Leitura obrigatória | jardel cavalcanti

busca | avançada

64082 visitas/dia

2,5 milhões/mês

SUGESTÕES
Mais Recentes >>> IA 'revive' Carlos Drummond de Andrade em campanha do Rio Memórias >>> mulheres.gráfica.política >>> Eudóxia de Barros >>> 100 anos de Orlando Silveira >>> Panorama Do Choro * clique para encaminhar

COLUNAS
Mais Recentes >>> Mario Vargas Llosa (1936-2025) >>> A vida, a morte e a burocracia >>> O nome da Roza >>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini >>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha... >>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira >>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia >>> Por que não perguntei antes ao CatPt? >>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder >>> A pulsão Oblómov
Colunistas

BLOG

Últimos Posts
>>> Pondé mostra sua biblioteca
>>> Daniel Ades sobre o fim de uma era (2025)
>>> Vargas Llosa mostra sua biblioteca
>>> El País homenageia Vargas Llosa
>>> William Waack sobre Vargas Llosa
>>> O Agent Development Kit (ADK) do Google
>>> 'Não poderia ser mais estúpido' (Galloway, Scott)
>>> Scott Galloway sobre as tarifas (2025)
>>> All-In sobre as tarifas
>>> Paul Krugman on tariffs (2025)

BLOGS
Últimos Posts >>> O Drama >>> Encontro em Ipanema (e outras histórias) >>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei >>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais >>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra >>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas >>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans >>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas >>> Estágios da Solidão estreia em Campinas >>> Transforme histórias em experiências lucrativas
Blogueiros

+ ACESSADOS
Mais Recentes >>> Pulga na praça >>> Arquiteto de massas sonoras >>> Irmãos Amâncio >>> Cinema e vídeo em Cuiabá (2) >>> A morte do disco >>> Era uma casa nada engraçada >>> Romário >>> O mau legado de Paulo Francis >>> Abraços Partidos, de Pedro Almodóvar >>> Leituras, leitores e livros – Parte III

LIVROS

Mais Recentes
>>> Braveheart de Randall Wallace pela Penguin Books (1996)
>>> O Nascimento Através dos Tempos e dos Povos Jacques Barbaut de Jacques Barbaut pela : Terramar (1990)
>>> Arquitetura Orientada A Serviço - Soa Para Leigos de Judith Hurwitz E Outros pela Alta Books (2009)
>>> La Inmensa Soledad: Con Friedrich Nietzsche Y Cesare Pavese, Huérfanos Bajo El Cielo De Turín de Fréderic Pajak pela Errata Naturae Editores (2015)
>>> O Alforje - Tag de Bahiyyih Nakhjavani - Tag pela Dublinense/Tag (2017)
>>> Comunicando-se Com São Miguel Arcanjo - para Orientação e Proteção de Richard Webster Priscila Ribeiro de Souza Pereira pela Madras (2005)
>>> Direito Empresarial - Col. Elementos Do Direito de Elisabete Teixeira Vido Dos Santos pela Premier Máxima (2009)
>>> A Praça do Diamante - Tag de Merce Rodoreda pela Planeta / Tag (2017)
>>> Psicologia do Desenvolvimento de Lannoy Dorin pela Editora do Brasil (1982)
>>> Psicologia Educacional de Lannoy Dorin pela Editora do Brasil (1978)
>>> The Under Ground Railroad: Os Caminhos para a Liberdade - Tag de Colson Whitehead pela Harper Collins / Tag (2018)
>>> Criando Meninos de Steve Biddulph pela Fundamento (2002)
>>> Santo Evangelho - de Bolso de Edições Paulinas pela Paulinas (1970)
>>> Oftalmologia Doenças da Retina de Adalmir Morterá Dantas pela Cultura Médica (1996)
>>> Friedrich Nietzsche. Chronik In Bildern Und Texten de Raymond Benders, Stephan Oettermann pela Dtv (2000)
>>> Dano Ambiental Futuro: A Responsabilização Civil Pelo Risco Ambiental de Délton Winter De Carvalho pela Forense Universitária (2008)
>>> O Mapa de Sal e Estrelas - Tag de Zeyn Joukhadar pela Dublinense/Tag (2020)
>>> Michaelis Francês - Dicionário Escolar de Jelssa Ciardi Avolio pela Melhoramentos (2009)
>>> Catering, Sales And Convention Services de Ahmed Ismail pela Cengage (1999)
>>> Divina Comédia - Obra-prima de Cada Autor de Dante Alighieri pela Martin Claret (2010)
>>> Só Garotos - Tag de Patti Smith pela Companhia das Letras / Tag (2018)
>>> Sula - Tag de Toni Morrison pela Companhia das Letras / Tag (2020)
>>> Investigations de Stuart A. Kauffman pela Oxford University Press (2000)
>>> Elementary Reader in Englis de Robert J. Dixson pela Regents Publishing (1971)
>>> Breast Cancer (atlas Of Clinical Oncology) de Clifford A. Hudis pela Pmph Usa (2006)

