A juventude nas livrarias | Luis Eduardo Matta | Digestivo Cultural

busca | avançada
58424 visitas/dia
1,8 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Banda GELPI, vencedora do concurso EDP LIVE BANDS BRASIL, lança seu primeiro álbum com a Sony
>>> Celso Sabadin e Francisco Ucha lançam livro sobre a vida de Moracy do Val amanhã na Livraria da Vila
>>> No Dia dos Pais, boa comida, lugar bacana e MPB requintada são as opções para acertar no presente
>>> Livro destaca a utilização da robótica nas salas de aula
>>> São Paulo recebe o lançamento do livro Bluebell
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Rinoceronte, poemas em prosa de Ronald Polito
>>> A forca de cascavel — Angústia (FUVEST 2020)
>>> O reinado estético: Luís XV e Madame de Pompadour
>>> 7 de Setembro
>>> Outros cantos, de Maria Valéria Rezende
>>> Notas confessionais de um angustiado (VII)
>>> Eu não entendo nada de alta gastronomia - Parte 1
>>> Treliças bem trançadas
>>> Meu Telefunken
>>> Dor e Glória, de Pedro Almodóvar
Colunistas
Últimos Posts
>>> Revisores de Texto em pauta
>>> Diogo Salles no podcast Guide
>>> Uma História do Mercado Livre
>>> Washington Olivetto no Day1
>>> Robinson Shiba do China in Box
>>> Karnal, Cortella e Pondé
>>> Canal Livre com FHC
>>> A história de cada livro
>>> Guia Crowdfunding de Livros
>>> Crise da Democracia
Últimos Posts
>>> Uma crônica de Cinema
>>> Visitação ao desenho de Jair Glass
>>> Desiguais
>>> Quanto às perdas I
>>> A caminho, caminhemos nós
>>> MEMÓRIA
>>> Inesquecíveis cinco dias de Julho
>>> Primavera
>>> Quando a Juventude Te Ferra Economicamente
>>> Bens de consumo
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Ser intelectual dói
>>> O Tigrão vai te ensinar
>>> O hiperconto e a literatura digital
>>> Aberta a temporada de caça
>>> Se for viajar de navio...
>>> Incompatibilidade...
>>> Alguns Jesus em 10 anos
>>> Blogues: uma (não tão) breve história (II)
>>> Picasso e As Senhoritas de Avignon (Parte I)
>>> Asia de volta ao mapa
Mais Recentes
>>> O Livro da moda de Alexandra Black pela Publifolha (2015)
>>> Rejuvelhecer a saude como prioridade de Sergio Abramoff pela Intrinseca (2017)
>>> O livro das evidencias de John Banville Tradução Fabio Bonillo pela Biblioteca Azul - globo (2018)
>>> O futebol explica o Brasil de Marcos Guterman pela Contexto (2014)
>>> O Macaco e a Essencia de Aldous Huxley pela Globo (2017)
>>> BATISTAS, Sua Trajetória em Santo Antônio de Jesus: o fim do monopólio da fé na Terra do Padre Mateus de Jorgevan Alves da Silva pela Fonte Editorial (2018)
>>> Playboy Bárbara Borges de Diversos pela Abril (2009)
>>> Sarah de Theresa Michaels pela Nova Cultural (1999)
>>> A Bela e o Barão de Deborah Hale pela Nova Cultural (2003)
>>> O estilo na História. Gibbon & Ranke & Macaulay & Burckhardt de Peter Gay pela Companhia das Letras (1990)
>>> Playboy Simony de Diversos pela Abril (1994)
>>> Invasão no Mundo da Superfície de Mark Cheverton pela Galera Junior (2015)
>>> José Lins Do Rego- Literatura Comentada de Benjamin Abdala Jr. pela Abril Educação (1982)
