Cyrano de Bergerac | Nemo Nox | Digestivo Cultural

busca | avançada
205 mil/dia
2,9 milhões/mês
Mais Recentes
>>> Espetáculo inspirado na vida cotidiana do Bixiga volta ao cartaz comemorando 28 anos do Teatro do In
>>> Semana Gastronômica do Granja
>>> Mulheres em meio ao conflito:sobre inclusão, acolhimento e sororidade incondicional
>>> Arsenal da Esperança faz ensaios de teatro com moradores em situação de rua
>>> Vem pra Feira do Pimp Estoque: Economia Circular com catadoras, catadores e artistas!
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Esporte de risco
>>> Tito Leite atravessa o deserto com poesia
>>> Sim, Thomas Bernhard
>>> The Nothingness Club e a mente noir de um poeta
>>> Minha história com o Starbucks Brasil
>>> O tipógrafo-artista Flávio Vignoli: entrevista
>>> Deixe-me ir, preciso andar, vou por aí a procurar
>>> Olimpíada de Matemática com a Catarina
>>> Mas sem só trapaças: sobre Sequências
>>> Insônia e lantanas na estreia de Rafael Martins
Colunistas
Últimos Posts
>>> Inteligência artificial e o fim da programação
>>> Temer fala... (2023)
>>> George Prochnik sobre Stefan Zweig (2014)
>>> Hoffmann e Khosla sobre inteligência artificial
>>> Tucker Carlson no All-In
>>> Keleti: de engenheiro a gestor
>>> LeCun, Bubeck, Harris e a inteligência artificial
>>> Joe Satriani tocando Van Halen (2023)
>>> Linger by IMY2
>>> How Soon Is Now by Johnny Marr (2021)
Últimos Posts
>>> Toda luz que não podemos ver: política e encenação
>>> Sarapatel de Coruja
>>> Culpa não tem rima
>>> As duas faces de Janus
>>> Universos paralelos
>>> A caixa de Pandora do século XX
>>> Adão não pediu desculpas
>>> No meu tempo
>>> Caixa da Invisibilidade ou Pasme (depois do Enem)
>>> CHUVA
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Defesa dos Rótulos
>>> A história de cada livro
>>> O poeta do pesadelo e do delírio
>>> Além do Mais em 2004
>>> Sites que mudaram o mundo
>>> Textos, contextos e pretextos
>>> Dicas da Semana
>>> 19 de Abril #digestivo10anos
>>> A Pathétique de Beethoven por Daniel Barenboim
>>> O perfeito cozinheiro das almas deste mundo
Mais Recentes
>>> Matemática - Ciência e Aplicações 1 Ensino Médio de Gelson Iezzi-osvaldo Dolce pela Atual (2001)
>>> Matemática Ciência e Aplicações 2 Ensino Médio de Gelson Iezzi-osvaldo Dolce pela Atual (2004)
>>> Biologia Segundo Grau e Vestibulares de Albino Fonseca pela Ática (1980)
>>> Economia - Micro e Macro de Marco Antonio Sandoval de Vasconcelos pela Atlas (2002)
>>> Estatística Aplicada Economia, Administração e Contabilidade de John E. Freund - Gary A. Simon pela Bookman (2000)
>>> Martini Seco - série rosa dos ventos de Fernando Sabino pela Ática (1987)
>>> Estatística - Coleção Schaum de Murray R. Spiegel pela McGraw-Hill do Brasil (1971)
>>> Administração de Recursos Humanos - Fundamentos Básicos de Idalberto Chiavenato pela Atlas (2003)
>>> Trabalhadores - Profissões do Brasil de Humberto Medeiros - Patrícia Henriques Mafra pela Aon (2008)
>>> A Polícia Que Queremos de João Carlos Pereira pela Do Autor (2011)
>>> Os 27 desafios que todo chefe deve enfrentar de Bruce Tulgan pela Sextante (2015)
>>> Design para crescer - aprenda com a Coca-Cola sobre escala e agilidade de David Butler - Linda Tischler pela Campus (2015)
>>> Implantando uma Empresa de Cesar Simões Salim e outros pela Elsevier - Campus (2011)
>>> Competências - conceitos e instrumentos para a gestão de pessoas na empresa moderna de Joel Souza Dutra pela Atlas (2013)
>>> Um novo jeito de trabalhar de Laszlo Bock pela Sextante (2015)
>>> Pipeline de Desempenho de Stephen Drotter pela Campus (2011)
>>> Nocaute - Como contar sua historia no disputado ringue das redes sociais de Gary Vaynerchuk pela Hsm (2016)
>>> Liderança - a inteligência emocional na formação do líder de sucesso de Daniel Goleman pela Objetiva (2015)
>>> Excelência em atendimento ao cliente de Alexandre Luzzi Las Casas pela M.books (2012)
>>> 100 Maneiras de motivar as pessoas de Steve Chandler - Scott Richardson pela Sextante (2008)
>>> Lições de Impacto e Inovação - O executivo transformador no jogo da indústria de Jeffrey J. Fox - Robert Reiss pela Rocco (2014)
>>> ( Re ) Descobrindo A Matriz Nine Box de Rogerio Leme pela Qualitymark (2013)
>>> Net.com.classe. Um Guia Para Ser Virtualmente Elegante de Claudia Matarazzo pela Melhoramentos
>>> Como Se Tornar Um Lider Servidor de James C. Hunter pela Sextante (2006)
>>> Reinvente Sua Empresa - mude sua maneira de trabalhar de Jason Fried - David Heinemeier Hansson pela Sextante (2012)
COLUNAS