COMENTÁRIOS

Quarta-feira, 22/7/2009
Comentários
Leitores

Leitura obrigatória
Todo estudante de letras (todo amante de literatura) deveria ler este texto do Junqueira, tradutor de Eliot e Baudelaire. E o Digestivo, como sempre, de alto nível.

[Sobre "A poesia é traduzível?"]

por jardel cavalcanti
22/7/2009 às 09h35 201.82.198.139
(+) jardel cavalcanti no Digestivo...

Equivale a vários
Fernando Pessoa porque equivale a vários autores excelentes! [Niterói - RJ]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Claudio da Fonseca
22/7/2009 às 08h53 189.24.107.1
(+) Claudio da Fonseca no Digestivo...

Pessoa pessoal
Fernando Pessoa: universal, imortal (não envelhece), e muito pessoal. [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Key de Sousa
22/7/2009 às 08h52 189.19.67.164
(+) Key de Sousa no Digestivo...

A língua de Camões
Camões. Porque o português é a língua de Camões. [Niterói - RJ]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Luiz Claudio Ribeiro
22/7/2009 às 08h52 200.244.85.133
(+) Luiz Claudio Ribeiro no Digestivo...

O desdobramento da persona
Para mim, Fernando Pessoa. Além de sua obra poética, sobre as quais comentários são dispensáveis, me atrai muito o desdobramento de sua persona - desdobramento de sua personalidade? de seu eu-poético? do poeta? - e de sua poesia em seres poéticos e poemas diversos. [Belo Horizonte - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Josiley Francisco
22/7/2009 às 08h52 201.54.209.12
(+) Josiley Francisco no Digestivo...

Porque sim, ora pois!
Fernando Pessoa. Porque sim, ora pois! [Belo Horizonte - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Salomão Terra
22/7/2009 às 08h51 189.61.136.152
(+) Salomão Terra no Digestivo...

As diversas personalidades
Embora Saramago tenha se consagrado como (até então) o único escritor de língua portuguesa a conquistar um Nobel, eu concederia este título a Fernando Pessoa, que perpetuou-se na história não somente por ele próprio, mas também por todos os heterônimos que, brilhantemente, criou e desenvolveu. Poucos perscrutaram os recantos mais obscuros da alma humana quanto as diversas personalidades que habitaram Pessoa. [Poços de Caldas - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Christiane Steiger
22/7/2009 às 08h51 200.195.60.13
(+) Christiane Steiger no Digestivo...

O autor que mais li
José Saramago. Com toda franqueza, porque foi o autor que mais li. Gosto também da sua particularidade de escrita. [Curitiba - PR]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Everson Navarro
22/7/2009 às 08h50 189.34.118.52
(+) Everson Navarro no Digestivo...

Padre Antônio Vieira
Padre Antônio Vieira, porque em seus "Sermões" ele retrata fielmente o espírito de seu (e de nosso) país e de sua época, com inegável beleza. [São Paulo - SP]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Thaíse Nardim
22/7/2009 às 08h50 201.1.18.6
(+) Thaíse Nardim no Digestivo...

Fernando Pessoa é o cara
Pela multiplicidade de vozes, pelo engajamento cínico e despojado, pelo sabor ácido deixado na boca e pela lucidez sempre a um passo da loucura. Fernando fez escola e continua encantando várias gerações de leitores ávidos pela sensação desconcertante de suas palavras. [Divinópolis - MG]

[Sobre "Promoção Meu Nome é Legião"]

por Rodolfo Luiz
22/7/2009 às 08h49 200.243.52.91
(+) Rodolfo Luiz no Digestivo...

Julio Daio Borges
Editor
mais comentários