Biografias literárias | Digestivo Cultural

busca | avançada
42280 visitas/dia
1,3 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Filó Machado apresenta 60 anos de música em concerto inédito com a Brasil Jazz Sinfônica
>>> Especialista em investimentos com mais de 750 mil seguidores nas redes sociais lança livro
>>> Artista mineira cria videogame e desenho animado premiado internacionalmente
>>> Dia Nacional de combate ao Bullying é lembrado com palestra gratuita dia 02/04
>>> Estúdio Dentro estreia na SP-Arte com três lançamentos
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> O batom na cueca do Jair
>>> O engenho de Eleazar Carrias: entrevista
>>> As fitas cassete do falecido tio Nelson
>>> Casa de bonecas, de Ibsen
>>> Modernismo e além
>>> Pelé (1940-2022)
>>> Obra traz autores do século XIX como personagens
>>> As turbulentas memórias de Mark Lanegan
>>> Gatos mudos, dorminhocos ou bisbilhoteiros
>>> Guignard, retratos de Elias Layon
Colunistas
Últimos Posts
>>> Barracuda com Nuno Bettencourt e Taylor Hawkins
>>> Uma aula sobre MercadoLivre (2023)
>>> Lula de óculos ou Lula sem óculos?
>>> Uma história do Elo7
>>> Um convite a Xavier Zubiri
>>> Agnaldo Farias sobre Millôr Fernandes
>>> Marcelo Tripoli no TalksbyLeo
>>> Ivan Sant'Anna, o irmão de Sérgio Sant'Anna
>>> A Pathétique de Beethoven por Daniel Barenboim
>>> A história de Roberto Lee e da Avenue
Últimos Posts
>>> Nem o ontem, nem o amanhã, viva o hoje
>>> Igualdade
>>> A baleia, entre o fim e a redenção
>>> Humanidade do campo a cidade
>>> O Semáforo
>>> Esquartejar sem matar
>>> Assim criamos os nossos dois filhos
>>> Compreender para entender
>>> O que há de errado
>>> A moça do cachorro da casa ao lado
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Estamos nos desarticulando
>>> Clássicos para a Juventude
>>> É Julio mesmo, sem acento
>>> Poesia para jovens
>>> Rodolfo Felipe Neder (1935-2022)
>>> O cinema brasileiro em 2002
>>> Cuba e O Direito de Amar (1)
>>> Elogio Discreto: Lorena Calábria e Roland Barthes
>>> Daily Rituals - How Artists Work, by Mason Currey
>>> House M.D.
Mais Recentes
>>> Codjerj-atualizado Em Agosto de 2008-lei Nº5. 174 de Espaço Jurídico pela Espaço Jurídico (2008)
>>> The Control of Candy Jones de Donald Bain pela Playbol (1977)
>>> Saber e Fazer História - História Geral do Brasil de Gilberto Cotrin e Jaime Rodrigues pela Saraiva (2009)
>>> Manual do Fotógrafo Amador de Ferraz de Souza Filho pela Credilep (1967)
>>> The Handy Home Medical Adviser de Morris Fishbein pela Permabooks (1953)
>>> Quarto Mágico de Marta Melo pela Ática (1985)
>>> Opções de Liv Ullmann pela Círculo do Livro (1985)
>>> Manfred e La Banda Dei Dodici de Hans Joachim Ludwig pela Massimo (1974)
>>> O Jogo do Poder na Empresa de Michael Korda pela Círculo do Livro (1975)
>>> Dicionário Mercury Jr da Língua Portuguêsa - Vol. 2 de Prof Alberto Montalvão pela Livromor
>>> Kowalski- Samba- Nº 1 de Gabriel Góes pela Gabriel Góes
>>> A Essencia da Vida Através da Cabala de Ahron Lev Ari pela Maptone (1993)
>>> História da República Brasileira 15 - a Novembrada 1955 de Hélio Silva pela Três (1975)
>>> Brasil de Roberto Farias pela Tipo (1983)
>>> A Descoberta da Liberdade de Sérgio Ribeiro da Costa pela Fgv (2004)
>>> Global Information Society Watch de Editor- Alan Finlay pela Sida (2011)
>>> O Evangelho Segundo o Espiritismo de Allan Kardec pela Léon Denis (2008)
>>> Memento Techinique de Leau de Vegrémont pela Etablissements émile (1954)
>>> The Materials Revolution de Tom Forester pela Mit Press (1988)
>>> Comércio Internacional e Legislação Aduaneira de Rodrigo Luz pela Campus (2009)
>>> Primeiras Linhas de Direito Processual Civil - 3 Vols de Moacyr Amaral Santos pela Saraiva (1990)
>>> Obras Completas-vol Xxix Tomo Ii- Réplica 1902 de Rui Barbosa pela Ministério da Educação (1953)
>>> Whats Best!- Users Manual de Lindo Systems pela Lindo Systems (2000)
>>> Prática no Processo Civil de Gediel Claudino de Araujo Júnior pela Atlas (2013)
>>> Jornadas de Derecho Internacional-18 Al 20 de Octubre de 1999 de Los Estados Americanos pela Secretaria General (2000)
BLOG >>> Posts