Segunda-feira, 22/7/2002
Cyrano de Bergerac
Nemo Nox
+ de 12100 Acessos
+ 3 Comentário(s)

Existiu realmente um Cyrano de Bergerac, na primeira metade do século XVII. Mas, apesar de ser um escritor mediano (seu livro mais famoso, entre a fantasia e a ficção-científica, é Voyage dans la Lune et Histoire comique des etats et empires du Soleil), possivelmente teria sido relegado para o esquecimento se não fosse a inspirada peça de Rostand.

Edmond Rostand nasceu em Marselha em 1868, filho de um poeta. Formou-se em Direito, mas desde cedo dedicou-se ao teatro, escrevendo peças de sucesso como Le Gant Rouge a partir dos vinte anos de idade. Nada se comparou, porém, a Cyrano de Bergerac, que foi lançada com o famoso Benoit Constant Coquelin no papel principal (é possível que a peça tenha sido escrita com Benoit em mente, já que o manuscrito é dedicado a ele). Passada na mesma época em que o verdadeiro Cyrano viveu, a história conquistou de imediato o coração dos franceses com suas tramas de amor, seus duelos de espadas e, principalmente, o humor fino e inteligente dos diálogos. Até a sua morte em 1918, Rostand nunca conseguiu escrever outra peça que repetisse o sucesso de Cyrano de Bergerac.

Paris, 1640. Cyrano de Bergerac é um talentoso poeta e exímio espadachim, integrante da companhia militar chamada Cadets de Gascogne. Mas ele possui um nariz absurdamente comprido, que lhe dá uma aparência ridícula para acompanhar seus dotes mentais e físicos. Apaixonado pela própria prima, Roxane, ele se acredita demasiadamente feio para merecer o seu amor. Quando Christian de Neuvillette, um jovem nobre, se junta aos Cadets de Gascogne e também se enamora de Roxane, Cyrano acaba assumindo o papel de protetor do rival, a pedido da prima. Como Christian é, digamos, pouco dado a exercitar os neurônios, sobra para Cyrano escrever suas cartas de amor. Roxane, é claro, apaixona-se pelo homem que escreve aqueles maravilhosos textos, sem suspeitar que é o brilhante primo e não o simplório nobre.

