Trinca de livros e um bate-papo | Ana Elisa Ribeiro | Digestivo Cultural

busca | avançada
42634 visitas/dia
2,9 milhões/mês
Mais Recentes
>>> Feira de vinis especializada em reggae desembarca no Festival Mucho em dezembro
>>> 9ª Edição do Encontro Internacional de Mulheres Palhaças (EIMPA) recebe dezenas de atrações com mais
>>> Teatro- Cidadão em Construção - Ultima apresentação no CEU
>>> 26º Cirandança reúne 1200 alunos das Oficinas de Dança durante 6 dias no C.C. Diadema
>>> IOLE DE FREITAS NO PAÇO IMPERIAL, RIO DE JANEIRO
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Esporte de risco
>>> Tito Leite atravessa o deserto com poesia
>>> Sim, Thomas Bernhard
>>> The Nothingness Club e a mente noir de um poeta
>>> Minha história com o Starbucks Brasil
>>> O tipógrafo-artista Flávio Vignoli: entrevista
>>> Deixe-me ir, preciso andar, vou por aí a procurar
>>> Olimpíada de Matemática com a Catarina
>>> Mas sem só trapaças: sobre Sequências
>>> Insônia e lantanas na estreia de Rafael Martins
Colunistas
Últimos Posts
>>> Tucker Carlson no All-In
>>> Keleti: de engenheiro a gestor
>>> LeCun, Bubeck, Harris e a inteligência artificial
>>> Joe Satriani tocando Van Halen (2023)
>>> Linger by IMY2
>>> How Soon Is Now by Johnny Marr (2021)
>>> Jealous Guy by Kevin Parker (2020)
>>> A última canção dos Beatles (2023)
>>> No Time To Die by Meg Mac
>>> Praise You by The Belligerents (2015)
Últimos Posts
>>> Sarapatel de Coruja
>>> Culpa não tem rima
>>> As duas faces de Janus
>>> Universos paralelos
>>> A caixa de Pandora do século XX
>>> Adão não pediu desculpas
>>> No meu tempo
>>> Caixa da Invisibilidade ou Pasme (depois do Enem)
>>> CHUVA
>>> DECISÃO
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Caso Richthofen: uma história de amor
>>> A Literatura na poltrona
>>> A Literatura na poltrona
>>> Autobiografia musical
>>> Carta para Sonia Rodrigues
>>> As Mil e Uma Noites de Nélida
>>> A História de Alice no País das Maravilhas
>>> Mas sem só trapaças: sobre Sequências
>>> Quando um livro encontra seu leitor
>>> Novos Melhores Blogs
Mais Recentes
>>> Extensivo R1 - Livro de Questões - Clinica Cirurgica - Volume 2 de Varios Autores pela Medcel (2021)
>>> Livro de Questões Clínica Médica - Vol 1 - Extensivo R1 de Varios Autores pela MedCel (2021)
>>> Livro de Questões Clínica Médica - Vol 3 - Extensivo R1 de Varios Autores pela Medcel (2021)
>>> Clínica Médica - Geriatria Psiquiatria - Extensivo R1 de Júlio César Menezes / Licia Milena , Cesar Augusto pela Medcel (2021)
>>> Clínica Médica - Cardiologia - Extensivo R1 de José Paulo Ladeira pela MedCel (2021)
>>> Clínica Cirúrgica - Cirurgia do Trauma - Extensivo R1 de João Ricardo F. Tognini; Eduardo Bertolli pela Medcel (2021)
>>> Extensivo R1 - Clínica Cirúrgica: Cirurgia Geral Vol 1 de João Ricardo F. Tognini; Eduardo Bertolli pela Medcel (2021)
>>> Extensivo R1 - Clínica Médica: Infectologia Vol 2 de Durval Alex Gomes e Costa pela MedCel (2021)
>>> Extensivo R1 - Clínica Médica Infectologia Vol 11 de Duirval Alex Gomes e Costa pela Medcel (2021)
>>> Ginecologia e Obstetrícia - Ginecologia- Vol 1 - Extensivo R1 de Jader Burtet, Flavia Fairbanks pela Medcel (2021)
>>> Semiologia Médica - Tomo I de Vieira Romeiro pela Koogan Guanabara (1964)
>>> Breads de Betty Crockers pela Golden (1977)
>>> Themen Neu 1 - Arbeitsbuch - Curso de Alemão Vol 1 de Heiko Bock; Karl Heinz Eisfeld pela Hueber (1996)
>>> The Netherlands de Varios Autores pela Tiger (1997)
>>> Extensivo R1 - Saúde Coletiva - Volume 1 de Fernanda Netto, Jeane Lima e Silva Carneiro pela Medcel (2021)
>>> Livro de Questões Pediatria - Extensivo R1 de Varios Autores pela Medcel (2021)
>>> Extensivo R1 - Ginecologia e Obstetrícia Vol 2 - Livro de Questões de Varios Autores pela Medcel (2021)
>>> Tira-dúvidas - Conjugação Verbal - Nova Ortografia de Douglas Tufano pela Moderna (2021)
>>> Pediatria - Pediatria Vol 1 - Extensivo R1 de Carlos Eduardo Carlomagno , Lygia Lauand pela Medcel (2021)
>>> Extensivo R1 - Hematologia - Clínica Medica de João Carlos Pina Saraiva , Graziela Zibetti pela Medcel (2021)
>>> Mexican Cook Book de Varios Autores pela Meredith (1977)
>>> Programa de Nivelamento 2 ed - 213 de Varios Autores pela Atomo (2010)
>>> Extensivo R1 - Clínica Médica - Pneumologia de José Roberto Megda Filho, Renato Miranda Filho pela Medcel (2021)
>>> Livro de Questões Clínica Cirúrgica- Vol 3 - Extensivo R1 de Varios Autores pela Medcel (2021)
>>> Extensivo R1 - Ginecologia e Obstetrícia Vol 2 de Ana Cristina Perez, Barbara Beatriz Bartholo pela Medcel (2021)
COLUNAS

