Quando amor e terra quase se confundem | Elisa Andrade Buzzo | Digestivo Cultural

busca | avançada
63210 visitas/dia
1,7 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Lenna Baheule ministra atividades gratuitas no Sesc Bom Retiro
>>> “Carvão”, novo espetáculo da Cia. Sansacroma, estreia no Sesc Consolação
>>> “Itália Brutalista: a arte do concreto”
>>> “Diversos Cervantes 2025”
>>> Francisco Morato ganha livro inédito com contos inspirados na cidade
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
Colunistas
Últimos Posts
>>> O coach de Sam Altman, da OpenAI
>>> Andrej Karpathy na AI Startup School (2025)
>>> Uma história da OpenAI (2025)
>>> Sallouti e a história do BTG (2025)
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
Últimos Posts
>>> Política, soft power e jazz
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
>>> Mané, Mané
>>> Scott Henderson, guitarrista fora-de-série
>>> Information Society e o destino da mídia
>>> Horowitz na Casa Branca (1978)
>>> Calligaris, o fenômeno
>>> Aflições de um jovem escritor
>>> Noturno para os notívagos
>>> As garotas do Carlão
>>> Cuba e O Direito de Amar (3)
Mais Recentes
>>> Alfabetização com as boquinhas de Renata Savastano; Patrícia Thimóteo pela Pulso (2008)
>>> Pontos de vista em diversidade e inclusão de Neuza Rejane W. Lima; Cristina Maria C. Delou pela Abdin (2016)
>>> Ou isto ou aquilo de Cecíclia Meireles pela Civilização Brasileira MEC (1977)
>>> O Sapato Que Miava - Coleção Primeiras Histórias de Sylvia Orthof pela Ftd (2007)
>>> O Coelhinho Que Não Era De Páscoa de Ruth Rocha pela Salamandra (2009)
>>> Meu Primeiro Livro Sobre O Corpo Humano de Angela Royston pela Girassol (2010)
>>> Vila Sésamo o Livro das Perguntas - O Universo de Cuatro Media Inc pela Cuatromedia (2007)
>>> Escutando O Rumor Da Vida, Seguido De Solidões Em Brasa de Urbano Tavares Rodrigues pela Dom Quixote (2013)
>>> As Caras Da Violência de Edson Gabriel Garcia pela Ftd (2014)
>>> Edicão Do Corpo Tecnociencia Artes e Moda de Nizia Villaca pela Estaçãoo Das Letras (2007)
>>> Capitães de areia de Jorge Amado pela Record (1995)
>>> Raízes Do Brasil de Sergio Buarque de Holanda pela Companhia das Letras (1997)
>>> O verdadeiro rosto de Jesus de La Casa de la Biblia pela Paulinas (2002)
>>> Os Assassinatos Da Rua Morgue de Edgar Allan Poe pela Peirópolis (2017)
>>> As Caras Da Violência de Edson Gabriel Garcia pela Ftd (2014)
>>> Batuque De Cores de Desnoettes/hartmann pela Companhia Das Letrinhas (2009)
>>> Bibliotecas infantis Um programa para pequenos leitores de Rede de Bibliotecas Parque pela Secretaria de Cultura Governo do Estado do Rio de Janeiro (2015)
>>> A Polegarzinha - Volume 3 de Mauricio De Sousa pela Girassol (2008)
>>> Navegando Pela Mitologia Grega de Douglas Tufano pela Moderna (2014)
>>> Amazônia. Quem Ama Respeita ! de Fernando Carraro pela Ftd (2006)
>>> O Duende Da Ponte de Patricia Rae Wolff pela Brinque Book (1999)
>>> Guerras E Batalhas Brasileiras Revista história Biblioteca Nacional de bolso 1 de Luciano Figueiredo pela Editor Sabin (2009)
>>> O Rei Artur de Rosalinf Kerven pela Companhia Das Letrinhas (2000)
>>> Lá Vem História Outra Vez de Heloisa Prieto pela Companhia Das Letrinhas (1997)
>>> A Hora Da Estrela de Clarice Lispector pela Rocco (1998)
COLUNAS

Quinta-feira, 12/11/2015
Quando amor e terra quase se confundem
Elisa Andrade Buzzo
+ de 2900 Acessos

São histórias que poderiam se passar em qualquer comunidade agrícola isolada do globo. Dois longas-metragens e um documentário, em cartaz na 39ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, têm como protagonistas aqueles que buscam seguir suas convicções e paixões, mesmo em condições adversas, sobretudo geradas pelo meio familiar e pela cultura local. Nessa jornada pela qual perpassam as personagens, imersas todas em regiões montanhosas, a relação campo versus cidade é uma sombra que os acompanha.