Com esta trama básica, Cyrano de Bergerac desenvolve-se em cenas de amor e episódios de batalha, sempre com o protagonista mostrando que sua língua ferina é tão afiada quanto a sua espada. O humor, em tiradas sutis, está presente em todo o texto, mas se a primeira metade pode ser considerada uma comédia, a partir de certo ponto o tom muda e vai se tornando bem mais sombrio. O final da peça é emocionante, daqueles que deixam as plateias enxugando as lágrimas quando as cortinas se fecham e as luzes se acendem. E Rostand brilha nas referências a clássicos da época, de Os Três Mosqueteiros (comparação óbvia para os Cadets de Gascogne) a Romeu e Julieta (com uma paródia da famosa cena do balcão).

Na Broadway, Cyrano foi interpretado em 1947 por Jose Ferrer, que recebeu o prêmio Tony pelo seu trabalho (outro Cyrano premiado com um Tony foi Christopher Plummer, pela versão musical de 1974). Ferrer também interpretou o papel principal da versão cinematográfica de 1950, com direção de Michael Gordon, e dessa vez levou um Oscar. Mais recentemente, em 1990, Gerard Depardieu foi o Cyrano do cinema francês, um papel perfeito para o ator (também indicado ao Oscar), dirigido por Jean-Paul Rappeneau. Roxane é uma versão curiosa da mesma história, com a ação transportada para os dias de hoje e os Cadets de Gascogne substituídos pelos bombeiros voluntários de uma cidadezinha norte-americana. Surpreendentemente, Steve Martin (como Cyrano) e Darryl Hanna (como Roxane) conseguem manter algo do encanto do original, e apesar de ainda ser uma comédia leve serve como interessante contraponto ao Cyrano de Rostand.

Nota do Editor
Texto gentilmente cedido pelo autor. Nemo Nox é editor do blog Por um Punhado de Pixels e do site Burburinho, onde este texto foi originalmente publicado.


Nemo Nox
Washington, 22/7/2002

Mais Nemo Nox
Mais Acessadas de Nemo Nox em 2002
01. O apanhador no campo de centeio - 8/7/2002
02. Dilbert - 7/6/2002
03. Um Bonde Chamado Desejo - 22/10/2002
04. Os Impossíveis - 11/9/2002
05. Modelos de beleza - 28/10/2002


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
9/7/2003
12h26min
Bem redigido, o texto. Gostaria de mais informações sobre o próprio Cyrano. A citada obra é acessível?
[Leia outros Comentários de lério]
29/7/2004
18h56min
Adorei o texto, muito ágil e permite uma leitura agradável. Abraços. Samuel
[Leia outros Comentários de Samuel Cavalcante ]
17/9/2009
16h01min
Delicioso esse texto, ainda não tive a oportunidade de ler o livro, mas pretendo em breve. Aliás, fiquei super curiosa pra lê-lo! Um abraço, Marta
[Leia outros Comentários de Marta Ribeiro]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Administração e Aprendizagem na Prática (lacrado)
Silvia Gherardi, Antonio Strati
Elsevier
(2014)



Problemas de Lingüística Descritiva
Joaquim Mattoso Câmara Jr.
Vozes
(1981)



Bufo & Spallanzani
Rubem Fonseca
Nova Fronteira
(2020)



Sangue Fresco
João Carlos Marinho
Global
(1998)



A Toga e a Lira - Coletânea Poética
Fernando Pinto Apresentação
Record
(1985)



Cumbre Curso de Español - Nivel Elemental + Caderno Exercícios - 2 Vol
Aquilino Sánchez / Outros
Ao Livro Técnico
(1995)



A Casa da Mãe Joana Curiosidades nas origens das palavras, frases e marcas
Reinaldo Pimenta
Campus
(2002)



Tratado Sobre a Tolerância
Voltaire
Folha De São Paulo
(2015)



O Significado Psicológico dos Motivos de Redenção nos Contos de Fadas
Marie Louise Von Franz
Cultrix
(1980)



Cara de Fome
Francesc Petit
Siciliano
(1992)





busca | avançada
205 mil/dia
2,9 milhões/mês