Pssica e a Amazônia de Edyr Augusto | Relivaldo Pinho

busca | avançada
48532 visitas/dia
1,8 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Casa da Boia reúne artistas para discutir técnica de gravura em metal
>>> Jovens de Araraquara terão acesso a curso gratuito de Programação e Coding
>>> Espetáculo Teatral - RETALHOS - Ultima apresentação
>>> Exposição sobre direito das mulheres à cidade ocupa o Centro Municipal de Arte Hélio Oiticica
>>> A Quatro Vozes canta o Clube da Esquina em Guararema pela Caravana Sotaques do Brasil
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Olimpíada de Matemática com a Catarina
>>> Mas sem só trapaças: sobre Sequências
>>> Insônia e lantanas na estreia de Rafael Martins
>>> Poesia sem oficina, O Guru, de André Luiz Pinto
>>> Ultratumba
>>> The Player at Paramount Pictures
>>> Do chão não passa
>>> Nasce uma grande pintora: Glória Nogueira
>>> A pintura admirável de Glória Nogueira
>>> Charges e bastidores do Roda Viva
Colunistas
Últimos Posts
>>> Graham Allison no All-In Summit (2023)
>>> Os mestres Alfredão e Sergião (2023)
>>> Como enriquecer, segundo @naval (2019)
>>> Walter Isaacson sobre Elon Musk (2023)
>>> Uma história da Salon, da Slate e da Wired (2014)
>>> Uma história do Stratechery (2022)
>>> Uma história da Nvidia (2023)
>>> Daniel Mazini, country manager da Amazon no Brasil
>>> Paulo Guedes fala pela primeira vez (2023)
>>> Eric Santos sobre Lean Startup (2011)
Últimos Posts
>>> CHUVA
>>> DECISÃO
>>> AMULETO
>>> Oppenheimer: política, dever e culpa
>>> Geraldo Boi
>>> Dê tempo ao tempo
>>> Olá, professor Lúcio Flávio Pinto
>>> Jazz: 10 músicas para começar II
>>> Não esqueci de nada
>>> Júlia
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Bienal do Livro em Minas e o acesso à cultura
>>> O chimpanzé, esse nosso irmão
>>> O blogueiro: esse desconhecido
>>> PodSemFio, da Garota Sem Fio
>>> Essa o Homer não vai entender
>>> Capacidade de expressão X capacidade linguística
>>> Aleksander Dugin e a marcha da Tradição
>>> Público, massa e multidão
>>> Thereza Simões
>>> Get your flight... lounge music
Mais Recentes
>>> Livro Filosofia Questioning the Millennium A Rationalists Guide to a Precisely Arbitrary Countdown de Stephen Jay Gould pela Harmony Books (1999)
>>> Técnicas Del Atletismo de Jess P. Mortensen y John M. Cooper pela Hispano Europea
>>> Livro Contos O Que Conta o Conto? de Jette Bonaventure pela Paulus (1992)
>>> Milagres Em Família. As Grandes Coincidências Que Mudaram Nosso Destino de Yitta Halberstam pela Butterfly (2006)
>>> Livro Infanto Juvenis Venha Ver o pôr-do-Sol e Outros Contos de Lygia Fagundes Telles pela Ática
>>> Simples e Saudável 250 Receitas Levinhas e Funcionais de Boa Forma (Sim, Tem Até Chocolate) de Eliane Contreras pela Abril (2016)
>>> Livro Avaliar Respeitar Primeiro, Educar Depois de Jussara Hoffmann pela Mediaçao (2012)
>>> Livro Ciências Exatas Astrofísica para Apressados de Neil Degrasse Tyson pela Planeta (2017)
>>> Publicações Pré-psicanalíticas e Esboços Inéditos (1886-1889) - Vol. 1 de Sigmund Freud pela Imago (1996)
>>> Livro Economia Freedomnomics Por Que o Livre Comércio Funciona e Pode Resgatar a Economia Mundial de John R. Lott Jr. pela Saraiva (2009)
>>> Livro Literatura Estrangeira Dom Quixote Volume 1 Biblioteca Folha Clássicos da literatura universal de Miguel de Carvantes pela Ediouro (1998)
>>> Livro de bolso Mind Map The ultimate thinking tool de Tony Buzan pela Buzan
>>> Livro Literatura Brasileira Secreções, excreções e desatinos de Rubem Fonseca pela Agir (2010)
>>> Desperte e Seja Feliz de Divaldo Franco pela Leal (2013)
>>> A amorosidade do Deus-Abba e Jesus de Nazaré de Leonardo Boff pela Vozes (2023)
>>> Amigos de Verdade Para Crianças de Bradley Trevor Greive pela Sextante Infantil (2008)
>>> Livro de Bolso Sociologia Dez Argumentos para Você Deletar Agora Suas Redes Sociais de Jaron Lanier pela Intrínseca (2018)
>>> Viagem Mística - Como Alcançar a Elevação Espiritual de Sylvia Browne pela Prumo (2009)
>>> Livro de Bolso Literatura Estrangeira A Bela Adormecida e Outras Histórias Volume 1 Pocket 254 de Irmãos Grimm pela L&pm Pocket (2011)
>>> Vestígios Do Gozo de Marcus Do Rio Teixeira pela Ágalma (2014)
>>> Céu Azul de Celia Xavier Camargo pela Boa Nova (1997)
>>> Um Dia "Daqueles" Para Crianças de Bradley Trevor Greive pela Sextante Infantil (2008)
>>> Livro de Bolso Poesia Antologia Poética Vestibular de Vinicius de Moraes pela Companhia de Bolso (2009)
>>> Mitos, Emblemas, Sinais de Carlo Ginzburg pela Compa (1989)
>>> Jogando Xadrez Com os Anjos de Fabiane Ribeiro pela Universo dos Livros (2013)
BLOGS >>> Posts

