Seamus Heaney, poeta de reconciliação | Celso A. Uequed Pitol | Digestivo Cultural

busca | avançada
45911 visitas/dia
1,9 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Cláudia de Paula estreia a exposição “Feminino Fiolado” no Centro Municipal de Artes Hélio Oiticica
>>> ILUMINAÇÕES POÉTICAS: ARTE DO REINO SAUDITA NO PAÇO IMPERIAL, RJ
>>> DONA FULÔ E OUTRAS JOIAS NEGRAS
>>> Cerrado Imaterial - Berço da Vida | Bela Vista Cultural
>>> MAB Educativo tem oficinas de práticas artísticas no mês da Consciência Negra
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Por que não perguntei antes ao CatPt?
>>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
>>> Garganta profunda_Dusty Springfield
>>> Susan Sontag em carne e osso
>>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti
>>> Soco no saco
Colunistas
Últimos Posts
>>> Masayoshi Son sobre inteligência artificial
>>> David Vélez, do Nubank (2024)
>>> Jordi Savall e a Sétima de Beethoven
>>> Alfredo Soares, do G4
>>> Horowitz na Casa Branca (1978)
>>> O jovem Tallis Gomes (2014)
>>> A história do G4 Educação
>>> Mesa do Meio sobre o Primeiro Turno de 2024
>>> MBL sobre Pablo Marçal
>>> Stuhlberger no NomadCast
Últimos Posts
>>> E-books trazem uso das IAs no teatro e na educação
>>> E-book: Inteligência Artificial nas Artes Cênicas
>>> Publicação aborda como driblar a ansiedade
>>> E-book apresenta ferramentas de IA a professores
>>> E-book: Estágios da Solidão: Um Guia Prático
>>> O jardim da maldade
>>> Cortando despesas
>>> O mais longo dos dias, 80 anos do Dia D
>>> Paes Loureiro, poesia é quando a linguagem sonha
>>> O Cachorro e a maleta
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Marcuse e o Brasil
>>> Convite para as coisas que não aconteceram
>>> Por que os blogs de jornalistas não funcionam
>>> Cem anos de música do cinema
>>> 453 – São Paulo para gregos e troianos
>>> Roberto Carlos:Detalhes em PDF
>>> O computador de antigamente
>>> Cartas Pônticas, de Ovídio
>>> Um clássico!
>>> Relativismo e Fundamentalismo Midiático
Mais Recentes
>>> Lei De Aexecução Fiscal Comentada E Anotada Lei Nº 6, 830 De 22 / 0... de Maury Ângelo Bottesini E Outros pela ET (2000)
>>> Constituição Do estado Do Rio Grande Do Sul 1992 de Assembléia Legislativa Do estado pela Do Autor (1992)
>>> Púbis Angelical Encadernado de Manuel Puig pela Círculo do Livro (1981)
>>> Curso De Eletrônica 2º Volume de Chester L Dawes pela Globo (1964)
>>> Projeto Nacional De Evangelização 2004-2007 Queremos Ver Jesus - C... de Conferência Nacional Dos Bispos Do Brasil pela Do Autor (2007)
>>> Tremor de Terra de Luiz Vilela pela Record (2024)
>>> Guerrilha Urbana de Cunha de Leiradella pela Clube do Livro (1989)
>>> Embargos À Execução Fiscal de Vallisney De Souza Oliveira pela Saraiva (2000)
>>> Pantaleón e as Visitadoras Encadernado de Mario Vargas Llosa pela Globo (1973)
>>> O Caminho Feito Pela Palvra... de Eliseu Hugo Lopes pela Paulinas (1984)
>>> Livro Seleções De Crônicas Do Livro Comédias Da Vida Privada de Luis Fernando Veríssimo pela L&PM Editores (1996)
>>> Dano Moral Dano Material E Reparação de Fabrício Zamprogna Matielo pela Sagra Luzzatto (1997)
>>> Livro Recomeços de Danielle Steel pela Record (1993)
>>> Livro Infanto Juvenis Palavras Descubra de Yoyo Books pela Yoyo Books (2014)
>>> Pássaros da América Encadernado de Mary Mccarthy pela Círculo do Livro (1976)
>>> Primeiros Passos Com A Bíblia de Paulo Bazaglia pela Paulus (2001)
>>> O Mercosul E A Comunidade Européia Uma Abordagem Comparativa de Juan Algorta Plá Coord. pela Da Universidade (1994)
>>> A Realidade Figurativa de Pierre Francastel pela Perspectiva (1993)
>>> Guilherme, o Grumete de Mayne-reid pela Terra Mar e Ar (1938)
>>> Almanaque 1964 de Ana Maria Bahiana pela Companhia Das Letras (2014)
>>> Sez Leis Para Ser Feliz _ Ferramentas Para Se Apaixonar Pela Vida de Augusto Cury pela Sextante (2003)
>>> O Embaixador de Morris West pela Record
>>> Livro Infanto Juvenis O Garoto do "Olha o Lobo" Coleção Folha Contos e Fábulas para Crianças Sem Cd Volume 25 de Folha de S. Paulo pela Folha de S. Paulo (2014)
>>> O Brasil na França de Ruy Pacheco de Azevedo Amaral pela Fundação Alexandre de Gusmã (2008)
>>> Terapia Do Perdão de David W Schell pela Paulus (1996)
COLUNAS