Sexta-feira, 13/2/2009
Trinca de livros e um bate-papo
Ana Elisa Ribeiro
+ de 5500 Acessos
+ 6 Comentário(s)

Saí de casa, muitas vezes, disposta a desembarcar em uma livraria e cometer o haraquiri da conta corrente. Certa vez, mais do que isso, despenquei uma grana da poupança para a conta corrente da loja, via débito instantâneo, por causa de uma compra meio inflada em uma rede de livrarias aqui de Belo Horizonte. Sempre que vou a São Paulo, planejo um dia da agenda de visitante à Livraria Cultura, no Conjunto Nacional (isto não é jabá nem merchan ou o nome que tenha), já pensando em tirar a barriga da miséria (não sei se é bem a barriga). De vez em quando tenho pena de não existir Livraria Cultura ou FNAC em Minas; em outros momentos, dou graças a Deus por elas estarem bem longe.

No entanto, mesmo quando não planejo, pode calhar de me deparar com uma livraria, mesmo essas disfarçadas de papelaria (que por aqui sobram) e eu fazer uma compra meio além do que podem as finanças. E numa esbarradinha dessas eu achei uma série de livros que me divertiu no primeiro mês de férias, em dezembro de 2008.

Fui ao shopping mais próximo fazer nem sei o quê e, na hora de liberar o carro do estacionamento, resolvemos comprar qualquer coisa na loja de revistas, uma dessas cheias de DVDs, revistas especializadas, todos os jornais do país, bibelôs e uma arara da L&PM. Aí é que mora o perigo. A editora gaúcha teve a boa sacada de investir na produção de livros de bolso, há alguns anos. Lembro-me ainda do prazer de ver livros a dois reais. Sim, era esse o preço de vários títulos. Depois dos clássicos de domínio público, com textos integrais, vieram os autores contemporâneos, os Verissimos, o Millôr, o Scliar etc. O precinho foi subindo. Não se encontra mais livro por dois reais, mas os volumes continuam a bons preços, ao menos abaixo da média do mercado. Incluindo as tirinhas, coletâneas do Adão Iturrusgarai, do Garfield, do Hagar (tenho um tantão), do Laerte e por aí vai.

