Em defesa da prosódia (pt. 2) | isa fonseca

busca | avançada
55671 visitas/dia
2,1 milhões/mês
Mais Recentes
>>> Festival da Linguiça de Bragança celebra mais de 110 anos de seu principal produto, em setembro
>>> Rolê Cultural do CCBB celebra o Dia do Patrimônio com visitas mediadas sobre memória e cultura
>>> Transformação, propósito, fé e inteligência emocional
>>> Festival de Inverno de Bonito(MS), de 20 a 24 de agosto, completa 24 anos de festa!
>>> Bourbon Street Fest 20 Anos, de 24 a 31 de agosto, na casa, no Parque Villa Lobos e na rua
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Chegou a hora de pensar no pós-redes sociais
>>> Two roads diverged in a yellow wood
>>> A dobra do sentido, a poesia de Montserrat Rodés
>>> Literatura e caricatura promovendo encontros
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
Colunistas
Últimos Posts
>>> Into the Void by Dirty Women
>>> André Marsiglia explica a Magnitsky
>>> Felca sobre 'adultização'
>>> Ted Chiang sobre LLMs e veganismo
>>> Glenn Greenwald sobre as sanções em curso
>>> Waack: Moraes abandona prudência
>>> Jakurski e Stuhlberger na XP (2025)
>>> As Sete Vidas de Ozzy Osbourne
>>> 100 anos de Flannery O'Connor
>>> O coach de Sam Altman, da OpenAI
Últimos Posts
>>> Jazz: música, política e liberdade
>>> Política, soft power e jazz
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Tapa na pantera e a casa do lago
>>> A Garota de Rosa-Shocking
>>> Ofício da Palavra (BH)
>>> Nerd oriented news
>>> Para você estar passando adiante
>>> O fim (da era) dos jornais, por Paul Starr
>>> Macunaíma, de Mário de Andrade
>>> Anos Incríveis
>>> Risca Faca, poemas de Ademir Assunção
>>> Camuflagem para e-readers
Mais Recentes
>>> O Amor Nos Tempos Do Cólera de Gabriel García Márquez pela Record (1998)
>>> A Felicidade Está Dentro de Nós - Miguel Lucas de Miguel Lucas pela Loyola (1987)
>>> Reforma Íntima Sem Martírio de Ermance Dufaux pela Dufaux (2012)
>>> Lendas e fábulas do Brasil de Clássicos da Infância pela Círculo do Livro
>>> Bumba Meu Boi, Mapinguari Curupira Und - Lúcia Pimentel Góes de Lúcia Pimentel Góes pela Vale Livros (1994)
>>> Poemas De Bocage de Manuel Maria Barbosa du Bocage pela Nova Fronteira (1987)
>>> Dicionário Alemão Português de Leonardo Tochtrop pela Globo (1987)
>>> Joaquin Zuluquim Zulu - Ercília Pollice de Ercília Pollice pela Dom Bosco (1983)
>>> Misbehaving A Construção da Economia Comportamental de Richard H. Thaler pela Intrínseca (2018)
>>> Preferência nacional 7 revistas de Editora Ondas pela Ondas
>>> Rasgados de Clube Dos Autores pela Clube Dos Autores
>>> Irmãs em Auschwitz de Rena Kornreich Gelissen pela Universo dos Livros (2015)
>>> Neoliberalismo de Vladimir Safatle pela Autêntica (2023)
>>> Reflexões Da Realidade - Ricardo Nogueira Felício de Ricardo Nogueira Felício pela Gb
>>> Culinária Vegetariana em 30 minutos de Joanna Farrow pela Manole (2011)
>>> Diário de um Zumbi do Minecraft - Vol. 03: Férias do terror de Zombie Zack pela Sextante (2015)
>>> Estradas da Italia de Folha de S. Paulo pela Publifolha (2014)
>>> Estradas da França de Folha de S. Paulo pela Publifolha (2011)
>>> Scuba Diving de Monty Halls / Miranda Krestovnikoff pela Dk (2006)
>>> Rei Spawn - Vol. 1 de Todd McFarlane pela Panini Comics (2024)
>>> 10 Lições sobre Hannah Arendt de Luciano Oliveira pela Vozes (2016)
>>> O Desejo dos Outros de Hanna Limulja pela Ubu (2022)
>>> 10 Lições sobre Heidegger de Roberto S. Kahlmeyer-mertens pela Vozes (2022)
>>> 10 Lições Sobre Husserl de Daniel Guilhermino pela Vozes (2024)
>>> Balé das Emoções de Geni Guimarães pela Malê (2021)
COMENTÁRIOS

