O Natal de Charles Dickens | Celso A. Uequed Pitol | Digestivo Cultural

busca | avançada
245 mil/dia
2,5 milhões/mês
Mais Recentes
>>> Aluna da Alma vence festival nacional de violoncelistas
>>> Curta gravado na Chapada dos Veadeiros estreia no Teatro A Barca Coração
>>> Evento: escritora Flavia Camargo lança livro 'Enquanto Vocês Crescem' no dia 4 de maio
>>> Helena Black em Meu Avô Samantha leva diversão às Bibliotecas Municipais discutindo etarismo e preco
>>> Cristina Guimarães canta Luiz Melodia em seu primeiro álbum, Presente & Cotidiano
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Por que não perguntei antes ao CatPt?
>>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder
>>> A pulsão Oblómov
Colunistas
Últimos Posts
>>> El País homenageia Vargas Llosa
>>> William Waack sobre Vargas Llosa
>>> O Agent Development Kit (ADK) do Google
>>> 'Não poderia ser mais estúpido' (Galloway, Scott)
>>> Scott Galloway sobre as tarifas (2025)
>>> All-In sobre as tarifas
>>> Paul Krugman on tariffs (2025)
>>> Piano Day (2025)
>>> Martin Escobari no Market Makers (2025)
>>> Val (2021)
Últimos Posts
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> O ponto final da escrita cursiva
>>> Preconceitos
>>> Millôr Fernandes, o gênio do caos
>>> Superficiais
>>> Superficiais
>>> A moral da dúvida em Paulo Leminski
>>> Coisa Mais Linda
>>> Uma Receita de Bolo de Mel
>>> The City of K.
>>> Pimenta no cérebro dos outros é refresco
Mais Recentes
>>> KiT C/5 Livros: As Melhores Receitas De Lanches E Aperitivos + Arroz Massas e Risotos + Carnes + Frango e peixes + Bolos Sobremesas e Doces de Culturama pela Culturama
>>> Tex Edição De Ouro V.90 - Os Irmãos Donegan de G. L. Bonelli; A. Galleppini pela Mythos (2017)
>>> A Origem dos Continentes e Oceanos de Alfred Wegener pela Datum (2021)
>>> História dos Hebreus - obra completa de Flávio Josefo pela Casa Publicadora da Assembléia de Deus (1990)
>>> Em Nome De Deus de David Yallop pela Record (1984)
>>> Física Conceitual de Paul G. Hewitt pela Bookman (2011)
>>> Física Conceitual de Paul G. Hewitt pela Bookman (2011)
>>> A Última Fuga de John Nichol & Tony Rennell pela Imago (2004)
>>> Soldados Cidadaos Do Desembarque Do Exercito Americano Nas Praias De Normandia A Batalha Das Ardenas E A Rendicao Da Alemanha. 7 De Junho Se 1944 A 7 De Maio De 1945. de Stephen E. Ambrose pela Bertrand (2001)
>>> Stalingrado O Cerco Fatal de Antony Beevor pela Record (2002)
>>> Uma Noite Espetacular de Annalaura Cantone pela Positivo (2016)
>>> Bilica Chorona de Isabelle Borges - Taline Schubach Ilustração pela Lago de Histórias (2018)
>>> Guia Visual Califórnia de Vários Autores pela Folha (1997)
>>> Guia Visual Paris de Vários Autores pela Folha (1997)
>>> Guia Visual Londres de Vários Autores pela Folha (1997)
>>> Poesia Fora Da Estante de Vera Aguiar; Simone Assumpção pela Projeto (1998)
>>> Pequeno Paulo de Martin Baltscheit pela Sm (2015)
>>> Fala Sério, Amiga! de Thalita Reboucas pela Rocco (2008)
>>> Senhora serie bom livro de José De Alencar pela Editora Atica (1999)
>>> Como Lidar Com Clientes Dificeis de Anderson pela Sextante (2010)
>>> Inside Girl de J. Minter pela Moderna (2010)
>>> Maias, Os de Eca De Queiroz pela L&pm (2001)
>>> Café-com-leite E Feijâo-com-arroz de Alberto Martins pela Companhia Das Letrinhas (2004)
>>> Trabalho Academico de Derna Pescuma pela Olho D'água (2005)
>>> Minhas Mulheres E Meus Homens de Mario Prata pela Planeta (2011)
COLUNAS

