Livre talento, triste exílio, doces brasileiros | Arcano9 | Digestivo Cultural

busca | avançada
78889 visitas/dia
1,7 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Festival exibe curtas-metragens online com acesso livre
>>> Lançamento do thriller psicológico “ A Oitava Garota ”, de Willian Bezerra
>>> Maurício Einhorn celebra os 45 anos do seu primeiro álbum com show no Blue Note Rio, em Copacabana
>>> Vera Holtz abre programação de julho do Teatro Nova Iguaçu Petrobras com a premiada peça “Ficções”
>>> “As Artimanhas de Molière” volta aos palcos na Cidade das Artes (RJ)
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
Colunistas
Últimos Posts
>>> O coach de Sam Altman, da OpenAI
>>> Andrej Karpathy na AI Startup School (2025)
>>> Uma história da OpenAI (2025)
>>> Sallouti e a história do BTG (2025)
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
Últimos Posts
>>> Política, soft power e jazz
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> 21 de Junho #digestivo10anos
>>> 3 Alexandres
>>> Blogueiros vs. Jornalistas? ROTFLOL (-:>
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> O poeta, de Vinicius de Moraes
>>> Crítica à arte contemporânea
>>> Pecados, demônios e tentações em Chaves
>>> Satã, uma biografia
>>> Críticos em extinção?
>>> DeepSeek by Glenn Greenwald
Mais Recentes
>>> Infinito - Os Imortais de Alyson Noël pela Intrínseca (2013)
>>> Para Sempre - Os Imortais de Alyson Noel pela Intrinseca (2009)
>>> Terra De Sombras - Portugues Brasil de Alyson Noel pela Intrínseca (2013)
>>> Lua Azul - Os Imortais - Portugues Brasil de Alyson Noel pela Intrínseca (2013)
>>> Calhoun: Catherine & Amanda - Vol. 1 de Nora Roberts pela Harlequin Books (2010)
>>> A Máquina De Fazer Espanhóis de Valter Hugo Mãe pela Biblioteca Azul (2016)
>>> Lembranças De Nós Dois de Judith Mcnaught pela Bertrand Brasil (2023)
>>> Crônicas De Repórter de Pedro Bial pela Objetiva (1996)
>>> Lula E Minha Anta de Diogo Mainardi pela Record (2007)
>>> Em Busca da Sabedoria de N. Sri Ram pela Teosófica (2020)
>>> A Cabeca De Steve Jobs As Licoes Do Lider Da Empresa Mais Revolucionaria Do Mundo de Leander Kahney pela Agir (2008)
>>> Nosso Jogo de John Le Carré pela Record (1996)
>>> A Grande Esperança Viva Com a Certeza de Que Tudo Vai Terminar Bem de Ellen G. White pela Casa Publicadora Brasileira (2011)
>>> Senhora Do Jogo - Mistress Of The Game de Sidney Sheldon pela Record (2007)
>>> O Regresso de Michael Punke pela Intrínseca (2016)
>>> The Casual Vacancy de J.K Rowling pela Wentworth Press (2012)
>>> Um Conto Do Destino de Mark Helprin pela Editora Novo Conceito (2014)
>>> Brinquedos E Brincadeiras de Roseana Murray pela Ftd (2014)
>>> A Risada Do Saci (contos De Espantar Meninos) de Regina Chamlian pela Editora Atica (2009)
>>> Histórias De Bichos Brasileiros de Vera do Val pela Wmf Martins Fontes (2010)
>>> Matemática. Caderno De Atividades. 7º Ano de Imenes pela Moderna (2010)
>>> Novos Brasileirinhos de Lalau e Laurabeatriz pela CosacNaify (2002)
>>> Eu Chovo, Tu Choves Ele Chove de Sylvia Orthof pela Objetiva (2003)
>>> As Esganadas de Jô Soares pela Companhia Das Letras (2011)
>>> Lembra De Mim? de Sophie Kinsella pela Record (2009)
COLUNAS