Terça-feira, 15/10/2013
Seamus Heaney, poeta de reconciliação
Celso A. Uequed Pitol
+ de 3300 Acessos

Talvez a pior maneira de se aproximar da obra de Seamus Heaney, falecido a 30 de agosto deste ano, seja pelo seu aspecto político. Quem demorar-se demais num tema que está presente em dois ou três de seus livros perderá a força presente no resto do conjunto, uma relação profunda com a terra natal.

Heaney nasceu em 1939, na Irlanda do Norte. Conhecer a Irlanda do Norte é essencial para quem quer conhecer a obra de Heaney, profundamente assentada naquele país dividido. Fruto do colonialismo inglês, a divisão política entre o sul majoritariamente católico e o norte majoritariamente protestante encobre a divisão cultural que existe neste último: de um lado, os descendentes de colonizadores ingleses e escoceses das Lowlands, protestantes e fiéis à Coroa; de outros, descendentes dos celtas originais do país, católicos e defensores da união com a República da Irlanda. A religião é apenas uma das barreiras a separar as duas comunidades, que também se separam pela língua, pela história e pelo destino. E Seamus Heaney era da comunidade católica, isto é, da comunidade oprimida, minoritária, sujeita a leis discriminatórias até a sua entrada na vida adulta, revoltada contra as condições que lhe foram impostas.

Tudo isso aparece na poesia de Heaney. Aparece, sim, na forma de poesia política, como nos seus livros dos anos 1960. Heaney nunca foi um poeta-guerreiro como um Padraig Pearse, artífice da revolução de 1916 e convertido em mártir após a morte na forca: tampouco foi um cego anti-inglês. Mas, justamente por não ser cego, foi inteligente o suficiente para saber que não era britânico como os ingleses. Recusou fazer parte de uma coletânea de poetas britânicos e admitiu, em um poema seu, nunca ter levantado um copo para saudar a rainha. Ao mesmo tempo, foi autor da tradução premiadíssima do épico anglo-saxão Beowulf, poeta arquigermânico e arqui-anglo-saxão - portanto, arqui-inglês - que o arquicelta Heaney traduziu, segundo ele mesmo, dando um colorido e uma vocalidade irlandesas às duras sílabas do velho idioma germânico incompreensível para os ingleses de hoje.

Nunca deixou de entender o que era o conflito. E nunca deixou de entender o que era a reconciliação. Antes de ser poeta da guerra, Heaney foi o poeta da reconciliação.


Celso A. Uequed Pitol
Canoas, 15/10/2013

Mais Celso A. Uequed Pitol
Mais Acessadas de Celso A. Uequed Pitol em 2013
01. De Siegfried a São Jorge - 4/6/2013
02. O tempo de Arturo Pérez-Reverte - 5/11/2013
03. Os burocratas e a literatura - 5/2/2013
04. O Direito mediocrizado - 26/3/2013
05. A Vigésima-Quinta Hora, de Virgil Gheorgiu - 5/3/2013


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Quanto mais eu rezo, mais assombração aparece!
Lenice Gomes
Cortez
(2012)



The Law Of Success
Napoleon Hill
Blurb
(2023)



Histoire de France - Jeanne Darc 1429-1431
Frédéric Lock
Dubuisson
(1866)



Il Colpo Di Cuthbert / Avanti, Jeeves!
P. G. Wodehouse
Bietti
(1937)



Yôga Mitos e Verdades
Prof. de Rose
Uny
(1992)



O Leitor de Almas
Paul Harper; Renata Guerra
Paralela
(2012)



Direitos Sociais no Brasil
James Magno A. Farias
Azulejo
(2010)



Transição Planetária + Atitudes Renovadoras + O Colar de Diamantes
Divaldo Pereira Franco
Leal
(2014)



Ate Que a Falta de Tesão nos Separe
Mandi Norwood
Lasdscape
(2005)



Boa Ventura!: A Corrida Do Ouro No Brasil (1697-1810)
Lucas Figueiredo
Record
(2011)





busca | avançada
45911 visitas/dia
1,9 milhão/mês