Millôr desde a escola, e pela vida afora | Fernando Lago | Digestivo Cultural

busca | avançada
34554 visitas/dia
1,1 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Banda GELPI, vencedora do concurso EDP LIVE BANDS BRASIL, lança seu primeiro álbum com a Sony
>>> Celso Sabadin e Francisco Ucha lançam livro sobre a vida de Moracy do Val amanhã na Livraria da Vila
>>> No Dia dos Pais, boa comida, lugar bacana e MPB requintada são as opções para acertar no presente
>>> Livro destaca a utilização da robótica nas salas de aula
>>> São Paulo recebe o lançamento do livro Bluebell
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> O reinado estético: Luís XV e Madame de Pompadour
>>> 7 de Setembro
>>> Outros cantos, de Maria Valéria Rezende
>>> Notas confessionais de um angustiado (VII)
>>> Eu não entendo nada de alta gastronomia - Parte 1
>>> Treliças bem trançadas
>>> Meu Telefunken
>>> Dor e Glória, de Pedro Almodóvar
>>> Leminski, estações da poesia, por R. G. Lopes
>>> Crônica em sustenido
Colunistas
Últimos Posts
>>> Banco Inter É uma BOLHA???
>>> Não Aguento Mais a Empiricus
>>> Nubank na Hotmart
>>> O recente choque do petróleo
>>> Armínio comenta Paulo Guedes
>>> Jesus não era cristão
>>> Analisando o Amazon Prime
>>> Amazon Prime no Brasil
>>> Censura na Bienal do Rio 2019
>>> Tocalivros
Últimos Posts
>>> O céu sem o azul
>>> Ofendículos
>>> Grito primal V
>>> Grito primal IV
>>> Inequações de um travesseiro
>>> Caroço
>>> Serial Killer
>>> O jardim e as flores
>>> Agradecer antes, para pedir depois
>>> Esse é o meu vovô
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Da Poesia Na Música de Vivaldi
>>> Festa na floresta
>>> A crítica musical
>>> 26 de Julho #digestivo10anos
>>> Por que escrevo
>>> História dos Estados Unidos
>>> Meu Telefunken
>>> Uma Receita de Bolo de Mel
>>> O apanhador no campo de centeio
>>> Curriculum vitae
Mais Recentes
>>> Deus é inocente – a imprensa, não de Carlos Dorneles pela Globo (2003)
>>> Memórias do subsolo de Fiodor Dostoiévski pela 34 (2000)
>>> Songbook - Tom Jobim, Volume 3 de Almir Chediak pela Lumiar (1990)
>>> Comunicação e contra-hegemonia de Eduardo Granja Coutinho (org.) pela EdUFRJ (2008)
>>> Caetano Veloso Songbook V. 1 de Almir Chediak pela Lumiar
>>> Origami a Milenar Arte das Dobraduras de Carlos Genova pela Escrituras (2004)
>>> O vampiro Lestat de Anne Rice pela Rocco (1999)
>>> Nova enciclopédia ilustrada Folha volume 2 de Folha de São Paulo pela Publifolha (1996)
>>> Esperança para a família de Willie e Elaine Oliver pela Cpb (2018)
>>> Leituras do presente de Valdir Prigol pela Argos (2007)
>>> Insight de Daniel C. Luz pela Dvs (2001)
>>> Política e relações internacionais de Marcus Faro de Castro pela UnB (2005)
>>> Harry Potter e a Pedra Filosofal de J. K. Rowling pela Rocco (2000)
>>> Infinite Jest de David Foster Wallace pela Back Bay Books (1996)
>>> Nine Dragons de Michael Connelly pela Hieronymus (2009)
>>> The Innocent de Taylor Stevens pela Crown Publishers (2011)
>>> The Watchman de Robert Crais pela Simon & Schuster (2007)
>>> The Watchman de Robert Crais pela Simon & Schuster (2007)
>>> Filosofia Para Crianças e Adolescentes de Maria Luiza Silveira Teles pela Vozes (2008)
>>> O Caminho da Perfeição de A. C. Bhaktivedanta Swami pela The Bhaktivedanta (2012)
>>> O Caminho da Perfeição de A. C. Bhaktivedanta Swami pela The Bhaktivedanta (2012)
>>> Vida de São Francisco de Assis de Tomás de Celano pela Vozes (2018)
>>> Apóstolo Paulo de Sarah Ruden pela Benvirá (2013)
>>> Apóstolo Paulo de Sarah Ruden pela Benvirá (2013)
>>> Astrologia e Fatalismo Magnetismo e Hipnose de Ferni Genevè pela Fase (1983)
>>> Práticas da leitura de Roger Chartier (org.) pela Estação Liberdade (2001)
>>> Universo em Desencanto A Verdadeira Origem da Humanidade Vol 1 de Não Informada pela Mundo Racional
>>> Matemática Financeira de Roberto Zentgraf pela Ztg (2002)
>>> Como Negociar Qualquer Coisa Com Qualquer Pessoa Em Qualquer Lugar do Mundo de Frank L. Acuff pela Senac (1998)
>>> Morte e Vida Severinas: das Ressurreições e Conservações ... Ed. Ltda. de Nelci Tinem e Luizamorim: Organização pela Impre. Univ. J. Pessoa (2012)
>>> Mais Trinta Mulheres que Estão Fazendo a Nova Literatura de Luiz Ruffato pela Record (2005)
>>> Príncipe Sidarta A Fuga do Palácio de Patricia Chendi pela Rocco (2000)
>>> Como Criar Filhos Autoconfiantes de Anthony Gunn pela Gente (2011)
>>> Como Criar Filhos Autoconfiantes de Anthony Gunn pela Gente (2011)
>>> Como Criar Filhos Autoconfiantes de Anthony Gunn pela Gente (2011)
>>> Como Criar Filhos Autoconfiantes de Anthony Gunn pela Gente (2011)
>>> Como Criar Filhos Autoconfiantes de Anthony Gunn pela Gente (2011)
>>> Smart Work Why Organizations Full Of Intelligent People ... de Steven A. Stanton pela Do Autor (2016)
>>> Estatística Objetiva de Roberto Zentgraf pela Ztg (2001)
>>> Diários Messiânicos: uma Experiência de Extensão Universitária de Bruno Cesar Euphrasio de Mello pela Univ. Federal Rgs. (2015)
>>> The Lost Symbol de Dan Brown pela Doubleday (2009)
>>> Dez Dias de Cortiço de Ivan Jaf pela Ática (2009)
>>> Medicina do Além Um Presente de Jesus para a Humanidade de Fabio Alessio Romano Dionisi pela Dionisi (2014)
>>> Energia Renovável de Dme pela Dme
>>> São João Paulo Grande Seus Cinco Amores de Jason Evert pela Quadrante (2018)
>>> At Risk de Patricia Cornwell pela Little Brown And Company (2006)
>>> Gone For Good de Harlan Coben pela Na Orion Paperback (2007)
>>> When The Wind Blows de James Patterson pela Little Brown And Company (1998)
>>> Windmills Of The Gods de Sidney Sheldon pela William Morrow And Companhy (1987)
>>> If Tomorrow Comes de Sidney Sheldon pela William Morrow And Companhy (1985)
COLUNAS >>> Especial Millôr Fernandes