Segunda-feira, 13/8/2001
Livre talento, triste exílio, doces brasileiros
Arcano9
+ de 3600 Acessos

E pensar que, até uns anos atrás, eu nem sequer imaginava que iria viver em Londres. Não só eu, aliás. Acho que estou testemunhando um momento histórico - provavelmente desde a época da ditadura nunca se viu tantos brasileiros mandando a pátria amada amar outro (ame-o ou deixe-o, já diziam os generais). Há hoje quase dois milhões de nossos compatriotas vivendo longe do país, a maioria nos EUA, Paraguai e Japão. Tanto talento cruzando os oceanos, tanta saudade disfarçada. Lembro de muitas músicas que falam do estar tão longe. E também do voltar. Mas não sei se vou voltar tão cedo. O Brasil está tão triste visto de longe, meus amigos. Me digam, está triste mesmo? Vocês ainda tomam cerveja na praia e comem camarãozinho? Vocês ainda torcem para a seleção? Vocês ainda... (o que eu mais odeio disso tudo é que, daqui a pouco, vocês vão dizer que eu me pareço ao Ivan Lessa).

Londres tem muito brazuca, uns 15 mil. Escondidos, a maioria, outros nem tanto. Há uns dois ou três lugares que você logo descobre e é lá que a galera se encontra para falar dos absurdos do além-mar. Na Oxford Street tem um restaurante no fundo de um mercado, pão de queijo fresquinho. Nos domingos, um tchurma ligada a uma igreja joga vôlei no Kensington Gardens sem muita pregação. Na embaixada em Green Street, o burburinho diplomático sobre como será a festa de boas-vindas do novo manda-chuva, já que o Sérgio Amaral foi para Brasília. Será que o novo embaixador também gosta de charutos?

Mas vamos falar de alguns desses personagens um tanto escondidos, mas muito audíveis. A música brasileira - força hipnótica para todos os estrangeiros, seqüência de notas tão harmônicas desse nosso Brasil dissonante, dessa nossa língua portuguesa tão carinhosa - a música brasileira continua em alta por aqui, como sempre esteve. Você já ouviu falar de Mônica Vasconcelos?

A Mônica é uma paulista, mora em Londres há mais de oito anos. Ela lidera duas bandas, uma chamada Nóis (bem numerosa, com seus metais reluzentes) e a As Meninas (bem menor e mais intimista). Conheci a Mônica porque trabalho com ela e logo de cara falei que gostava de jazz, mas que não via tanta graça na MPB. Ela reagiu com grande agressividade, e só faltou me chamar de ignorante. Ainda que com resistência, Mônica decidiu (talvez por considerar que, se eu gostava de jazz, meu caso não estava totalmente perdido) me chamar para ver um show dela. Demorei, mas fui. Fui porque queria ver sua técnica vocal. Haviam se passado já muitos meses, mais de um ano quem sabe, desde que eu tinha chegado.

Sabe o que é? Acho (usando aquela expressão gasta prá caramba) que a gente só sabe como as coisas são boas quando se afasta delas. Foi o meu caso, em relação à MPB.

Mônica tem uma voz colocada, doce, linda. Acho que é porque ela passa algum tipo de segurança materna na voz, algo que só cantoras muito experientes sabem fazer. Pena que meus parâmetros sejam tão restritos... certamente não é parecido com Ella Fitzgerald ou Billie Holiday, é diferente. Ouça e veja se você concorda com isso. Comprei seu último CD para dar de presente ao meu irmão mais novo, quando estive de volta ao Brasil, em novembro. Ele na hora identificou uma certa semelhança de Mônica Vasconcelos com Marisa Monte e me perguntou: "ué, você não odiava a Marisa Monte?" Eis-me boquinha de siri.

