Comentários do IP 200.222.169.143 | Digestivo Cultural

busca | avançada
98069 visitas/dia
2,3 milhões/mês
Mais Recentes
>>> 7ª edição do Fest Rio Judaico acontece no domingo (16 de junho)
>>> Instituto SYN realiza 4ª edição da campanha de arrecadação de agasalhos no RJ
>>> O futuro da inteligência artificial: romance do escritor paranaense Roger Dörl, radicado em Brasília
>>> Cursos de férias: São Paulo Escola De Dança abre inscrições para extensão cultural
>>> Doc 'Sin Embargo, uma Utopia' maestro Kleber Mazziero em Cuba
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
>>> Garganta profunda_Dusty Springfield
>>> Susan Sontag em carne e osso
>>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti
>>> Soco no saco
>>> Xingando semáforos inocentes
>>> Os autômatos de Agnaldo Pinho
>>> Esporte de risco
>>> Tito Leite atravessa o deserto com poesia
Colunistas
Últimos Posts
>>> Jensen Huang, da Nvidia, na Computex
>>> André Barcinski no YouTube
>>> Inteligência Artificial Física
>>> Rodrigão Campos e a dura realidade do mercado
>>> Comfortably Numb por Jéssica di Falchi
>>> Scott Galloway e as Previsões para 2024
>>> O novo GPT-4o
>>> Scott Galloway sobre o futuro dos jovens (2024)
>>> Fernando Ulrich e O Economista Sincero (2024)
>>> The Piper's Call de David Gilmour (2024)
Últimos Posts
>>> O mais longo dos dias, 80 anos do Dia D
>>> Paes Loureiro, poesia é quando a linguagem sonha
>>> O Cachorro e a maleta
>>> A ESTAGIÁRIA
>>> A insanidade tem regras
>>> Uma coisa não é a outra
>>> AUSÊNCIA
>>> Mestres do ar, a esperança nos céus da II Guerra
>>> O Mal necessário
>>> Guerra. Estupidez e desvario.
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Por que votei nulo
>>> A polêmica dos quadrinhos
>>> Parodiando a autoajuda
>>> Quase milionário
>>> Noel Rosa
>>> O dia em que a Terra parou
>>> Roubalheira vai parar o Brasil
>>> Tom Zé por Giron
>>> 21 de Outubro #digestivo10anos
>>> Um mundo além do óbvio
Mais Recentes
>>> Gibi Semanal - Número 2 de Diversos autores pela Rge
>>> Gibi Semanal - Número 26 de Diversos autores pela Rge
>>> Livro Saúde Nana, Nenê - Como Mais de Um Milhão de Novos Pais Treinaram Seus Bebês Para Dormirem de Gary Ezzo, Robert Bucknam pela Mundo Cristão (2008)
>>> Livro Literatura Estrangeira Bruxa Da Noite de Nora Roberts pela Arqueiro (2015)
>>> Gibi Semanal - Número 20 de Diversos autores pela Rge
>>> Livro Crítica Literária Formação da Literatura Brasileira Coleção Reconquista do Brasil 2 Série Volume 1- 177 de Antonio Candido pela Itatiaia (1997)
>>> Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban de J. K. Rowling pela Rocco (2000)
>>> Gibi Semanal - Número 23 de Diversos autores pela Rge
>>> Kempers - Spiel - Und Bastelbuch de Lotte M. Van Oordt; Lütz De Jong pela Kemper Heidelberg (1961)
>>> Teoria da Elasticidade de Timoshenko Goodier pela Guanabara Dois (1980)
>>> Gibi Semanal - Número 28 de Diversos autores pela Rge
>>> Livro Literatura Brasileira Ostra Feliz Não Faz Pérola de Rubem Alves pela Planeta (2014)
>>> S. O. S. Dinâmica de Grupo de Albigenor pela Qualitymark (2005)
>>> Livro Infantil Brincadeiras Cantadas De Cá e De Lá - Com CD's de Maristela Loureiro, Ana Tatit pela Melhoramentos (2021)
>>> A Arte Da Guerra de Sun Tzu pela Hunter Books (2011)
>>> Livro Filosofia Os 11 Maiores Mistérios do Universo de Reinaldo José Lopes pela Abril (2014)
>>> O Príncipe de Nicolau Maquiavel pela Hunter Books (2011)
>>> Salões, Circos e Cinemas de São Paulo de Vicente de Paula Araújo pela Perspectiva (1981)
>>> Livro Culinária O Vinho e Suas Circunstâncias de Sergio de Paula Santos pela Senac (2003)
>>> Tatsachen Über Deutschland de Bundesrepublik Deutschland pela Lexikothek (1979)
>>> O Livro Dos Cinco Anéis de Musashi pela Hunter Books (2011)
>>> Quando Nietzsche Chorou de Irvin D. Yalom pela Ediouro (2005)
>>> Livro Ciência Política Teorias de Relações Internacionais Origens e Desenvolvimento de Caroline Cordeiro Viana e Silva, Ludmila Andrzejewski Culpi pela Intersaberes (2018)
>>> Escritos sobre mito e Linguagem de Walter Benjamin pela 34 (2013)
>>> Almanaque de Vida Infantil 1956 de Diversos autores pela Vida Domestica (1956)
COMENTÁRIOS >>> Comentadores