Segunda-feira, 9/4/2012
Millôr desde a escola, e pela vida afora
Fernando Lago

+ de 4300 Acessos

Vocês não podem imaginar com que maneira inusitada eu fui conhecer a obra do Millôr. Não foi na Veja, nem n'O Cruzeiro (até porque eu nem era nascido na época dessa memorável revista), nem na TV, nem na internet ou através de postagens aleatórias de suas frases nas redes sociais. Li Millôr Fernandes pela primeira vez nas páginas de um livro didático do ensino fundamental, da nossa rede pública de educação. Acreditam?

Se um pesquisador perguntar para um grupo de pessoas que tenham estudado ensino médio ou fundamental nos anos 90 se chegaram a conhecer pelo menos um texto do Millôr é bem provável que tabulará uma bela percentagem de pessoas que afirmarão nunca ter lido sequer uma cronicazinha, um poemeuzinho que seja, uma frasezinha qualquer do mestre. Eu, entretanto, acho muito difícil que, nos vaivéns dos livros didáticos, não tenha aparecido ao menos uma das imponentes manifestações da genialidade do Guru do Méier na vida destes estudantes.

Durante anos me deliciei com vários textos millorianos nas páginas dos livros didáticos. Crônicas, humorísticos, cartuns, frases... Quase sempre tinha ― mesmo nos níveis escolares menores: releitura de fábulas e contos de fadas, uma das coisas mais fascinantes na obra do Millôr.

Posso dizer que acompanhei praticamente três gerações de livros didáticos: na pré-escola, quando eu próprio ainda não tinha livros e lia os dos meus irmãos mais velhos ― interior do interior do interior, imagina a dificuldade de se comprar um livro, acabava apelando pros didáticos mesmo; na minha própria vida escolar, com os livros que eu então já recebia ― às vezes em quantidades tão ínfimas que precisavam ser divididos por duplas, diga-se de passagem; e, enfim, quando já me despedia dos anos escolares, os da minha irmã mais nova.

Agora, trabalhando na área de Educação, posso ter a oportunidade de acompanhar mais uma geração, aguardemos.

Mas por que estou dizendo isso? É que, dos livros que meus irmãos mais velhos usaram até os utilizados pela minha irmã mais nova, parece-me haver certa infantilização na linguagem e no tratamento das situações cotidianas. Não será muito surpreendente se os textos deliciosos do Millôr não compuserem mais a lista de textos utilizados no estudo da língua portuguesa no nosso país.

