Comentários do IP 200.193.253.234 | Digestivo Cultural

busca | avançada
24815 visitas/dia
1,2 milhão/mês
Mais Recentes
>>> BuZum! encena “Perigo Invisível” em Itaguaí, Mangaratiba, Angra dos Reis e Paraty (RJ)
>>> Festival de Teatro de Curitiba para Joinville
>>> TIETÊ PLAZA INAUGURA A CACAU SHOW SUPER STORE
>>> A importância da água é tema de peças e oficinas infantis gratuitas em Vinhedo (SP)
>>> BuZum! encena “Perigo Invisível” em SP e público aprende a combater vilões com higiene
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> O batom na cueca do Jair
>>> O engenho de Eleazar Carrias: entrevista
>>> As fitas cassete do falecido tio Nelson
>>> Casa de bonecas, de Ibsen
>>> Modernismo e além
>>> Pelé (1940-2022)
>>> Obra traz autores do século XIX como personagens
>>> As turbulentas memórias de Mark Lanegan
>>> Gatos mudos, dorminhocos ou bisbilhoteiros
>>> Guignard, retratos de Elias Layon
Colunistas
Últimos Posts
>>> Barracuda com Nuno Bettencourt e Taylor Hawkins
>>> Uma aula sobre MercadoLivre (2023)
>>> Lula de óculos ou Lula sem óculos?
>>> Uma história do Elo7
>>> Um convite a Xavier Zubiri
>>> Agnaldo Farias sobre Millôr Fernandes
>>> Marcelo Tripoli no TalksbyLeo
>>> Ivan Sant'Anna, o irmão de Sérgio Sant'Anna
>>> A Pathétique de Beethoven por Daniel Barenboim
>>> A história de Roberto Lee e da Avenue
Últimos Posts
>>> Nem o ontem, nem o amanhã, viva o hoje
>>> Igualdade
>>> A baleia, entre o fim e a redenção
>>> Humanidade do campo a cidade
>>> O Semáforo
>>> Esquartejar sem matar
>>> Assim criamos os nossos dois filhos
>>> Compreender para entender
>>> O que há de errado
>>> A moça do cachorro da casa ao lado
Blogueiros
Mais Recentes
>>> O inventário da dor de Lya Luft
>>> Música em 2004
>>> Gatos mudos, dorminhocos ou bisbilhoteiros
>>> Desdizer: a poética de Antonio Carlos Secchin
>>> Índio quer apito
>>> A profecia de Os Demônios
>>> 9º Festival Internacional do Documentário Musical
>>> Viciados em Internet?
>>> Viver é preciso; navegar, nem tanto
>>> Sou um de vocês
Mais Recentes
>>> O Mal-Estar na Civilização de Sigmund Freud pela Penguin (2011)
>>> Ative Sua Bondade de Shari Arison pela Valentina (2015)
>>> A Ciência de Ficar Rico de Wallace D. Wattles pela Best Seller (2007)
>>> O Monge e o Executivo - Uma História sobre a Essência da Liderança de James C. Hunter pela Sextante (2004)
>>> Helena de Machado de Assis pela Germape
>>> Minha Breve História de Stephen Hawking pela Intrínseca (2013)
>>> Peça e será atendido: Aprendendo a manifestar seus desejos de Esther & Jerry Hicks pela Sextante (2016)
>>> A Sutil Arte de Ligar o Foda-se de Mark Manson pela Intrínseca (2017)
>>> Linguagem Corporal de Allan & barbara Pease pela Sextante (2005)
>>> Guia Politicamente Incorreto da Politica Brasileira de Rodrigo da Silva pela Leya (2018)
>>> Guia Politicamente Incorreto da História do Brasil de Leandro Narloch pela Leya (2011)
>>> A Revolução dos Bichos de George Orwell pela Companhia das Letras (2007)
>>> A Teoria da Relatividade de Albert Einstein pela L&PM Pocket (2017)
>>> Pachamama Missão Terra 2 Ações para Salvar o Planeta de Vários Autores pela Melhoramentos (2005)
>>> Pachamama Missão Terra 2 Ações para Salvar o Planeta de Vários Autores pela Melhoramentos (2005)
>>> Mi Telescópio y Yo de Cláudio Martins pela Formato (1992)
>>> Geoatlas Básico-mapas Políticos -maps Físicos-mapas Temáticos-imagens de Maria Elena Simielli pela Atica (2013)
>>> Mito de Sísifo de Albert Camus pela Best Bolso (2010)
>>> Issao e Guga de Matthew Lipman pela Filosofia para Crianças (1997)
>>> Como é Diferente um Coração Valente de Thiago Mazucato pela Ideias e Letras (2014)
>>> Humanitas - 158 - Filosofia Vegetal de Vários Autores pela Escala
>>> Química Geral vol 1 de Ricardo Feltre pela Moderna (2000)
>>> Jantar Secreto de Raphael Montes pela Companhia das Letras (2016)
>>> Como fazer amigos e influenciar pessoas de Dale Carnegie pela Cia nacional (1995)
>>> Tênis de Guilherme de Almeida/ Ilust. Ellen Pestili pela Global (2006)
COMENTÁRIOS >>> Comentadores