Esse último CD se chama Bom Dia. Traz composições famosas - É Doce Morrer no Mar, do Caymmi, é uma delas. Mas também traz composições da própria Mônica. Se você encontrar por aí, ouça a faixa título do CD. Bom Dia é um hino ao sol matutino. Mas um sol matutino daqueles que começa bem fraquinho, no céu azul, e lá pelas 9h30 da manhã te exaure em borbotões de suor cascateando da testa, pelos braços, nas canelas, no chão de paralelepípedos de uma rua de Diamantina. Caso você opte por deixar esse CD prá lá, uma boa pedida é esperar até o ano que vem. Mônica anuncia a seus fãs brasileiros que entra em estúdio neste fim de ano para gravar um novo. Já era mais que tempo.

Mônica participa neste mês de agosto mais uma vez de um evento que já virou fixo no calendário da comunidade por aqui. Trata-se do festival de música Braziliance, no Jazz Café de Camdem Town. Mônica e o seu grupo menor As Meninas batem cartão no Jazz Café, além de uma outra banda de um estilo diferente, mas também brasileiríssima, a banda Auwê. Como Mônica, os integrantes da Auwê não ficam na fórmula fácil de fazer covers de Garota de Ipanema para a gringalhada. Liderada pela vocalista Gabriela Geluda, a Auwê combina influências orientais com elementos de rock, folk, balada, bossa nova e xote. Geluda tem um timbre diferente de Mônica e é outra que deve constar de sua lista de novos talentos a serem descobertos. Procure o novo CD que a Auwê está lançando, que conta com a produção experiente de Will Mowat (que já trabalhou com Daniela Mercury e Fernanda Abreu. Dado seu currículo, Will deve escolher muito bem suas companhias...)

Bom, saindo agora dessa praia conhecida da MPB/Rock/Pop brasileiro, vamos para outro canto da cidade, sentir outros ares. Lembre-se: Londres é uma cidade de contrastes. Saímos do Jazz Café, linha preta para o sul, linha vermelha para o leste, linha laranja para cima e você está em Shoreditch, no coração da Brick Lane, no coração de Belgal Town. Escondido entre ruas com aquelas letras bengalis enroladas, está o quartel-general do dueto mais bizarro, doido e esquisito que eu já ouvi. Um bom contraponto para a Mônica, talvez, pois o dueto não segue muito bem as trilhas artísticas que conhecemos. Não segue muito bem neste sentido: até caminha pelo samba, mas com harmonias tortas. Até fala português, mas também francês e espanhol. Até faz pura música, mas esse é apenas um detalhe.

Essa... confusão.... chama-se Tetine. "Tetinha" é formada por Eliete Mejorado e Bruno Werner. O outro dia encontrei com eles. Tinha a difícil missão de fazer um perfil desses malucos sem nunca ter ouvido falar do trabalho deles. Eliete tem cabelo vermelho, Bruno tem fala mole. Lançam dois CDs ainda neste ano, o primeiro agora em setembro.

O que o "Tetine" faz é mais ou menos música dadaísta, que se insere de modo intransferível nas outras atividades expressivas da dupla. Eliete e Bruno realizam performances, são elementos vivos de instalações multimídia, são humoristas. Seus shows são tão inesperados que você nota certamente a conexão entre eles e a tradição teatral libertária de José Celso. O negócio é despirocante. "Nosso negócio é mostrar o cunt power", disse Eliete, num aliás que me fez gargalhar secretamente. E é bom? Boa pergunta.

Eles já lançaram três CDs. Esse vindouro quarto, intitulado "Olha Ela de Novo", é um dos que mais se enveredam pelo pop e, por isso, mais aconselhável para malucos comuns como nós nos iniciarmos em Tetine. Eu tive a satisfação de ouvir duas faixas. Tomemos uma delas, Pig. Na música, uma mulher, com uma tremenda voz de puta, falando baixinho como se estivesse envolta numa atmosfera de cigarros fumegantes, começa a enumerar detalhadamente os motivos pelos quais o seu homem (o cafetão, talvez) é um pig. A música é toda baseada em sintetizador. Muito bom, adorei, por que tem essa essência baixa, barata, que raras vezes eu vi tão bem representada. Outra faixa que ouvi foi a faixa título do CD. Olha Ela de Novo traz Bruno encarnado um aparente malandro carioca. A interpretação é humorística, tá na cara que a ginga na voz dele é forçada para que as pessoas riam. Outra vez, o som eletrônico e etéreo (que, descobri depois, repete-se em boa parte dos trabalhos do grupo). Achei engraçada esta faixa, não mais que isso. O Tetine, aliás, é engraçado. Acho que não deveriam ser levados a sério, talvez nem eles se levem. Mas o que importa, amigo, é que eles estão fazendo o que gostam.

