Primeiro de Abril | Mario AV | Digestivo Cultural

busca | avançada
37550 visitas/dia
2,0 milhões/mês
Mais Recentes
>>> Lenna Bahule e Tiganá Santana fazem shows no Sons do Mundo do Sesc Bom Retiro
>>> CCBB Educativo realiza oficinas que unem arte, tradição e festa popular
>>> Peça Dzi Croquettes Sem Censura estreia em São Paulo nesta quinta (12/6)
>>> Agenda: editora orlando estreia com livro de contos da premiada escritora Myriam Scotti
>>> Feira do Livro: Karina Galindo lança obra focada na temática do autoconhecimento
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
Colunistas
Últimos Posts
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
>>> Claude 4 com Mike Krieger, do Instagram
>>> NotebookLM
>>> Jony Ive, designer do iPhone, se junta à OpenAI
>>> Luiz Schwarcz no Roda Viva
Últimos Posts
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> O blog de Pedro Almodóvar
>>> A biblioteca de C. G. Jung
>>> O Jovem Bruxo
>>> Fondo de Cultura Económica: 70 anos de uma missão
>>> Minha biblioteca de sobrevivência
>>> A inocência é minha culpa
>>> Conheça o AgroTalento
>>> Na Web 2.0, WeAllTube
>>> Chilli Beans, IBM e Falconi
>>> O primeiro assédio, na literatura
Mais Recentes
>>> Livro Sesinho Edição De Aniversario Volume 24 de Sesinho pela Sesi
>>> Mentiras Inocentes E Verdades Escancaradas de Cathy Hopkins pela Vergara & Riba (2007)
>>> Livro O Que Sobra de Principe Harry tradução Cássio de Arantes pela Objetiva (2023)
>>> Livro A Essencial Arte de Parar Um Método Revolucionário e Simples Para a Paz e o Encontro Consigo Mesmo de Dr. David J. Kundtz, prefácio de Richard Carlson, traduzido por Paulo Sérgio Moraes Rego Reis pela Sextante (1999)
>>> Entre Irmãs de Frances De Pontes Peebles pela Arqueiro (2017)
>>> A Chama De Ember de Colleen Houck pela Arqueiro (2019)
>>> Espiritualidade (3ª edição ampliada) de Rubem Alves pela Papirus (2004)
>>> Educação e Universidade de Anisio Teixeira pela Ufrj (1998)
>>> Números Do Jogo de Chris Anderson pela Paralela (2013)
>>> Quatro Vidas De Um Cachorro de W. Bruce Cameron pela Harper Collins (2016)
>>> Cliente Nunca Mais de Sérgio Almeida pela Casa Da Qualidade (1994)
>>> Livro Bolívar Grandes Biografías de Manuel Giménez Saurina, Manuel Mas Franch pela Edimat Libros (2003)
>>> Uma Chance Para O Perdão de Marcos Alencar pela InteLítera (2012)
>>> Erased. A Cidade Onde Só Eu Não Existo Volume 1 de Kei Sanbe pela Jbc (2018)
>>> Livro As Quatro Graças de Patricia Gaffney pela Bertrand Brasil (2006)
>>> Livro Sesinho Vida De Abelha Volume 10 de Sesinho pela Sesi
>>> Educação Para a Democracia de Anisio Teixeira pela Ufrj (1997)
>>> Carte Blanche de Jeffery Deaver pela Record (2012)
>>> The Nine Inside The Secret World Of The Supreme Court de Jeffrey Toobin pela Doubleday (2007)
>>> Ensinando A Cuidar Da Criança de Nébia Maria Almeida De Figueiredo pela Difusão Editora (2003)
>>> A Gaia Ciência de Friedrich Nietzsche pela Escala (2006)
>>> Barros De Estremoz de Azinhal Abelho pela Panorama (1964)
>>> Copywriting de Paulo Maccedo pela Dvs (2019)
>>> Armas e Varões - A Guerra Na Lírica De Arquíloco de Paula Da Cunha Corrêa pela Unesp (1998)
>>> Os Manuscritos Perdidos de Charlotte Bronte pela Faro Editorial (2019)
COLUNAS