Quinta-feira, 6/11/2008
Comentários
Leitores

Em defesa da prosódia (pt. 2)
Parte dois: quando se trocou pharmácia por farmácia, foi um alívio, creio. Mas não tem sentido alterar o credelevê, nem suprimir o trema (que vai interferir para pior na prosódia) - não só não tem sentido, como haverá um problema de lógica na explicação para as crianças quando começarem a ser alfabetizadas. Algumas normas são bem-vindas, outras aparecem de maneira ditatória, ou seja, de cima para baixo e sem respeitar as mudanças naturais da língua. É o caso da supressão do acento em vôo etc. Passa-se por cima da musicalidade da língua de uma maneira brutal! Enfim, essa reforma veio em má hora e lugar e, para mim, além de absurda e de mediocrizar a língua, é coisa de quem não tinha o que fazer. Abraço!

[Sobre "Cócegas na língua"]

por isa fonseca
http://www.hisafarr.zip.net
6/11/2008 às
11h13 189.102.31.56
(+) isa fonseca no Digestivo...
 
Em defesa da prosódia
Pilar, gosto muito de seus textos e já o disse a você uma vez. Permita-me fazer algumas considerações. Estudei Semiótica, formei-me e graduei-me no estudo das linguagens... e não é possível concordar com este equívoco quanto à prosódia: "O voo do pássaro também ficou mais leve, assim como as ideias e as jiboias, que não serão propriamente um problema para os mineiros, já que por aqui os sons são naturalmente mais abertos. Os paulistas, por outro lado, vão ficar tentados a fechar o som dessas vogais e, mesmo que não confessem, mentalmente vão ouvir uma voz inconformada dizer 'idêias', 'jibôias'." Desculpe-me, mas o paulista jamais falaria idêias ou jibôias. Este grupo sonoro é consenso no Brasil inteiro. O que se tem é diferente: se o carioca fala "e aí, mérrrmão!" (E aí, meu irmão?), o paulistano fala "e aí, mêrmão" - deu para perceber a diferença? Mas o exemplo que colocou está deslocado de uma possível prosódia em qualquer parte do Brasil. Sempre será idéia e jibóia, mesmo. Abraço!

[Sobre "Cócegas na língua"]

por isa
http://www.hisafarr.zip.net
6/11/2008 às
11h06 189.102.31.56
(+) isa no Digestivo...
 
Como evitar as lágrimas?
Como evitar as lágrimas quando lembro daquele dias... Como entrar em contato com Geraldo Vandré? Grande abraço. Ari Almeida. Curitiba - Paraná

[Sobre "Geraldo Vandré, 70 anos"]

por Ari Almeida
6/11/2008 à
00h41 201.21.139.142
(+) Ari Almeida no Digestivo...
 
Os rumos de Al Pacino
O que fazer quando se chega ao auge de uma profissão? Que rumo tomar depois disto? Manter-se no topo, permanecer humilde diante do sucesso, sair do jogo enquanto a reputação ainda está intacta ou perder-se com o passar do tempo, dificilmente encontrando o caminho de volta? A estagnação em uma profissão reflete a falta de objetivos e de paixão por aquilo que se faz, talvez um desinteresse que cresce à medida que se reconhece que não existe outra atividade que requeira suas habilidades, seus talentos. É uma pena, mas acontece.

[Sobre "As várias faces de Al Pacino"]

por A. Luiz
5/11/2008 às
20h31 200.222.208.245
(+) A. Luiz no Digestivo...
 
Sell that boat!
Add one more: "Sell that boat." Make it 2: "Buy things the old-fashioned way: save, and pay cash." Apart from that, a fair addition to the get a Mac campaign. Life is too short to run bad Unix.

[Sobre "12 ways to upgrade your life"]

por Felipe Pait
http://fmpait.blogspot.com/
5/11/2008 às
13h06 70.19.140.19
(+) Felipe Pait no Digestivo...
 
comodista e deselegante
O acordo ortográfico é um atalho para a mediocrização, uma espécie de pacto entre o mundo globalizado e suas conseqüentes perdas localizadas e a necessidade de que tudo venha mais simplificado, não de uma maneira simples, porém comodista e deselegante. Além do quê, sofrerá a prosódia com a retirada do trema e sofrerão e tremerão os professores para fazer com que os alunos separem o joio do trigo. Não precisava. Coisa de gente que não tinha o que fazer... Pena.