Em Ixcanul (2015), filme guatemalteco dirigido por Jayro Bustamante, María, uma menina maia é levada a um matrimônio forçado. Ela é apática quanto ao pretendente, e está aos poucos descobrindo sua sexualidade. Começa a amar alguém, Pepe, jovem humilde que trabalha na colheita do café e sonha ir além do vulcão, para os Estados Unidos. Com uma belíssima fotografia, imagens raras da paisagem local, um colorido figurino típico (embora num contraponto à sobriedade das roupas do dia a dia camponês), diálogos curtos e bem dosados, o longa alcança um resultado muito sensível e consistente. María parece querer ir além da vida que leva, e está disposta a fugir com Pepe. Ele se configura como o elo com a cidade. María sequer imagina como seja uma. Sua vida, ainda que talvez não se dê conta, é tão pré-determinada que os acontecimentos dão uma volta e a colocam ao mesmo lugar indesejado.

Embora tenha o desejo de ir para a cidade, esse é tão pouco delineado, pois nem ao menos sabe como é o mundo urbano. Assim como no outro longa que será comentado, a cidade é mais como um outro lugar, inacessível, distante demais, que pode ser uma tentativa de dispersão diante do embrutecimento e da inexorabilidade de sociedades fechadas em si, e que, assim, permanece como um impossível além das montanhas, além das plantações, do vulcão ou dos pastos. Ixcanul fala, então, do amor, da condição feminina, mas também, diante das condições de extrema pobreza e exploração da força de trabalho camponesa, dos destinos moldados pela força, pela impunidade e pelo mandonismo certas vezes sutil em terras longínquas.

A cidade também pode representar a perda das tradições ancestrais, e assim ser vista com maus olhos, ou então consistir numa abertura para um futuro diferente, supostamente mais de acordo com o desenvolvimento econômico-tecnológico atual. Essas são algumas das questões do filme Nômade celestial (2015), do Quirquistão, de Mirlan Abdykalykov. Uma família de nômades vive nas montanhas desse país, na Ásia central. A paisagem local é ampla e bela, e o dia a dia é todo cercado por cavalos criados soltos. Um casal de idosos e sua nora, Shaiyr, assim como sua pequena filha Umsunai convivem ainda sob o signo da morte do homem da casa, marido de Shaiyr. Após essa morte, o filho mais velho do casal é enviado à cidade, para estudar. A questão da jovem viúva reconstruir uma vida de casada se torna latente com a chegada de Ermek, um citadino que trabalha temporariamente numa estação de meteorologia nas montanhas.

Assim, Shaiyr também se depara com importantes questões que envolvem não só a sua felicidade pessoal, mas também o destino de toda sua família atenta às tradições de seu modo de vida nômade. Não parece ser à toa, e chega a ser contraditório, que essas mulheres protagonistas tenham em suas mãos a chave da existência de sua família, mas se sintam engessadas por seu próprio papel principal. Como em Ixcanul, as decisões e os atos de Shaiyr no âmbito sentimental trará sérias consequências familiares, até mesmo determinará seu futuro. As vias de acesso, como a rodovia em Ixcanul, aqui também aparecem como o local de passagem, de trânsito ao universo citadino. Sendo que outro elemento, a construção de uma ferrovia próxima ao local onde a família nômade reside, irá deflagrar trágicas e inevitáveis consequências ao seu modo de vida tradicional.

Da mesma forma, vemos em Nômade celestial o tal elo citadino, o qual se conforma nas figuras de Ermek e o filho. São eles que trazem não só objetos da cidade, sem os quais a família pode continuar a viver, mas um desejo de no campo restar apenas temporariamente - é na cidade que sua vida adquire o formato confortável que aspiram. Shaiyr permanece muito calada nesse fogo cruzado, e, assim como a garota maia, María, é uma personagem extremamente lacônica, com pouquíssimas falas ao longo do filme. O convite de Ermek para que eles se casem e morem na cidade desencadeia uma atitude reativa. No entanto, aqui a vida das personagens parece menos determinista que no longa da Guatemala, e as possibilidades de mudanças de modo de vida parecem mais abertas e um pouco menos venenosas, justamente porque não há a presença de um sistema agrícola exploratório.