>>> A modernidade vienense e as crises de identidade de Jacques Le Rider pela Civilização Brasileira (1993)
>>> Machado De Assis - Literatura Comentada de Marisa Lajolo pela Abril Educação (1980)
>>> A Viena de Wittgenstein de Allan Janik & Stephen Toulmin pela Campus (1991)
>>> O Velho e o Mar de Ernest Hemingway pela Círculo do livro (1980)
>>> Veneno de Alan Scholefield pela Abril cultural (1984)
>>> O Livreiro de Cabul de Asne Seierstad pela Record (2007)
>>> Os Dragões do Éden de Carl Sagan pela Francisco Alves (1980)
>>> O Espião que sabia demais de John Le Carré pela Abril cultural (1984)
>>> Administração de Materiais de Jorge Sequeira de Araújo pela Atlas (1981)
>>> Introdução à Programação Linear de R. Stansbury Stockton pela Atlas (1975)
>>> Como lidar com Clientes Difíceis de Dave Anderson pela Sextante (2010)
>>> As 3 Leis do Desempenho de Steve Zaffron e Dave Logan pela Primavera (2009)
>>> Curso de Educação Mediúnica 1º Ano de Vários Autores pela Feesp (1996)
>>> Recursos para uma Vida Natural de Eliza M. S. Biazzi pela Casa Publicadora Brasileira (2001)
>>> Jesus enxuga minhas Lágrimas de Elza de Almeida pela Fotograma (1999)
>>> As Aventuras de Robinson Crusoé de Daniel Defoe pela LPM Pocket (1997)
>>> Bulunga o Rei Azul de Pedro Bloch pela Moderna (1991)
>>> Menino de Engenho de José Lins do Rego pela José Olympio (1982)
>>> Terra dos Homens de Antoine de Saint-Exupéry pela Nova Fronteira (1988)
>>> O Menino de Areia de Tahar Ben Jelloun pela Nova Fronteira (1985)
>>> Aspectos Endócrinos de Interesse à Estomatologia de Janete Dias Almeida pela Unesp (1999)
>>> Nociones de Historia Linguística y Estetica Literaria de Antonio Vilanova- Nestor Lujan pela Editorial Teide/ Barcelona (1950)
>>> El Estilo: El Problema y Su Solucion de Bennison Gray pela Editorial Castalia/ Madrid (1974)
>>> El Cuento y Sus Claves de Raúl A. Piérola/ Alba Omil (profs. Univ. Tucumán pela Editorial Nova, Buenos Aires (1955)
>>> Las Fuentes de La Creacion Literaria de Carmelo M. Bonet pela Libr. del Collegio/ B. Aires (1943)
>>> As Hortaliças na Medicina Doméstica/ Encadernado de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar (1976)
>>> A Flora Nacional na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Arlington Park de Rachel Cusk pela Companhia das Letras (2007)
>>> Muitas Vidas, Muitos Mestres de Brian L Weiss pela Salamandra (1991)
>>> As Frutas na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Coleção Agatha Christie - Box 8 de Agatha Christie; Sonia Coutinho; Archibaldo Figueira pela HarperCollins (2019)
>>> As Irmãs Aguero de Cristina García pela Record (1998)
>>> Não Faça Tempestade Em Copo Dágua no Amor de Richard Carlson pela Rocco (2001)
>>> Um Estudo Em Vermelho - Edição De Bolso de Arthur Conan Doyle pela Zahar (2013)
>>> Eu, Dommenique de Dommenique Luxor pela Leya (2011)
>>> Os Cavaleiros da Praga Divina de Marcos Rey pela Global (2015)
>>> O Futuro da Filosofia da Práxis de Leandro Konder pela ExpressãoPopular (2018)
COLUNAS