Segunda-feira, 15/7/2002
Comentários
200.193.253.234

Deu no Guardian
Transcrevo, abaixo, interssante mensagem recebida de Margarida. /// "Deu no The Guardian Félix, veja o que o jornal inglês "The Guardian" escreveu sobre o nosso Hino Nacional um dia antes do jogo do Brasil e Inglaterra. (A tradução está logo abaixo.) "...Try to be in front of your television by 7.20am tomorrow to catch another of Brazil's great gifts to human happiness. With France gone, Brazil now possesses the best national anthem left in the 2002 World Cup. First penned by Francisco daSilva in 1841, the Hino Nacional is arguably the jauntiest, cheeriest, most tuneful and most beguiling national anthem on the planet. It feels as if it comes ready composed from the opera house, and the influence of Rossini is hard to miss, though scholars now think Da Silva may have cribbed the tune from a religious work by his teacher, José Nunes Garcia. Admirers have included the Creole composer Louis Moreau Gottschalk, who wrote a set of variations for piano and orchestra on it that are well worth hearing. In his book "Futebol: the Brazilian Wayof Life", our South America correspondent, Alex Bellos, explains how the Englishman Charles Miller first brought football to Brazil. But by the time Miller arrived at Santos in 1894, the Hino Nacional had long expressed in song what Pele and his successors later expressed so wonderfully on the field. While the Marseillaise makes bellicose calls to arms, the Hino Nacional stirs national feelings by appeals to Brazil's "pure beauteous skies, " its sound of the sea and the flowers" of its "fair smiling fields". A natural setting for the beautiful game. When Rivaldo and Ronaldo put another two goals past Belgium on Monday, thus setting up tomorrow's quarter-final with England, the London Evening Standard led its later editions with a huge one-word headline. It said simply: BRAZIL! Quite a tribute. It is hard to imagine any other country whose mere name could be used in such a way with such confidence, in the certainty that the readers would react with pleasure and excitement. Were England to be playing Argentina, Germany, France or Italy tomorrow, expectation would be mixed with fear. To play Brazil, on the other hand, is simply a delight and an honour."///Publicado no "THE GUARDIAN" - Londres, INGLATERRA, em 20 Jun 2002. (Uma tradução imediata) "O BELO HINO" Tente ficar em frente de seu televisor cerca das 07:30 da manhã, de amanhã, para sentir outra das grandes dadivas do BRASIL pela pela felicidade humana. A FRANÇA indo embora, o BRASIL agora possui o melhor hino nacional na COPA MUNDIAL de 2002. Tocado primeiramente por FRANCISCO DA SILVA em 1841, o Hino Nacional é alegadamente o mais alegre, o mais animado, o mais melodioso e o mais encantador Hino Nacional no planeta. Sente-se que é como tivesse vindo pronto, já composto, de uma casa de ópera, e a influência de Rossini é difícil descartar, embora estudiosos agora pensem que Da Silva possa ter tido a inspiração da melodia de uma obra religiosa de seu professor, José Nunes Garcia. Admiradores têm destacado o compositor "crioulo" Louis Moreau Gottschalk, que escreveu um conjunto de variações para piano e orquestra sobre o hino, que vale a pena ouvir. Em seu livro "Football: The Brazilian Way of Life", nosso correspondente na América do Sul, Alex Bellos, expõe como o inglês Charles Miller trouxe pela primeira vez o futebol para o BRASIL. Mas à época em que Miller chegou em Santos, em 1894, o Hino Nacional já tinha expressado de muito, em canto, o que Pelé e seus sucessores expressariam mais tarde de modo tão maravilhoso no campo de jogo. Enquanto a Marselhesa faz belicosos apelos às armas, o Hino Nacional estimula os sentimentos nacionais, apelando para o "formoso céu risonho e límpido" do Brasil, seu "som do mar" e as flores dos seus "risonhos campos". Um conjunto natural para o belo jogo. Quando Rivaldo e Ronaldo fizeram outros dois gols na Bélgica na última segunda-feira, classificando-se assim para as quartas de final com a Inglaterra, o London Evening Standar encabeçou sua última edição com uma enorme manchete de uma só palavra. Dizia simplesmente: BRASIL! Um verdadeiro tributo. É difícil imaginar qualquer outro país cujo mero nome pudesse ser usado de tal modo, com tal confiança, na certeza de que os leitores reagiriam com prazer e excitamento. Fosse a Inglaterra jogar contra Argentina, Alemanha, França ou Itália amanhã, a expectativa estaria misturada com temor. Jogar com o Brasil, por outro lado, é simplesmente um deleite e uma honra."

[Sobre "Sobre futebol e hinos nacionais"]

por Félix Maier
15/7/2002 às
16h30 200.193.253.234
(+) Félix Maier no Digestivo...
 
Julio Daio Borges
Editor

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Direitos Autorais Estudos Em Homenagem a Otávio Afonso dos Santos
Gabriela Nascimento Spada
Revista Dos Tribunais
(2007)



Internet Causas e Ações
Wilson Gianulo
Jurídica Brasileira
(2012)



O sistema único de assitência social no brasil
Berenice Rojas Couto
Cortez



L'Argenterie
Lucinda Fletcher
Grange Batelière
(1973)



As artes adivinhatórias
Papus
Edições 70
(1990)



Prometidos. para a Vida e para a Morte
Janaina Vieira
Clube de Autores
(2019)



A Falta Que Ela Me Faz
Fernando Sabino
Record
(1980)



Um Equilíbrio Frágil 1919 á 1939
Seleções
Readers Digest Brasil
(2004)



A Humanidade Contra as Cordas
Eduardo Felipe P. Matias
Paz & Terra
(2014)



Mercado Financeiro Brasileiro
Sérgio Rogante
Atlas
(2009)





busca | avançada
24815 visitas/dia
1,2 milhão/mês