Quinta-feira, 4/4/2002
Primeiro de Abril
Mario AV
+ de 6300 Acessos
+ 2 Comentário(s)

"O homem age como se fosse o mestre da linguagem, quando de fato a linguagem é o mestre do homem." - Heidegger

"Filosofia é a batalha contra o enfeitiçamento da nossa inteligência pela linguagem." - Wittgenstein

"O homem é prisioneiro e escravo da linguagem." - Lacan

"Somos excessivamente escravizados pelas palavras e pela lógica." - Suzuki

Meus amigos vivem num frenesi de ir e voltar dos Estados Unidos, especialmente depois do 11 de setembro ter represado as viagens de muitos deles e o preço das importações legais de Mac (Macintosh) ter ficado proibitivo. Um deles está, neste momento, em Paris. Parentes meus foram para a Espanha. E assim por diante. Enfim, todo mundo que conheço viaja na boa e só eu sigo carregando o fardo!

Pois eu também quero viajar!

Só que quero fazer a mais aventurosa e estranha viagem que um ser humano pode fazer: uma viagem através do espírito. Não quero mais viver atolado no sofrimento e na falta de sentido desta vida medíocre e repetitiva. E a libertação absoluta não é nada fácil, mas está ao meu alcance. Enfim, chegou a hora de dar as costas à minha carreira de ilustrador frustrado e escritor bissexto e encarar a meta suprema. Dessa forma, estou de mala feita - nos dois sentidos!

Neste sábado, estarei voando para o templo Kodaiji, da seita Soto Zen, que fica na linda cidade de Kyoto, Japão. Ali entrarei como funcionário. Mais para frente, tornarei-me um monge noviço.

Não tendo mais que rodar Photoshop por obrigação todo dia, ainda terei a oportunidade de acessar a Internet como webmaster do templo, ajudando a espalhar o Dharma pela comunidade cibernética.

E ainda poderei dar umas fugidinhas pra assistir aos jogos da Copa em horários decentes...

Como assim, não sei japonês? Sei sim, estou estudando o idioma furtivamente, desde 1988. A leitura profusa de mangás me auxiliou muito nesse caminho de auto-aperfeiçoamento cultural.

Julia (minha namorada, que obviamente viaja comigo) sabe mais japonês do que eu, mas já sei o suficiente para não tomar as varadas de admoestação do Roshi sem nunca saber sequer o motivo. (Se bem que os monges nativos levam algumas varadas sem entender nada, também.)

Mas agora tenho que dar um tapa urgente no sânscrito e no pali - talvez eu consiga um bico de tradução; nesse ramo há trabalho de sobra, já que apenas aproximadamente 2 por cento da literatura budista existente foi traduzida para alguma língua ocidental.

O endereço do templo para correspondência é 2-5-7 Teppo-cho,Yamagata-shi, Kyoto.

Devo estar instalado lá e trabalhando dentro de uns 20 dias. Não escreva antes...

Aos colegas que ficam, cumprimentos pelo bom trabalho e pela boa missão; votos de perseverança e de que a prosperidade tão merecida quanto postergada finalmente chegue.

Sayonara!

Update

OK. Era uma pegadinha de Primeiro de Abril...

Você acreditou?

A história que contei é plausível...

...apenas não neste momento.

Estou preso demais aos compromissos, à missão e ao estilo de vida que escolhi ter. Mas mudar não é impossível. Esse "estou preso" no fundo é só uma desculpa comodista e covarde.

Também quis acreditar na mentira... e muito! Como em toda boa mentira, muitas coisas nela são verdade. O templo e o link são reais. Eu realmente aprendi japonês (bem pouquinho, é vero) lendo mangá. Dar um chute em tudo e virar monge para dedicar o resto da vida unicamente a me ajudar e ajudar aos outros - não necessariamente nessa ordem! - também é uma aspiração verdadeira. Aproveitei a infame data e a expressei como se fosse verdadeira porque é uma visão surpreendentemente nítida que tenho. Talvez já seja "monge" sem saber.