Quinta-feira, 7/12/2017
Pssica e a Amazônia de Edyr Augusto
Relivaldo Pinho
+ de 2000 Acessos




Uma coluna da Folha de São Paulo noticiou que o livro do paraense Edyr Augusto, Pssica (2015), virará filme, produzido pela O2 Filmes, de Fernando Meirelles. A realização ocorrerá, em Belém, em 2018. É uma grande notícia que traz, finalmente, para a “literatura da Amazônia” (a expressão é de Benedito Nunes) e brasileira, uma nova possibilidade de se voltar para essa escrita contemporaneamente regional e estilisticamente cosmopolita.

Seus romances foram traduzidos para o inglês e francês. Casa de caba, de 2004, foi editado em inglês como Hornet’s nest, pela Aflame books e em francês, com o título de Nid de vipères, pela Asphalte, 2015. Também publicados por essa editora foram Os Éguas (1998) e Moscow (2001), em um único volume (Belém et Moscow, 2015) e, neste ano, Pssica.


Reprodução


Seu primeiro romance, Os Éguas, já demonstrava claramente a que linha essa literatura seguiria. A representação da região e, principalmente, da capital Belém do Pará é completamente diferente de um regionalismo unicamente edificante, entoado pelos mais variados discursos. Belém, através de um investigador de polícia, surge em toda sua decadência moral e material. É corrupta, violenta, aterrorizadora.

Esse livro completará 20 anos no ano feliz que virá, mas ele, que já representava a cidade em permanente queda, talvez não pudesse imaginar que vaticinava apenas uma parte da decadência que viria.

Seus demais romances, e o livro de contos Um sol para cada um (2008), seguem a mesma trajetória. É sempre o caráter pulsional, pusilânime e putrefato a dominar o indivíduo comum, socialites, “homens de família”, políticos, ladrões de beira de rio, jovens afortunados, policiais, jornalistas e traficantes.