Sexta-feira, 29/8/2008
A juventude nas livrarias
Luis Eduardo Matta

+ de 3800 Acessos
+ 4 Comentário(s)

Eu tinha dez anos de idade quando passei a ler livros com regularidade. Por livros, entenda-se, literatura de ficção. Lembro-me bem da época, porque foi a mesma em que iniciei uma coleção de selos postais, atividade apaixonante que levei a cabo por mais de meia década. Corria o ano de 1985 e meu pai, num gesto de comovente generosidade, resolveu abrir contas para mim numa livraria e numa casa filatélica, ambas situadas no mesmo quarteirão, em Copacabana, e eu as visitava semanalmente, muitas vezes até sendo obrigado a cancelar outros compromissos como partidas de futebol nos playgrounds de edifícios de amigos ou na praia (sim, eu joguei futebol de praia quando criança, por mais alarmante que essa revelação possa soar para algumas pessoas que me conhecem), idas ao cinema ou passeios com a família, já que eu era capaz de perder horas em meio aos livros ou aos selos, escolhendo quais iria levar naquele dia e conversando com os livreiros e, sobretudo, com a simpática dona da filatélica, que se chamava Meire.

Dez anos foi, para mim, uma idade difícil. Talvez a única realmente difícil até o presente momento, pois marcou a minha passagem da infância para um precoce universo adolescente que, a princípio, me pareceu ameaçador e inóspito. Eu não estava ainda preparado para os novos dilemas e paradigmas de comportamento que se impunham, e tanto os selos quanto, sobretudo, os livros, foram de grande serventia, não apenas para me divertir e mostrar perspectivas novas de uma maneira mais civilizada e menos turbulenta, como, principalmente, para me dar um banho de maturidade e me ajudar, assim, a ingressar com mais segurança e discernimento nesse perturbador e intenso período da vida que é a adolescência, um intervalo de poucos anos que nos arranca, de repente, do aconchego da infância para nos arremessar para a idade adulta sem, muitas vezes, nos dar tempo de perceber com clareza o que está se passando à nossa volta e de prestar atenção aos protestos da nossa emoção e dos nossos anseios.

A leitura me abriu portas e me concedeu ganhos imensuráveis. O maior deles talvez tenha sido a capacidade de compreender o outro. É claro que a literatura não operou sozinha nesse sentido, mas seu papel foi decisivo. Hoje, ainda que não concorde com a opinião de uma pessoa, aceito que ela a emita, levo-a em consideração e, mais do que isso, busco, por meio de uma reflexão, divisar os caminhos que a fizeram pensar daquela maneira e, quando dou por mim, percebo que aquele conflito de pontos de vista não tem maior relevância. Outra conquista advinda dos livros foi o humor, a capacidade de rir das coisas e, sobretudo, de mim mesmo. Muita gente não acredita, mas a verdade é que eu não me levo muito a sério. Como escritor, por exemplo, embora goste dos meus livros, não acho que eles tenham um papel revolucionário na literatura, ou, tampouco, me vejo como uma figura genial e indispensável para o destino da cultura nacional. Se eu morrer amanhã, provavelmente algumas pessoas mais próximas, como familiares e amigos, sentirão a minha falta, mas o mundo seguirá no mesmo ritmo. Se os meus livros e meus artigos deixarem de ser lidos, isso não fará grande diferença e não implicará numa mudança na sociedade. Tenho plena consciência disso. E, mesmo assim ― ou seria por causa disso? ― continuo escrevendo. Porque me diverte, porque me faz bem, porque me dá a oportunidade de criar mundos paralelos, de viver outras vidas, de imergir no onírico universo da criação... A minha vida adulta não seria tão prazerosa e agradável, caso a literatura ― como leitor e como escritor ― não fizesse parte dela.

É claro que isso teve um preço e, em 1985, um menino de dez anos afirmar, sem constrangimento, que uma de suas atividades de lazer preferidas era ler, mais do que estranheza generalizada, causava verdadeira indignação e, em alguns casos, revolta. Isso, de certo modo, é compreensível se constatarmos que, naquela época, os livros eram muito mais distantes da vida dos jovens do que são hoje. A livraria que eu freqüentava, e que possuía um dos melhores espaços destinados à literatura infanto-juvenil do meu bairro, não possuía nenhum charme e se resumia a um conjunto de estantes e expositores abarrotados de livros empoeirados. O ambiente era espartano, sisudo, sem graça e a impressão era a de que se estava entrando no depósito organizado de alguma editora. Nada ali dentro convidava um adolescente de uma época na qual já existiam videogames, videocassetes, praças de alimentação de shoppings centers e matinês de danceterias, a entrar e ficar. Os livros juvenis se misturavam aos didáticos nas prateleiras e passavam uma impressão incômoda de leitura obrigatória em carteira escolar. As livrarias, definitivamente, não eram lugares para adolescentes antenados com as demandas da sedutora modernidade dos anos 80.