Fico triste de a visão não ser real, principalmente porque, à medida que ganho idade, muitas coisas que eu tinha como essenciais estão deixando de ser, e outras estão adquirindo nova relevância, o que exige uma mudança geral de atitude. Na verdade o processo vem desde bem longe no tempo.

Todo mundo que se corresponde comigo se identifica com essa fantasia. Porque todos nós, nerds urbanos, compartilhamos porções variadas de escapismo, insatisfação, angústia, cansaço, consciência amarga das oportunidades de progresso espiritual que deixamos pra trás com desculpas idiotas como falta de tempo e falta de dinheiro, e a perspectiva heróica de superar tudo isso com uma ruptura radical.

Fazer uma grande viagem ajuda, mas não é nela que está a grande sacação, e sim na viagem interior, como na famosa frase de Wordsworth descrevendo Newton:

"...a mind for ever voyaging through strange seas of thought, alone."

Nela a gente não pode levar acompanhantes e não sabe como (ou se) irá voltar.

Os que ficam simplesmente bravos comigo (por causa da piada) não compreendem algumas dessas coisas. Mas não vou tentar convencê-los de nada: só posso lhes pedir desculpas por eu não ser tudo o tinham em conta de mim, e agradecer a preocupação.

De resto, mentir um dia por ano me parece bem melhor do que mentir todo dia.

Para ir além

Blog do Mario AV


Mario AV
São Paulo, 4/4/2002

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Kafka: esse estranho de Ronald Polito
02. Claudio Willer e a poesia em transe de Renato Alessandro dos Santos
03. Sobre e-books e caipiras de Yuri Vieira
04. Umas armadilhas suaves de Ana Elisa Ribeiro
05. Natureza Humana Morta de Vicente Escudero


Mais Mario AV
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
4/4/2002
10h36min
Muito legal seu artigo, eu também já tive vontade de me transformar em uma pessoa zen , quase consegui só não tive sucesso pois o apego ao mundo material é forte , e também prefiro transformar este mundo num lugar mais habitável. Faço agronomia e com isso espero conter elementos desfavoráveis como a fome que se alastra pelo mundo . Penso em usar esta filosofia de meditar somente nas horas que as adversidades do mundo se abatam sobre minha pessoa e nesse momento achar o equilibrio para continuar minha missão para ter um mundo cada vez melhor. Cada um tem uma missão se todos completarem, o mundo será cada vez melhor. Vamos equilibrar tudo em todos os sentidos.
[Leia outros Comentários de Vinicius Brown]
5/4/2002
10h42min
Eita nós! Agora é o Mario AV em quem eu esbarro aqui no meio do Digestivo Cultural. Isso aqui está começando a ficar bem frequentado. Onde é que eu larguei minha gravata, mesmo?
[Leia outros Comentários de Rafael Lima]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Esperando O Fim De Semana
Witold Rybczynski
Record
(2000)



O universo de Jorge Amado: Caderno de leituras e orientações para o trabalho em sala de aula
Vários Autores
Companhia Das Letras



Literatura Estrangeira Espártaco Coleção Grandes Sucessos
Howard Fast
Abril Cultural
(1981)



Os Imperfeccionistas
Tom Rachman
Record
(2011)



O Mestre dos mestres
Augusto Cury
Academia de inteligência
(2001)



Pão amargo
Jadwiga J. Mielzynska
Educ
(1997)



Por uma Vida Mais Doce
Danielle Noce; Beatriz Sanches
Melhoramentos
(2014)



O Desenho Cultivado Da Criança: Prática E Formação De Educadores
Rosa Iavelberg
Zouk
(2006)



João Cabral de Melo Neto Cadernos de Literatura Brasileira
Instituto Moreira Salles
Instituto Moreira Salles
(1997)



O Último Trem de Berlim
George Blagowidow
Summus
(1978)





busca | avançada
37550 visitas/dia
2,0 milhões/mês