Sábado, 25/10/2008
Biografias literárias
+ de 6100 Acessos

Você é daquele tipo de leitor que fica se questionando ao longo da leitura de um livro sobre a influência da vida do autor em sua escrita e na história em que conta? Claro que existe uma relação entre as duas coisas, mas nem sempre ela é perceptível ou proposital. Em seu seminário no curso de Criação Literária na Academia Internacional de Cinema (AIC), o poeta, ensaísta e tradutor Rodrigo Petrônio, autor de livros como Pedra de Luz, apresentou aos alunos alguns casos em que a biografia do escritor influenciou formas de linguagem e histórias clássicas da literatura. Na entrevista que segue abaixo, Petrônio lançou um olhar mais analítico sobre essa relação entre ficção e realidade.

Como preparou este seminário?

Na verdade, fui desenvolvendo esse tema de modo muito pessoal, tateando, tangenciando, vendo o que realmente me interessava nele. Os grandes biógrafos acabam conseguindo reintegrar vida e obra. Mas às vezes eles carecem de profundidade analítica ou tendem a se ocupar mais dos dados biográficos do que da significação simbólica que esses dados tenham para a obra do autor tratado. Este conceito de biografia que desenvolvo se expande para todos os gêneros. Trata-se do "eu" entendido como matriz mítica de produção literária, em outras palavras, como matéria-prima da ficção. Dessa maneira, como intersecção dos planos do real e do imaginário, da vida e da ficção, ele transcende a concepção estrita de gênero e acaba desaguando em todas as modalidades literárias, de acordo com o uso consciente desses recursos pelos autores.

Gostaria de entender melhor como é essa abordagem do "eu"; o quanto (e o que) de autobiográfico há nas obras e de que forma os fatos reais, vividos pelos autores, são inseridos nos escritos?

A princípio, a relação entre biografia e literatura nos soa como um aparente truísmo, na medida em que sempre há algum componente pessoal naquilo que se escreve. Entretanto, há uma diferença entre um uso ocasional e um uso programático. No primeiro caso, temos uma espontaneidade na criação e um mero acidente entre o discurso ficção e os fatos empíricos. No segundo, essa relação é motivada. Não digo que haja uma hipotética e equivocada intenção do autor. Vou mais além. Há estruturas narrativas biográficas implicadas na própria obra. Nesse caso, os termos de vida e obra tornam-se conversíveis uns nos outros e complementares. Por outro lado, creio que estejamos um pouco viciados em um tipo de referencial moderno. Também a própria estrutura poética é organizada por meio de regras retóricas e poéticas que são impessoais, de domínio coletivo. Há uma primazia da matéria de que se trata, considerada mais importante do que a expressão ou a vida íntima do autor.

Como se dá esse processo com autores como Cervantes, Dante, Kafka, Proust, Joyce, citados nas aulas?

A partir do século XV essa relação começa a se tornar complexa e ocorre uma guinada substanciosa. Começamos a ter a presença do "eu" fático do autor, estruturando a experiência literária e demarcada com mais ênfase a partir de A divina comédia, e, sobretudo, a partir de Montaigne. Com os ensaios, esse "eu" passa a ocupar o papel de protagonista e de centro irradiador do discurso literário. Com Montaigne temos, na literatura, uma espécie de inauguração de um "eu" que se pretende genuíno, a um só tempo discursivo e empírico, literário e biográfico, bem como o jogo entre essas duas dimensões, ou seja, entre a poesia e a história, entre a realidade e forma ficta. O Dom Quixote não é nada mais do que uma grande bufonaria em torno desse deslocamento original, no qual a literatura ganha espessura humana, fisionômica e biográfica, mas sempre afirmando seu estatuto de "ficção".