Havia, além disso, uma carência de eventos que tivessem o livro como centro e o fizessem descer, pelo menos por alguns dias, do seu pedestal, e circular no meio do povo. A Bienal do Livro no Rio de Janeiro ― hoje, um mega-evento concorridíssimo ― ainda dava seus tímidos primeiros passos. As oportunidades de, por exemplo, os leitores encontrarem seus escritores favoritos eram escassas e, quando surgiam, chegavam a causar alvoroço, como ocorreu numa visita que Sidney Sheldon fez ao Rio naquela época. Não me recordo o ano exato, mas me lembro nitidamente de estar andando pela avenida Copacabana e notar uma aglomeração junto à entrada do edifício onde funcionava a biblioteca do bairro. Era tanta gente, que uma fila se formara, chegando a dobrar a esquina com a rua Santa Clara. Todos queriam ver Sidney Sheldon que, naquele momento, dava uma palestra ou algo do tipo, no auditório da biblioteca. Anos mais tarde, uma amiga, que trabalhava lá na ocasião, me confirmou a história e relatou seus pormenores. É provável que a cena se repetisse nos dias atuais, embora sem a mesma intensidade e, ainda mais, num auditório de biblioteca. Não porque as pessoas estejam lendo menos, ao contrário. Mas porque os eventos literários se multiplicaram de tal maneira e tornaram-se tão atraentes, festivos e dinâmicos, que esbarrar com um escritor consagrado, mesmo estrangeiro, tornou-se algo muito mais corriqueiro. A literatura está mais presente no calendário anual do país e, aos poucos, vai sendo aliviada do excesso de sisudez e de pompa com o qual foi cercada ao longo de décadas.

Hoje, boa parte das livrarias brasileiras ― como as da Travessa e Argumento, no Rio, e Cultura e da Vila, em São Paulo, sem falar nas redes Leitura, Saraiva, FNAC, entre outras ― refletem essa situação. Elas mudaram bastante nos últimos tempos e, além de funcionarem como locais de venda, se converteram em pontos de encontro, de troca de idéias e, em alguns casos, verdadeiros centros culturais. A multiplicidade dos títulos expostos, o colorido das capas, o ambiente acolhedor, tudo convida a uma visita prolongada. Contribuiu para isso, a bem da verdade, um sensível aprimoramento no projeto gráfico dos livros, que estão mais vistosos e melhor diagramados e impressos, processo deflagrado pela Companhia das Letras ainda no final dos anos 80 e, sabiamente, seguido pelas demais nos anos subseqüentes. A oferta de títulos também se expandiu, oferecendo mais alternativas ao leitor e dando força à teoria de que todo leitor interessado encontrará um livro interessante.

Isso é particularmente verdade na literatura infanto-juvenil e é nesse segmento que as mudanças são ainda mais perceptíveis. Nunca foram publicados, no Brasil, tantos títulos direcionados a esse público, com tamanha variedade de temas e gêneros e em total sintonia com a realidade do adolescente contemporâneo. As sessões de livros infantis e juvenis das livrarias que freqüento são espaços agradáveis, tão ou mais sedutores do que muitas ante-salas de badalados cinemas multiplex, com títulos para todos os gostos e para onde vejo os jovens leitores se dirigirem espontaneamente e com genuíno interesse, algo impensável em 1985. Eles não só lêem os livros, como, depois, usam fóruns, comunidades e blogs na internet para discuti-los, quando não o fazem pessoalmente. Sinal dos tempos? Talvez. O certo é que, por tudo o que tenho observado, os adolescentes de hoje me parecem mais inteligentes, dinâmicos, informados e exigentes do que eram os da minha geração e tendem a se tornar ávidos apreciadores de toda sorte de manifestações culturais, desde que sejam adequadamente estimulados, o que nem sempre acontece. E o fato de o mercado editorial estar dirigindo uma atenção especial a eles é uma confirmação desta nova realidade.