Enquanto o marido foi pegar revista e DVD de filme de zumbi, corri para mexer na arara da L&PM. Os títulos clássicos se misturavam com manuais de culinária e coletâneas estranhas, mas o importante é que topei com um título assim: Viver & Escrever (L&PM, 2008, 256 págs.), cuja capa preta apresentava uma lista sedutora com nomes de pelo menos uma dezena de escritores brasileiros. De relance, achei que fosse mais uma coletânea temática, mas não era. Eram entrevistas, looooooongas entrevistas que a editora Edla van Steen fez com uma turma enorme de figuras representativas de nossa literatura (grande parte deles mortos).

Peguei logo o livro e enfiei embaixo do braço, com medo de que alguém mais ali viesse disputá-lo comigo (aff... vê se pode?). No entanto, meus olhos deram com mais um deles: o número 2. Santa Maria, Nossa Senhora, são dois? Sim, com mais uma lista de uns dez nomões. Não, espera, atrás dele tem outro. Certifiquei-me de que eram trigêmeos e os enfiei todos embaixo do braço. (Minha irmã, quando queria garantir os salgadinhos da bandeja na festa, lambia um por um e ninguém mais pegava.)

1, 2, 3, Viver & Escrever, organizado por Edla van Steen, com depoimentos de Mario Quintana, Orígenes Lessa, Ricardo Ramos, Nélida Piñon, Dias Gomes, Jorge Amado, Edilberto Coutinho, Ary Quintella, Ignácio de Loyola Brandão, João Antônio, Lêdo Ivo, Octávio de Faria, Menotti del Picchia (todos no volume 1); João Cabral de Melo Neto, Dyonélio Machado, Maria de Lourdes Teixeira, Plínio Marcos, Geraldo Ferraz, Raduan Nassar, Cyro dos Anjos, Luiz Vilela, J. J. Veiga, Osman Lins, Ivan Ângelo, Fernando Sabino, Décio Pignatari (volume 2); Vinicius de Moraes, Herberto Sales, Marcos Rey, Nelson Rodrigues, Luis Martins, Rachel de Queiroz, Otto Lara Resende, Jorge Andrade, Lygia Fagundes Telles, Adonias Filho, Autran Dourado, Moacyr Scliar e Henriqueta Lisboa. E meu fôlego já estava indo pras cucuias.

A lista está completa? Claro que não. Fiquei curiosa por saber dos depoimentos de outros tantos autores de nossas letras. Conheço todos os escritores que estão aí? Também não. Vários deles só conheci de nome. Alguns poucos conheci quase por acidente, quando algum livro me veio parar nas mãos. Vários deles, no entanto, povoam minha memória adolescente. Outra penca faz parte das minhas estantes até hoje. E há até os autores de alguns de meus livros de cabeceira. Importante mesmo era saber o que cada um deles pensava (ao menos na época das entrevistas) sobre a literatura, o ato de criação, o escrever & viver. Interessante comparar nosso círculo literário hoje com o de ontem (às vezes, de anteontem). Sentir o clima de cada autor, saber seus processos de trabalho.

Deu para experimentar um pouco de tudo nesta leitura. Fui voraz. Ataquei os três livros quase de uma sentada. Carreguei os volumes para cima e para baixo, para todo canto da casa. Ri e tive nojo. Fiquei incomodada com algumas coisinhas, mas o plano geral das obras deixa um gosto bom na boca.

São 39 depoimentos, organizados não sei ao certo com que critério, a não ser que cada livrinho tem 13 entrevistas. Os tamanhos delas devem ter ajudado a fazer a distribuição, já que todos os volumes têm aproximadamente 200 páginas (naquele tamanho pocket, 10,5 x 18 cm). As perguntas de Edla van Steen são mais ou menos as mesmas para todos os autores, o que dá ao livro uma previsibilidade que incomoda. No entanto, logo transformei isso em pesquisa: dá para comparar os mesmos aspectos em relação a todos os entrevistados. Os processos de trabalho, por exemplo, são divertidíssimos. Lá estão desde Nelson Rodrigues, que diz escrever de estalo, de supetão, quase sem revisão, até Ignácio de Loyola Brandão, que descreve um longo ritual de anotações e pesquisas até o início da escrita. A maior parte dos escritores afirma a dificuldade de se chegar ao texto simples, exato, justo. A reescrita é apontada por todos como necessária e trabalhosa. Autran Dourado é taquígrafo, então taquigrafa as idéias antes que elas se percam e depois bate à máquina para fazer releitura e correção. E assim vão mostrando que cada artista acha lá seu modo de operar, sempre em busca da expressão apropriada. Em muitos casos, os depoimentos são verdadeiras aulas de redação, especialmente para aqueles que pensam que o "lance" do escritor é ter facilidade para escrever. Errou. O negócio é gostar e ter ímpeto para perseguir uma expressão literária que dá muito, muito, muito trabalho.