Você citou em uma das aulas algumas formas de abordagem: testamento, testemunho, confissão, expressão e auto-retrato. Há mais alguma? Qual a principal característica de cada uma delas? É possível relacionar algum desses autores acima com alguma dessas "classificações"?

Todos esses itens que você menciona integram aquilo que podemos chamar de biografemas, marcas da vida programaticamente usadas na obra. É claro que não é possível captar de maneira transparente essa relação. Afinal, nem nós mesmos detemos a totalidade de relações possíveis e tangíveis de nossas próprias vidas. Mas a possibilidade literária de deixar um relato mais ou menos próximo de uma vivência pode ser aferida, de acordo com a própria organização da linguagem literária. Com Dante temos uma tal intersecção entre poesia e história, entre tempo e eternidade, entre particular e geral, entre biografia e destino humano coletivo, entre plano natural e plano sobrenatural, que ele permanece até hoje insuperável, um modelo sem parâmetro em nenhuma outra época ou literatura. Cervantes também, na dimensão da prosa, mas em uma dimensão menos profunda de integração de vida e de obra do que Dante. Por outro lado, Kafka produz um fenômeno curioso, que eu chamo de antibiografia, terceiro termo de um ternário, cujos correlatos seriam a biografia e a autobiografia propriamente ditas. Kafka inaugura uma negação sistemática do sujeito da escrita e do próprio princípio de singularização dos personagens. Seus personagens são sempre categorias genéricas vazias, sem enraizamento na experiência, carentes de qualquer confronto com as singularidades circundantes. Falando em termos filosóficos, a obra de Kafka se desdobra em um movimento puramente horizontal, de gêneros a gêneros, nunca desce às espécies e aos indivíduos. Procedimento rigorosamente oposto ao de Proust, cuja vida e obra atingem uma unidade sinfônica tão inextricável que podemos considerar impossível a divisão genérica de Em busca do tempo perdido, em termos de ficção e autobiografia. James Joyce faz uma mise-en-scène de história, literatura e biografia. Sabemos que todos os seus livros têm alter egos e máscaras, como Stephen Dedalus, Leopold Bloom, Shem, entre outros. Não é à toa que Joyce é um dos maiores devotos de Dante no século XX.

Quando você escreve, como você se coloca em seus escritos? Como está o seu "eu" inserido em seus poemas?

Gosto muito da poesia lírica, que tende a irradiar a sua voz e desdobrá-la em diversas metamorfoses. Tenho alguns trabalhos em prosa, mas nos quais esses aspectos biográficos entram de forma muito sub-reptícia, indireta. Gosto de explorar mais o imaginário do que os dados empíricos. Mas ando amadurecendo alguns escritos em prosa e tenho também começado a usar, conscientemente, esses recursos biográficos.

Para ir além
Criação Literária na AIC


Postado por Débora Costa e Silva
Em 25/10/2008 às 21h34

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Andreessen Horowitz e o futuro dos Marketplaces de Julio Daio Borges
02. Flávio Augusto e Luiza Trajano de Julio Daio Borges
03. Uma página na Amazon de Julio Daio Borges
04. Sobre Caramujos de Ricardo de Mattos
05. Paco de Lucía em documentário de Julio Daio Borges


Mais Débora Costa e Silva no Blog
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Encurralados os stones no banco dos réus
Simon Wells
Madras
(2012)



A História da Motocicleta
Don Morley
Livro Técnico
(1983)



A Cidade do Sol
Tommaso Campanella
Ícone
(2002)



Desvendando a Aritmética: Implicações da Teoria de Piaget
Constance Kamii / Sally Jones Livington
Papirus
(1997)



Chico, homem da floresta
Lúcia Fidalgo, Demóstenes Vargas
Paulus
(2006)



Chico Bento Nº 156
Mauricio de Souza
Globo
(1993)



Parasitologia Humana - 11ª Edição
David Pereira Neves
Atheneu
(2005)



Livro - Amanhecer
Stephenie Meyer
Intrínseca
(2010)



Revista da Biblioteca Mário de Andrade - Vol. 62
Vários Autores
Imesp
(2006)



Livro - O Violino Cigano e Outros Contos de Mulheres Sábias
Regina Machado
Seguinte
(2004)





busca | avançada
42280 visitas/dia
1,3 milhão/mês