Terça-feira, 12/9/2006
Comentários
200.222.169.143

Lendo Shakespeare
Rafael, você confessa que não conhece bem Shakespeare, mas ninguém conhece. Shakespeare não suporta tradução, nem o Hamlet do Millôr escapa. O inglês necessário para ler Shakespeare não se consegue em cursos ou estudos, tem que ser língua materna - a familiaridade tem que ser absoluta para captar sons, ritmos, ecos e referências, para não dizer da poesia em si, que fazem Shakespeare. E não é o enredo, o drama ou a ação das peças - que são quase de circo, telenovelas mexicanas - o negócio de Shakespeare é o que seus personagens falam, como falam e em qual tom. Os personagens têm sempre uma segunda dimensão, verbal, acima do drama específico que vivem. Shakespeare é um dos maiores criadores de frases, muitas viraram quase ditos populares. Legal você ter apontado esse livro que, parece, trata dessas questões. Nessa altura do campeonato (2006) é melhor ler sobre Shakespeare do que ler o próprio. Já é suficiente. Abraços.

[Sobre "A linguagem de Shakespeare"]

por Guga Schultze
http://gugasic.blogspot.com
12/9/2006 às
05h14 200.222.169.143
(+) Guga Schultze no Digestivo...
 
A arte do nada
No momento em que uma receita de bolo começa a ter muito mais palavras que um conto, alguma coisa estranha está acontecendo na literatura. Ei, por que não reduzir mais ainda? Que tal uma palavra só? Uma letra? Opa, acabo de ter uma idéia genial: que tal não escrever nada? Os escritores de micronarrativas estão perdendo a chance de realizar sua melhor obra: não escrever.

[Sobre "Micronarrativa e pornografia"]

por Guga Schultze
http://gugasic.blogspot.com
12/9/2006 às
04h12 200.222.169.143
(+) Guga Schultze no Digestivo...
 
Julio Daio Borges
Editor

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




How To Make And Break Habits
Jhan Robbins; Dave Fisher
Dell Books
(1976)



Photo Basics
Joel Sartore
National Geographic
(2019)



Prosperidade
Lair Ribeiro
Leitura
(2002)



Livro Artes The Royal Museums of Fine Arts of Belgium A guide to the collections of Ancient Art
Não Especificado
Alice
(1999)



A Infância da Razão
Heloysa Dantas
Manole
(1990)



Justiça Além da Vida
José Carlos de Lucca
Petit
(2010)



Aqui Entre Nós
Marcia Leite
Atica
(2002)



Sensacionalista: Isento de Verdade
Leonardo Lanna
Belas Letras
(2016)



O Coletivo Aleatório
Luis Marra
Hedra
(2001)



Outras Lingugens na Escola
Adilson Citelli Coord
Cortez
(2001)





busca | avançada
98069 visitas/dia
2,3 milhões/mês