Os céticos ranzinzas, obviamente, irão sempre argumentar que as causas desse boom infanto-juvenil são as leituras curriculares nas escolas, esquecendo-se de que isso já existia em abundância na década de 1980. O que está acontecendo hoje é o começo (vejam bem: o começo) de um despertar de consciência da sociedade brasileira para a necessidade do conhecimento, da urgência do livro na vida das pessoas, independente de idade, condição social ou lugar onde vive. Sempre gostei de afirmar que livro é coisa para adolescente, que livro é coisa para o povão, que livros podem e devem fazer parte do cotidiano de todo mundo, sem exceção. Por que não? Já está mais do que na hora de aniquilarmos essa noção histórica equivocada de que os livros são objetos sacrossantos exclusivamente destinados ao deleite de uma parcela intelectualmente e socialmente mais privilegiada, e de que apenas determinadas obras, eleitas arbitrariamente por pessoas que se dizem elite, têm valor como leitura. A literatura precisa ser tratada com mais naturalidade, sem tantos cerimoniais e rapapés e, se as pessoas ― a garotada, sobretudo ―, irão ler Machado de Assis ou a série Harry Potter, a escolha compete a elas, e quem somos nós para interferir?

Uma das coisas que sempre observo nas minhas visitas semanais às livrarias é o entusiasmo dos jovens diante dos livros à venda e a liberdade com a qual eles escolhem os que irão levar para casa. Muitos nem de longe se enquadram no surrado estereótipo do nerd ensimesmado e anti-social e podem, muito bem, ser encontrados em festinhas e corredores de shoppings. Para uma boa parte deles a literatura perdeu aquele repelente e antipático ar de austeridade e virou uma fonte de lazer e entretenimento e, por tabela, um meio de interação social e, é claro, de formação cultural. Muitos adolescentes não só vêm criando o hábito de freqüentar livrarias, como estão se conhecendo e estabelecendo contatos graças às afinidades de leitura e esse é, a meu juízo, um processo que irá se expandir nos próximos anos. A literatura, enfim, parece começar a encontrar caminhos para chegar aos corações do povo. Um fato inédito no Brasil e que, lenta e sorrateiramente, está mudando a realidade da leitura entre nós. Não duvido que, em alguns anos, veremos concretizado o sonho de Monteiro Lobato, autor da célebre frase de que um país se faz com homens e livros. E eu incluiria nela as mulheres, já que está comprovado que elas têm sido mais aplicadas do que os homens quando o assunto é leitura.


Luis Eduardo Matta
Rio de Janeiro, 29/8/2008


Quem leu este, também leu esse(s):
01. Manauara ou Manauense de Marcela Ortolan
02. De olho em você de Marilia Mota Silva
03. Siga em frente, não siga ninguém de Ana Elisa Ribeiro
04. Um grande sarau na região de Campos do Jordão de Tatiana Cavalcanti


Mais Luis Eduardo Matta
Mais Acessadas de Luis Eduardo Matta em 2008
01. Amor e relacionamentos em tempos de transição - 20/6/2008
02. A evolução da nova democracia brasileira - 12/9/2008
03. A arte contemporânea refém da insensatez - 16/5/2008
04. Quais são os verdadeiros valores? - 29/1/2008
05. Contramão, de Henrique Schneider - 26/2/2008