Não tenha, por isso, caro leitor, receio de ler; é violento, mas não é – abram alguns jornais e liguem em alguns canais de Tv – abjeto. Mas, desse mundo cão, o escritor não mostra apenas o cadáver, mas a realidade, que ele descreve em decomposição.

Pssica é um exemplo desse estilo. As tramas do livro não procuram ser explicadas por nenhuma tese sociologizante, nenhuma análise psicologizante, ou por um manual literário. Talvez, por isso, sua literatura foi há muito tempo ignorada pela análise acadêmica. Seu primeiro romance, de quase duas décadas, só ganhou uma apreciação da academia em 2011.


Reprodução


Mas isso, talvez, não queira dizer muita coisa. O presente costuma ser ignorado, quando nele apenas olhamos com os atrofiados olhos do passado – do passado de uma cidade, de uma região.

É na cidade que, em Pssica, a trama começa, com o rapto de Janalice, Jana. Ela é um dos personagens que atravessam a urbe e os rios como se, permanentemente, o barqueiro da morte, os conduzissem. Tráfico, prostituição, bandidos masoquistas, políticos pulhas e pessoas tentando se salvar.

É a região e suas águas, e não mais apenas Belém, que se tornam o cenário predominante desse livro. Essa violência no interior da Amazônia, e especialmente do Pará, em nada, como se sabe, é apenas uma ficção.

Nessa obra de Augusto, as paisagens (Belém, Marajó, Caiena) não parecem iguais somente pela decadência material que as ergue, mas pela semelhança espiritual de desolação desespero e decrepitude que a tudo, casas, moradores e forasteiros, habita.

Nessa escrita não-linear, de frases curtas, com gírias e termos regionais (algumas das principais características de seus romances), o tom detetivesco lembra os romances policiais e o estilo noir, elevando sua literatura – não apenas por isso – a um outro nível, mas, também, porque esse estilo retira parte da imagem ornamentada que estrangeiros e habitantes têm sobre o lugar.

Esqueçam o que leram e ouviram falar sobre a barbárie do interior regional, sobre piratas, ratos d’água e sobre turistas “perdidos”. É Pssicaa melhor representação, a melhor mímesis, dessa realidade.

O que os meios institucionalizados não descrevem, talvez caiba à literatura realizar. Os verdadeiros perdidos são os que nessas terras habitam, desterrados. É sobre eles, nessa obra, que parece pespegado um mal augúrio inescapável. Nesse mundo, as belas fotos, para quem é fotografado, nem sempre representam o paraíso.

Que a literatura de Augusto seja lida e vista. Mas lembremos que, na Amazônia, nas linhas do escritor paraense, como em Pssica, não há filtros que alterem a realidade.


Texto publicado em O Liberal, 07 de dezembro 2017, p. 02. E em: Relivaldo Pinho


Postado por Relivaldo Pinho
Em 7/12/2017 às 17h13

Mais Relivaldo Pinho
Mais Digestivo Blogs
Ative seu Blog no Digestivo Cultural!

* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Freak Street: A Família Zombieson
Knife; Packer
Fundamento
(2010)



Estudo da Biologia - Volume 2
Baker; Allen
Edgard Blucher
(1975)



O Império e os Novos Bárbaros
Jean-Christophe Rufin
Bibliex
(1996)



Os segredos do poder da mente
Harry Lorayne
Cultrix



Livro Literatura Estrangeira A Doce Vida na Úmbria Uma história de amor e da construção de um lar numa terra estrangeira
Marlena de Blasi
Sextante
(2012)



As Alianças
Lêdo Ivo
Leitura
(2007)



Vamos Falar Sobre Ansiedade
Svitlana Samoylenko
Svitlana Samoylenko
(2019)



A Pérola
John Steinbeck
Bestbolso
(2008)



Correr Ou Morrer
Maze Runnerr
V&r
(2010)



O Poderoso Chefão
Mario Puzo
Super Sellers
(2000)





busca | avançada
48532 visitas/dia
1,8 milhão/mês