O projeto da Amauta | Marcelo Barbão | Digestivo Cultural

busca | avançada
78788 visitas/dia
1,7 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Festival exibe curtas-metragens online com acesso livre
>>> Lançamento do thriller psicológico “ A Oitava Garota ”, de Willian Bezerra
>>> Maurício Einhorn celebra os 45 anos do seu primeiro álbum com show no Blue Note Rio, em Copacabana
>>> Vera Holtz abre programação de julho do Teatro Nova Iguaçu Petrobras com a premiada peça “Ficções”
>>> “As Artimanhas de Molière” volta aos palcos na Cidade das Artes (RJ)
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
Colunistas
Últimos Posts
>>> O coach de Sam Altman, da OpenAI
>>> Andrej Karpathy na AI Startup School (2025)
>>> Uma história da OpenAI (2025)
>>> Sallouti e a história do BTG (2025)
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
Últimos Posts
>>> Política, soft power e jazz
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Stalking monetizado
>>> O século de Sabato
>>> O elogio da ignorância
>>> Elon Musk
>>> Carandiru, do livro para as telas do cinema
>>> Homens, cães e livros
>>> Literatura pop: um gênero que não existe
>>> Oxigênio, com Ana Paula Sousa
>>> A bunda do Gerald Thomas
>>> Roteiro de um ano
Mais Recentes
>>> Monstros Mitológicos de Luiz Antonio Aguiar pela Quinteto (2007)
>>> O Amigo Do Vento - Crônicas de Heloisa Seixas pela Moderna (2015)
>>> Os sonhos e a morte - uma interpretação Junguiana de Marie-Louise Von Franz pela Cultrix (1990)
>>> A Vida Oculta De Gaia - A Inteligência Invisivel Da Terra de Brenda Rosen - Shirley Nicholson pela Gaia (1998)
>>> Desenvolvimento Sustentavel o desafio do seculo XXI (lacrado no plastico) de Jose Eli Da Veiga pela Garamond
>>> Contos De Andersen (2º edição - Coleção Leitura) de Hans Christian Andersen pela Paz e Terra (2005)
>>> Admiravel mundo novo (9º edição - capa dura) de Aldous Huxley pela Circulo do Livro (1982)
>>> O Misterio Da Ilha (17º impressão - com suplemento de leitura) de Ana Maria Machado pela Ática (2019)
>>> O Misterio Da Ilha (com suplemento de leitura) de Ana Maria Machado pela Ática (2019)
>>> Poderes ou o livro que diviniza de Jorge Adoum (Mago Jefa) pela Pensamento (1985)
>>> O Remédio Maravilhoso De Jorge de Roald Dahl pela 34 (2009)
>>> Araribá Plus Português - 8º Ano de Monica Franco jacintho pela Moderna (2018)
>>> Ventana 3 - Libro Del Alumno de Izaura Valverde pela Santillana (2021)
>>> Livro da Família - a Importância da Família na Formação do Leitor de Equipe Ftd pela Ftd (2018)
>>> Gestão De Relacionamento E Comportamento de Bill Rogers pela Artmed (2008)
>>> Curso e Concurso: Direito Notarial e Registral de Edilson Mougenot Bonfim (coord.) pela Saraiva (2011)
>>> Roma (II) de Vários Autores pela Time Maps (2018)
>>> Contos De Grimm - Volume 3 de Ana Maria Machado pela Salamandra (2013)
>>> O Antigo Egito e as Primeiras Civilizações de Vários Autores pela Time Maps (2016)
>>> Estudo e Prática de Assistência Espiritual de Maria de Cássia Anselmo pela Feesp (2012)
>>> Politicamente Incorreto de Danilo Gentili pela Panda Books (2010)
>>> Código De Obras E Edificações Do Município De São Paulo de Manoel H. Campos Botelho + Sylvio Alves de Freitas pela Pini (2008)
>>> Estudo e Prática de Assistência Espiritual de Maria de Cássia Anselmo pela Feesp (2014)
>>> Revisão Judicial: do Valor dos Benefícios Previdenciários de Adriano Almeida Figueira pela Impetus (2008)
>>> Economia Brasileira: História, Conceitos e Atualidades de José Cláudio Securato pela Saint Paul (2011)
COLUNAS

Segunda-feira, 26/1/2004
O projeto da Amauta
Marcelo Barbão
+ de 6200 Acessos

Só quem entrou numa livraria procurando um livro de seu escritor preferido e saiu frustrado ao ouvir um "está esgotado há muito tempo", ou "esse livro nunca foi publicado em português" ou ainda um "quem?", pode entender a criação da Amauta Editorial. E, convenhamos, não há nenhuma pessoa que goste de literatura que já não tenha passado por isso. Ainda mais quando falamos em escritores da América Latina ou Hispânica.