Os climas das conversas também variam. A maior parte delas parece não ter acontecido tête-à-tête. Devem ter sido entrevistas respondidas por escrito, muito bem-pensadas, com jeito de escrita. Isso não desmerece o livro, nem a concepção do projeto, mas dá um arzinho preparado demais para algumas respostas, a depender do autor. Vários depoimentos são atravessados pela antipatia ostensiva do respondente. Cruz-credo, escritor afetado é dureza. Bem que na apresentação a organizadora alerta para a proeza de ter conseguido respostas nem sempre modestas. É comum que o autor se compare a escritores da literatura universal, faça afirmações curiosas e dê a si mesmo um tratamento que o distancia das pessoas comuns. Nhaco. Também é possível se apaixonar pela espontaneidade de uns e detestar a má vontade de outros para responder às questões propostas por Edla van Steen. A leveza de João Antônio e a surpreendente agilidade de Orígenes Lessa contrastam com a secura de Luiz Vilela e com a pompa blasé de Nélida Piñon.

Os casos que cada um dos autores conta também valem a compra dos três volumes. Os amigos, os inícios de carreira, a denúncia da podridão do meio literário, tecnologias, impressões sobre o mundo. Gratíssima surpresa ler as gentilezas de que era capaz João Cabral de Melo Neto. Reconfortante contar quantos autores importantes bancaram dos próprios bolsos seus primeiros (segundos e até terceiros) livros. Desmistificar a aura de artistas que não trabalham, não têm empregos e vidas comuns. Também é preciso ter estômago para ouvir aqueles casos de velho que, quando jovem, era o garanhão da vila. Que preguiça saber das prostitutas e das traições, sem ninguém ter feito a pergunta. Por outro lado, simpáticas as histórias de amor com esposas eternamente parceiras, às vezes também na escrita, não raro são as primeiras leitoras críticas do trabalho recém-feito.

Ao ler os três volumes de Viver & Escrever, é bom ter um lápis à mão. Frases lapidares acontecem aqui e ali. Verdadeiras máximas do que seja escrever "de verdade", viver disso, para isso e por isso. Não foi à-toa que a palavra "angústia" pipocou na obra. Escrever é uma necessidade, uma pulsão, não um plano. Só quem vive com escritor pode experimentar esses momentos de "idéia súbita". A escrita corre junto com o sangue, não é um elemento vinculado à admiração do ato de escrever ou à grelha dos horários do dia a dia. Quanta coisa pode emperrar a escrita... E quanto jeito os autores dão de libertá-la. Viver & Escrever merecem (os três) ser lidos em mesa de boteco. Se o leitor quiser, dá para se sentir parte do bate-papo, sem grandes esforços.

Para ir além












Ana Elisa Ribeiro
Belo Horizonte, 13/2/2009

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Alice in Chains, Rainier Fog (2018) de Luís Fernando Amâncio
02. O dia em que não conheci Chico Buarque de Elisa Andrade Buzzo
03. Um Oscar para Stallone de Luís Fernando Amâncio
04. Brochadas, romance inquietante de Jacques Fux de Jardel Dias Cavalcanti
05. A metade da vida de Guilherme Pontes Coelho


Mais Ana Elisa Ribeiro
Mais Acessadas de Ana Elisa Ribeiro em 2009
01. Amor platônico - 10/4/2009
02. Aconselhamentos aos casais ― módulo I - 13/3/2009
03. Aconselhamentos aos casais ― módulo II - 27/3/2009
04. Cupido era o nickname dele - 1/5/2009
05. Eu + Você = ? - 27/2/2009


