Na calada do texto, Bentinho amava Escobar | Carla Ceres | Digestivo Cultural

busca | avançada
44815 visitas/dia
1,2 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Leandro Maia está na reta final de campanha para o seu novo disco
>>> Lançamento da Revista da Academia Mineira De Letras, n. 82
>>> Ator Ney Piacentini é convidado do Café Teatral promovido pelo Buraco d’Oráculo
>>> Inscrições abertas para o Concurso de Roteiros e Argumentos do 11º FRAPA
>>> BuZum! encena “Perigo Invisível” em Itaguaí, Mangaratiba, Angra dos Reis e Paraty (RJ)
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> O batom na cueca do Jair
>>> O engenho de Eleazar Carrias: entrevista
>>> As fitas cassete do falecido tio Nelson
>>> Casa de bonecas, de Ibsen
>>> Modernismo e além
>>> Pelé (1940-2022)
>>> Obra traz autores do século XIX como personagens
>>> As turbulentas memórias de Mark Lanegan
>>> Gatos mudos, dorminhocos ou bisbilhoteiros
>>> Guignard, retratos de Elias Layon
Colunistas
Últimos Posts
>>> Barracuda com Nuno Bettencourt e Taylor Hawkins
>>> Uma aula sobre MercadoLivre (2023)
>>> Lula de óculos ou Lula sem óculos?
>>> Uma história do Elo7
>>> Um convite a Xavier Zubiri
>>> Agnaldo Farias sobre Millôr Fernandes
>>> Marcelo Tripoli no TalksbyLeo
>>> Ivan Sant'Anna, o irmão de Sérgio Sant'Anna
>>> A Pathétique de Beethoven por Daniel Barenboim
>>> A história de Roberto Lee e da Avenue
Últimos Posts
>>> Nem o ontem, nem o amanhã, viva o hoje
>>> Igualdade
>>> A baleia, entre o fim e a redenção
>>> Humanidade do campo a cidade
>>> O Semáforo
>>> Esquartejar sem matar
>>> Assim criamos os nossos dois filhos
>>> Compreender para entender
>>> O que há de errado
>>> A moça do cachorro da casa ao lado
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Tim Maia Racional
>>> Outros cantos, de Maria Valéria Rezende
>>> John Lennon, por Sean Lennon (e Philip Norman)
>>> Substantivo impróprio
>>> Aqui sempre alguém morou
>>> A pintura do caos, de Kate Manhães
>>> Con Chávez hasta el 2030
>>> A Música Pirata Online
>>> No caso de a Dilma sair, quem assume?
>>> Trabalhe 4 Horas por Semana, de Timothy Ferriss
Mais Recentes
>>> O Nome de Jesus de Kenneth E. Hagin; Chown Gordon pela Graça (1999)
>>> O Dream Team no topo da pirâmide de Marco A. Oliveira pela Nobel (1995)
>>> Enxaqueca - Tudo Que Você Deve Saber de Dr. Abouch Valenty Krymchamtowski pela Landy (2004)
>>> Cenas da vida de um minotauro de José Viale Moutinho pela Landy (2003)
>>> Os Números Secretos dos Relacionamentos de Aparecida Liberato pela Sextante (2009)
>>> Romeiro: o Sputnik Brasileiro de Antonio Carlos Meninéa pela O Artífice (2004)
>>> A Sugestão Mental de J. Ochorowicz pela Ibrasa (1982)
>>> Psiquiatria e Antipsiquiatria - Debates de David Cooper pela Perspectiva (1967)
>>> Experiências Psíquicas Além da Cortina de Ferro de Sheila Ostrander pela Cultrix (1970)
>>> Telenovela: Internacionalização e Interculturalidade de Maria Immacolata Vassallo de Lopes pela Loyola (2004)
>>> Los Ríos Profundos de José María Arguedas pela Ediciones Catedra S.A. (1995)
>>> Magos Negros de Robson Pinheiro (pai João de Aruanda) pela Casa dos Espíritos (2011)
>>> Literatura Livre: Ensaios Sobre Ficções de Culturas Que Formaram o Brasil de Ricardo Giassetti & Renato Roschel pela Sesc (2022)
>>> Previsivelmente Irracional de Dan Ariely pela Sextante (2020)
>>> Descubra seus pontos fortes de Marcus Buckingham pela Sextante (2008)
>>> O velho e o menino: A instigante descoberta do propósito de Roberto Tranjan pela Buzz (2017)
>>> Águias, Burros e Borboletas: um Estudo Antropológico do Jogo do Bicho de Roberto da Matta & Elena Soárez pela Rocco (1999)
>>> Peso Perfeito o programa completo mente/ corpo para voce alcançar e mater o seu peso ideal de Deepak Chopra pela Rocco (1998)
>>> O Corpo Educado - Pedagogias da Sexualidade de Guacira Lopes Louro pela Autêntica (2003)
>>> Atitudes que transformam: Como vivemos, como poderíamos viver de Anselm Grün pela Vozes (2017)
>>> O Livro de Runas de Ralph Blum - Comentários pela Bertrand Brasil (1982)
>>> O poder da ação: Faça sua vida ideal sair do papel de Paulo Vieira pela Gente (2015)
>>> UML Essencial. Um Breve Guia Para a Linguagem-Padrão de Modelagem Para Objetos de Martin Fowler pela Bookman (2005)
>>> O Principio de Peter de Laurence J. Peter & Raymond Hull pela Campus (2003)
>>> O Rabo do Gato de Mary França/ Eliardo França pela Ática (2000)
COLUNAS