E estão por aqui.

Voltamos ao início - tantos brasileiros em Londres. Tanto talento. Porque eu sinto que o Brasil está tão triste, aqui à distância? Os artistas têm inúmeras impressões do que está acontecendo. Uma, porém, fica clara. Clara para mim, clara para todos. Em Londres, em Nova York, em Paris, as pessoas valorizam o fato de você estar fazendo o que gosta. Pode ser uma besteira sensacional, como o Tetine faz, mas mesmo que seja besteira, há alguém que vai parar para te perguntar o que você está fazendo e se interessar, sem ter idéias pré-concebidas. Tenho certeza que os brasileiros que vêm para cá aprendem a ver tudo de outra forma. Aprendem a enxergar diferentes realidades. Percebem o quanto o Brasil, infelizmente, é limitado em alguns aspectos, principalmente na sua poderosa indústria cultural. Será que a Mônica Vasconcelos seria ouvida e respeitada no Brasil como é por aqui? Ou seria apenas mais uma cantora num bar da Vila Madalena, ganhando uns trocados que não dão nem para uma cerveja? E o Tetine? Será que no Brasil a dupla não ficaria restrita apenas aos eventuais happenings no Videobrasil?

Quem sabe, quem sabe, alguma mudança já venha a galope.

Para ir além

Tetine

Mônica Vasconcelos e a banda Nóis

Informações sobre a banda Auwê

Jazz Café
5 Parkway, Camdem Town


Arcano9
Londres, 13/8/2001

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Efeitos periféricos da tempestade de areia do Sara de Elisa Andrade Buzzo
02. A Imagem do Som de Fabio Gomes
03. Viagem a 1968: Tropeços e Desventuras de Marilia Mota Silva
04. De volta à cultura audiovisual de Marta Barcellos
05. Um Oscar para Christopher Nolan de Rafael Rodrigues


Mais Arcano9
Mais Acessadas de Arcano9 em 2001
01. Duas formas de perder a virgindade no West End - 5/3/2001
02. O que realmente importa - 17/12/2001
03. Qualquer diversão é bem-vinda - 4/5/2001
04. Ler ao acaso - 19/11/2001
05. Quando road movie encontra inocência adolescente - 19/3/2001


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Opinião Giratória Foto Original
Sergio Nogueira Lopes
Do Autor
(2010)



The Startup Owners Manual
Steve Blamk and Bob Dorf
K&s Ranch
(2012)



Osório Síntese de Seu Perfil Histórico
J B Magalhães
Biblioteca do Exército
(1978)



O Livro Dos Arteiros: Arte Grande E Suja!
Maryann F. Kohl
Artmed
(2002)



Galeria
Regina Barros Correia Casillo
Solar Do Rosário
(2008)



Gramática Histórica
Ismael de Lima Coutinho
Acadêmica
(1954)



A Vizinha e a Andorinha
Alexandre Staut, Selene Alge
Cuore
(2015)



Livro Ensino de Idiomas Jane Eyre Volume 2 + CD
Charlotte Brontë
Richmond Publishing
(2024)



Basic Stochastic Process
Zdzislaw Brzezniak e Tomasz Zastawniak
Springer
(2005)



Guia de Procedimentos Para Implantação do Método de Análise de Perigos em Pontos Crríticos de Controle
Da Editora
Ponto Crítico





busca | avançada
78889 visitas/dia
1,7 milhão/mês