Por fim, vejamos o documentário português Volta à terra, com direção de João Pedro Plácido. Temos outro entorno deslumbrante, a aldeia de Uz, no Minho, região montanhosa ao norte de Portugal rica em paisagens naturais. Uz tem apenas 49 habitantes, que vivem da agricultura de subsistência. O cotidiano local é mostrado no decorrer de um ano, seguindo as estações. Dentre alguns de seus habitantes retratados, tem destaque Daniel, de 21 anos. O jovem camponês gosta do modo de vida rural, e não pretende se mudar para a cidade tão cedo, nem mesmo na busca por um amor. É mesmo avesso à televisão e cuida do gado, em adoráveis e muitas vezes divertidas cenas com Cereja, Laranja, Galante e outros animais. Numa agenda anota as datas dos partos das vacas. Pois num contraponto, aqui temos um jovem real, procurando uma namorada (na festa para o verão o vemos flertando, e sua procura vem à tona em conversas familiares), porém ele não está disposto a seguir uma amada real na cidade, mas ambiciona que ela venha juntar-se a ele em seu mundo rural, com suas atividades bem delineadas. Daniel vai contra a corrente da imigração que esvaziou essas aldeias portuguesas da região.

Como as personagens mulheres das ficções, o vemos à vontade em seu meio natural, o campo. Por outro lado, a cidade não lhe traz certo fascínio, ainda que exatamente a ele pareça mais à mão tal possibilidade de mudança. Será difícil para o jovem camponês, deixa implícito o roteiro do documentário, atrair uma jovem disposta a compartilhar de seu modo de vida. E assim será difícil María, por sua vez, como mulher, abandonar as necessidades de seus pais, tão atados que estão à terra que lhes é apenas cedida pelas contingências. Por sua vez, Shaiyr se encontra no limiar da civilização moderna, que avança seja na forma dos trilhos ou de um marido estudado. Daniel está enraizado na terra de seu campo e parece que o amor por ela ainda é mais concreto do que os volúveis horizontes futuros do coração.


Elisa Andrade Buzzo
São Paulo, 12/11/2015

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Luz sob ossos e sucata: a poesia de Tarso de Melo de Jardel Dias Cavalcanti
02. Fim dos jornais, não do jornalismo de Marta Barcellos
03. As noites insanas de Zizi Possi de Márcio Seidenberg
04. O ano de ouro de Nélida Piñon de Celso A. Uequed Pitol
05. Matinê sem limite de idade de Rennata Airoldi


Mais Elisa Andrade Buzzo
Mais Acessadas de Elisa Andrade Buzzo em 2015
01. Rugas e rusgas - 15/1/2015
02. O gosto da cidade em minha boca - 21/5/2015
03. Viagem aos baixos do Viaduto do Chá - 5/2/2015
04. Quero ser Marina Abramović - 7/5/2015
05. 50 tons de Anastasia, Ida e outras protagonistas - 26/2/2015


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




O Livro da Prece
La Martine Palhano Jr.
Lachãtre
(2008)



Ação Administrativa Integrada
Francisco Jose Mendonça Souza
Livros Tecnicos e Cientificos
(1985)



Livro Literatura Estrangeira Lorde Jim
Joseph Conrad
Abril Cultural
(1980)



O espaço geográfico: ensino e representação
Rosângela Doin de Almeida
Contexto
(2000)



Os Cisnes Selvagens (Coleção Fábulas Encantadas - 7)
H. C. Andersen
Abril Cultural
(1970)



Introdução à Análise Envoltória de Dados - Teoria, Modelos e Aplicaçõe
Carlos Maurício de Carvalho Ferreira; Adriano Prov
Ufv
(2009)



Piedade
Jodi Picoult
Planeta
(2011)



Aculturação Indígena
Egon Schaden
Pioneira
(1969)



Livro Literatura Brasileira O Mundo é Bárbaro e o Que Nós Temos a Ver Com Isso
Luis Fernando Verissimo
Objetiva
(2008)



O Mui Desassossegado Senhor General
Sergio Bruni
Fgv
(2010)





busca | avançada
63210 visitas/dia
1,7 milhão/mês