Quinta-feira, 8/11/2012
Na calada do texto, Bentinho amava Escobar
Carla Ceres
+ de 11400 Acessos

"Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades", assim começava o soneto de um senhor poeta outrora mui estudado por estas plagas, um tal de Luís Vaz de Camões. Quer ler? Clique aqui. Não conhece e não quer ler? Não tem importância. O sujeito era machista e preferia salvar a nado um poema quilométrico em vez de livrar sua musa da morte por afogamento. Bem, isso é o que dizem. E tem mais: era um bajulador da monarquia, portanto seus poemas, embora bem escritos, estão impregnados de valores antidemocráticos e ideologia colonialista. Imagine o perigo de ler um sujeito desses.

Agora um spoiler. Cuidado que vou contar o fim do soneto! O autor termina dizendo "Que não se muda já como soía". Traduzindo esse verso antiquado de quem viveu bem no meio do século XVI: o gajo quer dizer que não se muda mais como se costumava mudar. Nisso ele acertou. Mudamos mais rápido, por causa da tecnologia. Como leitores, sofremos influência da TV, da internet, dos inúmeros aparelhos que permitem a troca de mensagens escritas e acesso a redes sociais.

O Brasileiro, em especial, é sociável e noveleiro. Antes de entrar pra escola, já começou sua alfabetização audiovisual e, daí pra frente, continua pensando o mundo como teledramaturgia. Raciocina em termos de vilões e mocinhos, procura uma justiça maniqueísta, fecha-se em grupos homogêneos para combater outros grupos ou até indivíduos de opinião contrária. Temos grandes problemas em perceber tons de cinza. Pudera! Utilizamos personagens de telenovela como parâmetro para compreender os motivos e intenções de quem nos cerca. Falta-nos o acesso à complexidade emocional que só a boa literatura tem condições de oferecer.

Acontece que o raciocínio simplista abomina a complexidade. Procura valores absolutos. Por isso lida mal com a arte e os artistas. Quando endeusa um autor, recusa-se a ver qualquer aspecto questionável em sua obra. Mas se, de repente, descobre-lhe alguma falha, sente-se traído e adere à primeira campanha para mutilar seus trabalhos ou bani-los da face da Terra.

A alfabetização audiovisual do brasileiro médio não chega a completar-se. Identificamos conflitos em tramas ficcionais, mas quantos de nós percebem as técnicas de manipulação e sedução presentes nos comerciais e na propaganda política? E quanto à propaganda fora dos intervalos comerciais? Detectamos merchandisings tão rápido quanto percebemos um triângulo amoroso se formando? Quantos estão conscientes de que os telejornais, supostamente neutros, servem aos interesses de seus proprietários? Sim, muita gente já ouviu dizer que a televisão pode manipular os fatos. Somente uns poucos se dão conta quando isso acontece diante de seus olhos.