Terça-feira, 10/1/2017
O Natal de Charles Dickens
Celso A. Uequed Pitol
+ de 3800 Acessos

Os natais da infância de Charles Dickens não eram feitos de grandes comemorações. Filho de família de classe média baixa, conheceria a pobreza degradante das classes trabalhadoras aos doze anos, quando seus pais foram presos por dívidas. Foi então obrigado a trabalhar, e trabalhar duro, para poder sobreviver na Inglaterra dos começos da Revolução Industrial, quando leis trabalhistas, sindicatos, medidas de proteção social e outras coisas não eram sequer sonhadas pelos trabalhadores. Seus natais eram cheios de incertezas, dívidas não pagas, dinheiro faltando e perspectiva de um ano duro – os seus e os de todos os trabalhadores ingleses de sua geração.

O Natal das classes sociais mais abastadas era, é claro, muito mais luxuoso e tranquilo. Mas não necessariamente mais alegre: as regras estritas do cristianismo protestante dos séculos XVIII e XIX não via celebrações efusivas com bons olhos, e reunir a família e os amigos para comemorar ao som de música, boa comida e bebida tinha um intolerável ar pagão. Por essa razão, o duríssimo Oliver Cromwell chegou a proibir a sua celebração no século XVII. Na época de Dickens a proibição ja não vigorava, mas um escritor seu contemporâneo, Leigh Hunt, descrevia-o como um evento irrelevante, indigno de ser mencionado. Além disso, a grande burguesia britânica associava o Natal à rudeza das tradições rurais, que a racionalização do tempo da era industrial deveria passar por cima. Aos pobres, a frugalidade era imposta pelas condições econômicas; aos demais, pela rigidez dos costumes.

Quando Dickens decidiu ser escritor, já adulto, transformou as experiências de perda e desamparo em tema literário . Seus primeiros livros falam da situação degradante em que viviam os trabalhadores da Inglaterra, a indiferença para com o próximo em necessidade e o vale-tudo para subir na social, típico daquela época de intensa competição estimulada pelo governo. A Inglaterra em que ele viveu, e que retratou com maestria em seus romances, era um país de solitários, depressivos, cínicos, hipócritas, extenuados pelo trabalho e embrutecidos pelo individualismo atomizador. Era o mundo de “Oliver Twist”, de “As aventuras do sr. Pickwick” e de “Loja de antiguidades”; e era, também,o mundo de “Canção de Natal”, lançado em 1843.

Será difícil encontrar quem não conheça a história. O protagonista é o empresário Ebenezer Scrooge, que acha o Natal uma festa sem sentido e abomina as tentativas das instituições de caridade em obter donativos nesta data: “Não há mais prisões?”, pergunta ele. “Seria melhor que os pobres todos morressem. Assim, reduziriam a população excedente!”. Ao seu lado trabalha um caixeiro, Bob Cratchit, que lhe pede um dia de licença para poder celebrar o Natal com a família. Muito a contragosto, Scrooge permite – não sem resmungar, é claro, que se trata de perda de tempo. À noite, quando está sozinho, recebe a visita do espírito do seu falecido ex-sócio, Jacob Marley, que, em vida, compartilhava o mesmo ponto de vista de Scrooge. Condenado a vagar pela eternidade com uma cadeia de correntes, em punição por uma vida de egoísmo e materialismo, Marley diz ao sócio que ele receberá a visita de três espíritos de Natal, o do presente, o do passado e o do futuro, que tentarão fazê-lo mudar de vida. É o que acontece: Scrooge recebe os três espíritos e, atordoado pelas revelações que lhe fazem, passa a amar o Natal. Um homem novo nascia ali – justamente na celebração maior de um nascimento.