Note-se que esta não é uma afirmação generalizada: livros didáticos existem aos montes e de muitas editoras e autores diferentes. Esta portanto é uma análise sem amplitude e que compreende apenas os livros a que tive acesso enquanto estudante. Tenho visto o esforço por parte de algumas ONGs para melhorar a qualidade dos livros didáticos e a própria forma de escolhê-los também pode ser considerada um avanço no âmbito da democracia. Mas, enfim, este não é o objeto deste artigo que, como o título sugere, é sobre o Millôr.

Então falemos do Millôr...

Foram necessariamente os livros didáticos alheios que me trouxeram as maiores risadas e exclamações de "genial, genial!" pelos textos de Millôr Fernandes. Alheios porque os que diretamente vinham a mim eram pouco explorados. Quando eu pegava um livro didático de outra pessoa pra ler, lia com gosto, saboreando cada texto. E foi assim que fui descobrindo os provérbios renovados, as novas versões (e morais) para as fábulas ― aquele jeitão de escrever que parece rir da cara de quem esta lendo, como se as letras dissessem: "você pensa que eu vou terminar assim e eu termino assado!"

Só fui mesmo comprar um livro do Mestre quando já estava na faculdade. Certa feita, entrando numa livraria em Salvador (olha, mãe, eu na capital!), bati o olho num livro bonito na prateleira e, ao ver o nome do autor, falei com tom de eureka: "Mas esse cara! Esse cara é massa! Leio desde criança!" (notem que ser "massa" na boca de um baiano é um elogio indefinível).

Daí pra diante foi como se um mundo totalmente "milloriano" se abrisse à minha frente: passei do livro ao site, do site ao Twitter, do Twitter fiz um retornozinho descobrindo um disco de vinil com textos do Millôr nas vozes de Miele, Fernanda Montenegro, entre outros. E assim vou: admirando o Guru num casamento da modernidade com o clássico ― lendo-o nos livros de papel e nas geniais atualizações de seu perfil nas redes sociais. E reparem: retuitando, compartilhando, curtindo... Não é maravilhoso?!

Na internet ou na revista, no Cruzeiro ou no Pasquim, no vinil ou na TV, Millôr Fernandes consegue encantar, desencantar, provocar e até consegue deixar a gente com raiva, de vez em quando. Escrevendo, Millôr recria o mundo, reconta histórias, versificava em (re)verso, em contra-verso. Por ser tamanho, não há rótulos que o definam: Millôr é Millôr, simplesmente.

Podem existir outros humoristas que renovem os ditados populares com palavras eruditas; podem existir outros cronistas que recontem as fábulas e os contos infantis; podem existir outros escritores que inventem fábulas fabulosas; podem existir outros tradutores de Shakespeare e pode até existir quem crie peças que tenham um só ato, uma só cena, um só cenário. Mas alguém que faça tudo isso ao mesmo tempo? Difícil... "É, não se fazem millores como antigamente." E acho que não farão mais...


Fernando Lago
Teixeira de Freitas, 9/4/2012


Quem leu este, também leu esse(s):
01. Uma tese em três minutos de Carla Ceres
02. Cenas de um país machista de Daniel Lopes
03. Adolescente lê, sim, senhor! de Ana Elisa Ribeiro
04. A universalidade de Anish Kapoor de Simone Oliveira
05. Saudade... de Ana Elisa Ribeiro


Mais Fernando Lago
Mais Especial Millôr Fernandes
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




NOITE DE TEMPESTADE
JOHN SANFORD
ARQUEIRO
(2013)
R$ 15,00



BLACK DRAGON RALΩGRAD 03
TAKESHI OBATA
JBC
(2013)
R$ 39,00



O ESCARAVELHO DE OURO
EDGAR ALLAN POE
ROLIM
(1994)
R$ 14,99



FAREWELL
CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
RECORD
(1997)
R$ 25,00
+ frete grátis



A ORIGEM DA ESPÉCIE HUMANA
RICHARD LEAKEY
ROCCO
(1997)
R$ 90,00



HISTÓRIAS DOS NOSSOS ALUNOS
JOÃO EUDES BEZERRA GUERRA
EDIÇÃO DO AUTOR
(2004)
R$ 7,00



AFRODITE S. A.
JOÃO JOSÉ DA COSTA
MATRIX
(2011)
R$ 13,90
+ frete grátis



COMPÊNDIO DE PSYCHOLOGIA EXPERIMENTAL 2A.
HENRIQUE GREENEN
TYP DO GLOBO
(1913)
R$ 30,00



FAÇA SEUS PROPRIOS PRESENTES
MARIA BALLARÍN
QUEEN BOOKS
(2015)
R$ 31,07



PESQUISAS EM ALIMENTAÇÃO COLETIVA:
RAFAELLA M. M. SAMPAIO, ANA LUIZA DE R. F. MENDES UND FERNANDO C. R. BRITO
NOVAS EDIÇÕES ACADÊMICAS
R$ 272,00





busca | avançada
34554 visitas/dia
1,1 milhão/mês