Ainda assim, estamos melhor preparados para interpretar narrativas audiovisuais do que textos cheios de letrinhas. Isso não se deve apenas ao fato de 38% de nossos universitários serem analfabetos funcionais. Sim, isso é vergonhoso, mas a tecnologia e o consumismo vão ajudar a resolver o problema. Graças aos celulares, muitos analfabetos e semianalfabetos estão voltando a estudar com o objetivo de mandar mensagens de texto aos parentes e amigos. Acontece que mesmo algumas pessoas letradas sofrem para acompanhar textos literários e só se aproximam deles com uma reverência quase paralisante.

Temos pouca intimidade com a literatura. Ao nos aproximarmos de Dom Casmurro, por exemplo, já sabemos o que procurar na obra e qual é a leitura aceita pelos professores que corrigirão as provas do vestibular. Nossa reverência permite, no máximo, que discutamos se Capitu traiu ou não traiu Bentinho. Ora, mudam-se os tempos e os leitores não mudam? Pois bem, se Dom Casmurro fosse uma novela comum, sem o peso das opiniões dos especialistas a seu respeito, muitos leitores modernos aventariam a hipótese de que Bentinho fosse, na verdade, apaixonado por Escobar, hipótese bastante plausível e já levantada pela crítica moderna. O romance se enriquece bastante quando abordado também por esse ângulo, mas por que precisamos esperar que os doutores em literatura levantassem a lebre? Como não vimos isso antes? Estamos, por acaso, presos à ideia de que a bissexualidade não existia no século XIX?

Cada época tem um modo próprio de abordar questões antigas. Machado não podia nem pretendeu ser mais explícito do que foi. Seu romance era realista, mas não era telenovela. Não tinha por objetivo saber quem dormiu com quem. Um leitor menos reverente poderia apreciar outros aspectos importantes da obra, como a ironia e a "sinceridade" de um narrador que talvez não admitisse nem para si mesmo quais eram seus verdadeiros sentimentos e motivações.

Nota do Editor
Carla Ceres mantém o blog Algo além dos Livros. http://carlaceres.blogspot.com/


Carla Ceres
Piracicaba, 8/11/2012

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Sexo, cinema-verdade e Pasolini de Elisa Andrade Buzzo
02. O Vosso Reino de Luís Fernando Amâncio
03. Sexo e luxúria na antiguidade de Gian Danton
04. 2013: mulheres escritoras e suas artes de Eugenia Zerbini
05. A Onda de Protestos e o Erro de Jabor de Humberto Pereira da Silva


Mais Carla Ceres
Mais Acessadas de Carla Ceres em 2012
01. Na calada do texto, Bentinho amava Escobar - 8/11/2012
02. Liberdade de crença e descrença - 4/10/2012
03. Memórias de ex-professoras - 8/3/2012
04. O céu tornou-se legível - 3/5/2012
05. Dono do próprio país - 31/5/2012


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Anjos em minha vida
Lorna Byrne
Sextante
(2010)



Livro - Tudo Sobre Meninas para Meninas
Cláudia Felício
Planeta Jovem
(2004)



Adoção e sua evolução no ordenamento jurídico
Ane Carolina Novaes
Kcm
(2005)



O Tempo Via e Viagem
Sólon Borges dos Reis
Geração Editorial
(1996)



Atlas de Construção de Máquinas - Vol. III
D. N. Reshetov
Renovada Livros Culturais
(1979)



Shakespeare Não Serve de Álibi
Licínio Rios
34
(1998)



Como Desenhar e Pintar Paisagens Que Você Pode Pintar (1989)
William Palluth
Walter Fostter
(1989)



Educação e Correlação II Experiência Internacional e Regional
Professor Joaquim Trotta
Do Autor
(1979)



Cours de Langue Et de Civilisation Francaises - Vol. I
G. Mauger
Ao livro técnico
(1982)



A Menina do Vale: Como o Empreendedorismo Pode Mudar Sua Vida
Bel Pesce
Casa da Palavra
(2012)





busca | avançada
44815 visitas/dia
1,2 milhão/mês