014


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Atlas Geográfico Escolar
Varios Autores
Fename
(1957)



Pet Food Brasil Ano 14 - Edição 79 - Mar-Abr 2022
Stilo
Stilo



Leite Derramado
Chico Buarque
Companhia das Letras
(2009)



Simbolos da Nova era Volume 2
S V Milton C11B3
A D Santos



Agatha Christie o Incidente da Bola de Cachorro
John Curram
Leya
(2010)



O Berço da Aprendizagem - um Estudo a Partir da Psicologia de Jung
Claudete Sargo
Ícone
(2005)



Livro - Auto da Barca do Inferno
Gil Vicente
Ftd
(1997)



Il Cile Tra Rivoluzione e Reazione
Luis Corvalan
Riuniti
(1973)



Todo Aquele Imenso Mar de Liberdade
Carlos Marchi
Record
(2015)



Bolos de Aniversário
Fiona Cairns
Publifolha
(2012)





busca | avançada
24815 visitas/dia
1,2 milhão/mês