[Sobre "Trema, sentirei saudades"]

por isa fonseca
http://www.hisafarr.zip.net
5/11/2008 às
11h24 189.102.10.116
(+) isa fonseca no Digestivo...
 
Pô, discordo
Eu acho que, embora bonitinho, o trema não serve para nada. Mesmo sabendo-me errado, nunca usei, a não ser em provas. Ele serviria para diferenciar o quê do quê? Alguém confundiria a pronúncia de linguiça, aguentar, tranquilo, consequência, aguerrido, querido? Não acho. Já as palavras duplas, com hífen no meio, acho-as muito mais bonitas do que sem o hífen. Uma pena. Ó que coisa feia: agronegócio. Assim também a eliminação dos acentos em epopéia, assembléia, enjôo. Parece que acinzentou tudo. Bom, a gente se acostuma com cada coisa, não será diferente com isso.

[Sobre "Trema, sentirei saudades"]

por José Bueno F. Neto
5/11/2008 às
10h36 201.63.121.154
(+) José Bueno F. Neto no Digestivo...
 
A arte é arteira mesmo
Certas vezes, o sujeito reúne todos os elementos para realizar uma obra magistral, e não realiza. Outras vezes, conta com uma miséria de recursos materiais e humanos e, contra todas as expectativas, acaba por fazer um trabalho que se transforma em patrimônio da humanidade. Por isto que arte é palavra feminina em quase todas as línguas (menos em inglês, que não tem o gênero, exceto em pronomes), pois a arte é imprevisível como as mulheres. Às vezes, um aviãozinho a jato te faz ir em parafuso ao inferno e, noutros casos, um blindado Panzer, cheio de estrias feitas à bala, te arremete ao paraíso.

[Sobre "As várias faces de Al Pacino"]

por mauro judice
http://www.gizeditorial.com.br/maurojudice
5/11/2008 às
10h02 201.93.70.205
(+) mauro judice no Digestivo...
 
Clube do algodão
Interessante texto. Curiosamente, tenho um blog que tem esse nome, Clube do Algodão, homenagem ao famoso Cotton Club e pelo conteúdo musical. Claro que meus posts não têm tanta profundidade, já que as estrelas são as musicas linkadas. Enfim, adorei.

[Sobre "O Cotton Club"]

por Fernando Huete
http://clubedoalgodaoblogspot.com
4/11/2008 às
19h18 201.25.242.212
(+) Fernando Huete no Digestivo...
 
Tem gente que sabe dizer!
Perdoem amigos, mas "comentaristas de grife" foi muito, muito boa! Parabéns, Sr. Felipe Pait: essa sua frase é muito mais inspirada que todo artigo do Jabor.

[Sobre "Jabor sobre Obama"]

por Luciene Felix
http://www.lucienefelix.blogspot.com
4/11/2008 às
17h14 189.33.71.112
(+) Luciene Felix no Digestivo...
 
Julio Daio Borges
Editor
mais comentários

Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Livro Comunicação A Nova Mídia A Comunicação de Massa na Era da Informação
Dizard Jr., Wilson
Jorge Zahar
(1998)



Marketing Internacional
Sylvia Constant Vergara
Fgv
(2015)



Hannah E Emil Uma Historia Irresistível
Belinda Castles
Jangada
(2014)



Die Drei??? Und Die Gefährliche Erbschaft
Alfred Hitchcock
Franckh"sche
(1981)



1: Rubicão 2: Magneto Triunfante 3: a Queda dos Mártires Foto Original
X-men Minisérie Em 3 Edições Completo
Abril
(1990)



99 Filmes Clássicos para Apressadinhos
Henrik Lange Thomas Wengelewski
Galera
(2011)



Moon Handbooks Coastal California
Kim Weir
Pub Group West
(2000)



Milagrário Pessoal
José Eduardo Agualusa
Lingua Geral
(2010)



Livro Literatura Estrangeira Assassin's Creed Renascença
Oliver Bowden
Galera Record
(2011)



Buenos Aires de A a Z
Luis Fernando Oliveira Araujo
Artes e Ofícios
(2006)





busca | avançada
55671 visitas/dia
2,1 milhões/mês