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
13/2/2009
07h12min
Quando se compra livros, há um investimento pessoal. A leitura com certeza é um alicerce do conhecimento, embora não seja o único. A leitura possibilita um olhar de quem consegue codificar a realidade através dos signos.
[Leia outros Comentários de Manoel Messias Perei]
13/2/2009
09h59min
Ana, adorei seu artigo. Também não temos a Cultura no Rio, mas a internet é igualmente uma tentação. Invejei o shopping que você frequenta, que lhe exime do estacionamento por qualquer compra. Aqui, alguns só liberam se a compra for no supermercado. Bem, voltando ao assunto principal, muito boa a sua dica. A coleção já estava na minha fila do "a comprar", e vai ganhar uma estrelinha de prioridade a partir de agora. Mas talvez tenha uma coisa boa em não se ter uma livraria maravilhosa à mão e uma conta bancária solidária com os esbanjamentos culturais: não haveria tempo para ler todos os livros comprados. ;)
[Leia outros Comentários de Ana Cristina Melo]
13/2/2009
12h22min
Estes livros foram minha oficina de literatura no início dos anos 90, quando comecei a conhecer melhor cada escritor, sua rotina de trabalho etc. Se não me engano eram 2 vol. em tamanho normal. Que bom que foram reeditados.
[Leia outros Comentários de Cassionei]
14/2/2009
02h13min
Ana!, são 2h10; droga, vai demorar pra amanhecer! Vou correndo comprar! Durante esta semana, eu conferi rapidamente algumas araras, contudo ainda não vi a sagrada tríade: AMO LEITURA DESTE GÊNERO! Obrigado pela dica, abraços do Sílvio. Campinas, é verão de 2009.
[Leia outros Comentários de Sílvio Medeiros]
16/2/2009
19h12min
Ana, adoro ler estes livros da L&PM. Já comprei muitos deles. Mas não vi estes por aqui nas araras de supermercados e nem nas livrarias daqui. Mas o mome está anotado. Minha próxima compra.
[Leia outros Comentários de Anna (Anny)]
27/2/2009
09h43min
Tive a mesma emoção que você ao garimpar em sebos, anos atrás, o livro "Escritores em ação", de Malcolm Cowley - entrevistas com Capote, Pound, Moravia, Miller, Faulkner, Sagan etc., editado pela Paz e Terra. São entrevistas à revista "Paris Review". Depois consegui localizar um segundo volume dessas entrevistas "Os escritores, 2", editado pela Companhia das Letras, contendo Nabokov, Kerouac, Roth, Garcia Márquez, Blaise Cendras etc. Consegui, por fim, um livro editado pela Secretaria da Cultura de São Paulo - "Falam os escritores" - segundo volume, contendo entrevistas com autores brasileiros anteriores aos citados por você: Mário de Andrade, Tristão de Ataíde, Magalhães Junior etc. Conclusão: vou às livrarias comprar os três volumes citados por você agora. Sugestão: economize visitando sebos!
[Leia outros Comentários de José Frid]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Livro Capa Dura Dicionário Mítico-Etimológico Volume 1 A-I
Junito de Souza Brandão
Vozes
(1991)



The Contrarian Effect: Why It Pays (big) to Take...
Michael Port, Elizabeth Marshall
Wiiley
(2008)



Marilia Gabriela Entrevista - 10 Anos de Gnt
Marilia Gabriela
Globo
(2006)



Constituição Federal interpretada pelo STF
Antonio Joaquin Ferreira Custódio
Juarez de Oliveira
(2002)



O livro do apocalipse segundo a visão da graça de Deus 6 - Volume 113
Miguel Ânelgo
Do autor
(2008)



Livro Literatura Estrangeira Querido John
Nicholas Sparks
Novo Conceito
(2010)



Kidnapped
Robert Louis Stevenson adapt. Deborah Kestel
Moby Books
(1977)



Quem Matou Palomino Molero ?
Mario Vargas Llosa
Francisco Alves
(1986)



Hans Staden - um Aventureiro no Novo Mundo
Jô Oliveira
Conrad Livros
(2005)



Crer ou Não Crer Uma Conversa sem Rodeios
Pe. Fábio de Melo e Leandro Karnal
Planeta
(2017)





busca | avançada
42634 visitas/dia
2,9 milhões/mês