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
29/8/2008
14h05min
Enfim, adoro ler. Na minha sala apenas uns 4 além de mim que GOSTAM MESMO de ler, e leêm bastante. Não acho que 5 pessoas (talvez seja exagero, talvez tenha um pouco mais) entre 28 alunos do ensino fundamental que gostam MESMO de ler, seja pouco, mas dá pra melhorar. Vamos aumentar esse número. PS: Esses 4 (ou um pouco mais) que falei, eu contei pessoas que leiam PELO MENOS 2 livros por mês, até porque a professora pede que leiamos livros para prova. E toda semana, temos que pegar um livro na biblioteca. Mas quem disse que o povo lê? Eles só pegam, e deixam na mochila até o próximo dia de trocar livro, em que pegam mais um que não será lido. Esse ano, li mais ou menos 30 livros, eu acho... E na minha sala, apenas um ou dois leêm essa quantidade... Mas existem sim adolescentes lendo. E cada vez mais. Estamos no 9º ano. Quem sabe no colegial, o povo não começa a ler mais? Vários leêm resumo para fazer a prova. Isso é triste. =/
[Leia outros Comentários de LucasCF]
29/8/2008
19h26min
Sou bibliotecária numa biblioteca escolar e bem que tento entusiasmar os adolescentes que me dão oportunidade disso. Ainda julgo boa parte da literatura dita "para jovens" mal escrita e quase sempre um tanto "catequética" (tipo, romances sobre jovens drogados que se dão mal, por exemplo; não é que eu ache que devam se dar bem, nem acredito nisso, mas precisavam ser obras tão dirigidas, tão no estilo lição-de-moral?), porém existem as exceções. Palmas para elas. E existem aqueles jovens, como eu fui um dia, que experimentam de tudo, tateiam aqui e ali na literatura dita "de adultos", até encontrarem o que lhes agrada. Minha alegria é por eles, e com eles.
[Leia outros Comentários de Claire Scorzi]
1/9/2008
09h23min
Luis, concordo contigo, mas ainda há algo, no mercado de livros, que impede as pessoas de terem um acesso maior ao livro: o preço. Sim, ele mesmo - e sempre. É claro que, na maioria dos casos, ele (o preço) não se faz impedimento, porque ainda há uma quantidade enorme de pessoas, que - mesmo com pouco dinheiro - prefere comprar um cd do "Calcinha Preta" a comprar um livro. Esta semana visitei um grande livraria de Belém e pude constatar isso. Eu havia adquirido um livro no "sebo" por dez reais e o mesmo livro, na livraria, custava 45 reais (e o livro que comprei estava novinho!). E olha que eu posso comprar um livro por 45 reais, mas quantos não podem fazer o isso? Mesmo nos "sebos", às vezes, eu ainda acho o preço de alguns livros altos demais! Acho que vou mandar a livraria baixar o preço do meu livro. Parabéns, pela boa reflexão.
[Leia outros Comentários de Américo Leal Viana]
4/9/2008
11h08min
Com 7 anos, assim que aprendi a ler - não tive esse negócio de Pré e jardim, lia de tudo - mônica, cebolinha etc e em seguida na adolescencia lia muito romance - júlia e sabrina. Sonhava de olhos abertos. Em casa, líamos a Bíblia em voz alta. Papai não aceitava gaguejar e palavras "adivinhadas", lia-se várias vezes. O mundo informatizado tirou o jovem "do sentar e ler" e o colocou em frente a um computador - é mais divertido navegar. Que pena! É necessário retomar esta atividade tão esquecida. A leitura. "Ler é conhecer o mundo sem sair do lugar".
[Leia outros Comentários de Solange Boy]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




PASCAL FILÓSOFO CRISTÃO - LIVRO NOVO 2A. EDIÇÃO
EDUARDO ABRANCHES DE SOVERAL
ELCLA
(1995)
R$ 31,90



O LIVRO DAS PÉSSIMAS BOAS MANEIRAS
BABETTE COLE
MARTINS FONTES
(1998)
R$ 15,00



JESUS E O POVO
SERVIÇO DE ANIMAÇÃO BÍBLICA
PAULINAS
(1995)
R$ 6,00



SÃO PAULO MEDICO ANO 15 VOL 2 NÚMEROS 1 - 6 JULHO A DEZEMBRO
DIVERSOS AUTORES
ND
(1942)
R$ 33,49



IT NEVER SNOWS IN ENGLAND
PETER FERGUSON
LONGMAN
(1979)
R$ 9,87



ADULTÉRIOS
ALDO NAOURI
WMF MARTINS FONTES
(2009)
R$ 20,00



A RESISTÊNCIA INDÍGENA
JOSEFINA OLIVA DE COLL
L&PM
(1986)
R$ 44,00



O DIREITO EM FRANGALHOS
IVES GANDRA DA SILVA MARTINS
EDIÇÕES CEJUP
(1989)
R$ 20,00



SÃO BERNARDO - GRACILIANO RAMOS (LITERATURA BRASILEIRA)
GRACILIANO RAMOS
RECORD
(1978)
R$ 10,00



DO PRÉ-NATAL AO PARTO MANUAL DE ROTINAS EM OBSTETRÍCIA
ANTONIO CARLOS VIERA CABRAL E OUTROS
BELO HORIZONTE
(1996)
R$ 5,00





busca | avançada
58424 visitas/dia
1,8 milhão/mês