Assim, é preciso recorrer aos amigos em viagem, às ridículas taxas de entrega ou a milagres escondidos em velhas estantes empoeiradas. Era assim que eu me virava até ter nas mãos um pequeno livro negro (não tem nada a ver com magia) chamado Farabeuf.

Tudo começou numa tarde cinzenta. Na Internet, eu procurava sites sobre história da literatura. E vi, entre os principais livros publicados no continente, um comentário instigante sobre essa obra e seu autor, o mexicano Salvador Elizondo. O texto dizia o seguinte: "Farabeuf é a verdadeira anti-novela latino-americana". Provocador, no mínimo. E, por um incrível golpe de sorte, o livro estava à venda numa livraria. Uma pequena edição de bolso espanhola com uma capa preta. Não posso esquecer que demorei dois dias para conseguir o livro. O vendedor olhava no computador e afirmava com toda a convicção: "Eu tenho esse livro", mas as prateleiras não confirmavam essa certeza. Depois de desistir, frustrado, recebi um telefonema do vendedor com apenas uma palavra: "Achei".

A leitura desse livro foi bastante importante para mim. Mudou minha vida, diria eu, se essa frase não fosse batida. E foi o que detonou os eventos que levaram à criação de uma nova editora especializada (em princípio) na publicação de escritores latino-americanos.

Qualquer pessoa que fizer uma pesquisa descobrirá que publicar um livro é bastante barato nos dias de hoje e, com os contatos certos, também dá para distribuir o livro pelas principais cidades do país. E, com algum conhecimento, também é possível fazer uma boa divulgação do seu produto.

E foi o que fizemos, na verdade. Só gastando, quer dizer, investindo, dinheiro nos direitos autorais. Assim nasce a Amauta com o lançamento do nosso primeiro livro, Crimes Exemplares, do espanhol-mexicano Max Aub. Que será seguido pela publicação do próprio Farabeuf (previsão de lançamento para março).

A Amauta surgiu da necessidade de publicar coisas que interessavam aos seus cinco sócios. Não é uma forma de ficar rico. Por isso, os preços estão abaixo do "mercado" e nossa idéia, desde o começo, foi ser um aglutinador dos novos produtores de cultura de São Paulo (falar em país ou continente latino-americano ainda é irreal) porque só assim é possível abrir caminho para novas idéias e experimentos. E a idéia da Amauta veio se encaixar perfeitamente no momento atual pela excelente receptividade que estamos encontrando e pela boa quantidade de projetos culturais diferentes que estão se associando à iniciativa.

É claro que nenhum dos cinco sócios saiu do seu emprego, nem isso seria possível. E nem sabemos se o dinheiro investido irá retornar. Só sabemos de uma coisa: estamos muito felizes e aproveitando ao máximo. E existe algo melhor que isso?

Para ir além

Amauta Editorial


Marcelo Barbão
São Paulo, 26/1/2004

Quem leu este, também leu esse(s):
01. O incompreensível mercado dos e-books de Vicente Escudero
02. Se somos seres voadores em busca de luz de Elisa Andrade Buzzo
03. Bienal 2006: fracasso da anti-arte engajada de Jardel Dias Cavalcanti
04. Schopenhauer sobre o ofício de escritor de Julio Daio Borges
05. Cultura pop de Gian Danton


Mais Marcelo Barbão
Mais Acessadas de Marcelo Barbão
01. Viver para contar - parte 1 - 18/11/2002
02. Literatura e cinema na obra de Skármeta - 13/5/2003
03. Biblioteca básica latino-americana - 22/10/2003
04. Cuentos da Espanha - 23/9/2002
05. A culpa é dos escritores, também - 31/1/2007


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Mecânica Vetorial para Engenheiros 485
Ferdinand P. Beer
Mcgraw Hill
(1991)



Edi-mhs a Comunicação Empresarial Global
Manuel Correia
Érica
(1997)



The Classic 1000 Indian Recipes
Wendy Hobson (ed.)
Foulsham
(1994)



Ouro
Chris Cleave
Intrínseca
(2013)



Ninguém E De Ninguém
Zibia Gasparetto
Vida E Consciência
(2010)



Perfil Caricato Narrativa
Marcelo Coêlho
Teatro e Dança Escolar
+ frete grátis



Conversas do Elpídio Sobre o Estudar
Roberta Gurgel Azzi e Outros Atores
Casa Do Psicólogo
(2013)



O Amor do Pequeno Príncipe Cartas a uma Desconhecida
Antoine De Saint Exupéry
Nova Fronteira
(2009)



O que realmente se ensina na escola de administração de Harvard 333
Francis J. Kelly
Record
(1995)



A Questão da Ideologia
Leandro Konder
Companhia das Letras
(2002)





busca | avançada
78788 visitas/dia
1,7 milhão/mês