Canção de Natal teve nada menos do que trinta adaptações para o cinema, incontáveis versões em quadrinhos e figura na lista de qualquer biblioteca infantil que se preze. Foi traduzido para quase todas as línguas conhecidas. Sua força e influência ombreia com as parábolas bíblicas, com as quais tanto se parece. Em estudo sobre o impacto da obra, o sociólogo James Barnett aponta que “Canção de Natal” a combinava atitudes religiosas e não-religiosas de celebração de união dos homens: repudiava o egoísmo e o individualismo e exaltava as virtudes da fraternidade, compaixão e generosidade. Por isso, serve bem às diversas leituras: os socialistas viram em Dickens um companheiro de luta contra a exploração do trabalhadores pelos capitalistas, e os cristãos, um pregador contra o egoísmo e em favor da fraternidade, à maneira do “Sermão da Montanha”. Ninguém escapou ao impacto de “Canção de Natal”.

E nem mesmo os burgueses, representados tão negativamente no sr. Scrooge: uma reportagem de 1844 da “Gentleman’s Magazine”, revelou um aumento gigantesco no valor de doações para a caridade feita por milionários e atribuiu o fenômeno à imensa popularidade do romance. O feriado para o Natal foi instituído, as legislações do mundo todo incluíram o “indulto de Natal” em seus códigos e a gratificação de Natal (chamada, no Brasil, de “décimo-terceiro”) passou a ser um direito de todo trabalhador. O Natal, o dia do nascimento do Salvador da cristandade, passou a ser, também, o dia onde os Scrooges do mundo podem tentar a redenção – e nada representa melhor essa tentativa do que a peregrinação noturna do velho ranzinza e egoísta pelas ruas de uma Londres coberta pela neve, atormentado pelos pecados do passado e recebendo, na manhã de Natal, a chance de mudar de vida e redimir-se.

Por isso, e por muito mais, seguimos escutando, com atenção, à canção entoada por Dickens há 173 anos. O Natal de Dickens é, hoje, o nosso: hoje todos somos convidados a celebrar com alegria, junto dos amigos e familiares, com boa comida, boa bebida, canções e presentes. Mas o mundo de Dickens, o mundo dos Scrooges e Cratchits, dos meninos sem Natal e dos adultos que o desdenham, também é o nosso. Um mundo que precisa de redenção.


Celso A. Uequed Pitol
Canoas, 10/1/2017

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Nenhum Mistério, poemas de Paulo Henriques Britto de Jardel Dias Cavalcanti
02. E por falar em aposentadoria de Fabio Gomes
03. Sarkozy e o privilégio de ser francês de Celso A. Uequed Pitol
04. Terra, chão de primavera de Elisa Andrade Buzzo
05. Getúlio Vargas e sua nova biografia de Eugenia Zerbini


Mais Celso A. Uequed Pitol
Mais Acessadas de Celso A. Uequed Pitol em 2017
01. Oswald de Andrade e o homem cordial - 14/2/2017
02. Um caso de manipulação - 11/7/2017
03. Thoreau, Mariátegui e a experiência americana - 14/3/2017
04. O Wunderteam - 5/9/2017
05. O Natal de Charles Dickens - 10/1/2017


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Les 100 Portes Du Maghreb
Benjamin Stora e Akram Ellyas
Latelier
(1999)



O Outro Livro
Philip Womack
Dcl
(2008)



Dez, Nota Dez! - Eu Sou Carlos Imperial
Denilson Monteiro
Planeta
(2015)



Uma Bela Jogada: 20 Anos de Marketing Esportivo
João Henrique Areias
Outras Letras
(2007)



Mensagem
Fernando Pessoa
Saraiva
(2020)



Os Pensadores - Hume
Hume
Nova Cultural
(1996)



Minha Vida
Bill Clinton
Globo
(2004)



Filho Adotivo
Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho
Petit
(1993)



Romance de Barcelona
Francesc Petit
Novo Século
(2009)



Livro Capa Dura Arquitetura Emmanuel Nassar
Tadeu Chiarelli
Francisco Alves
(2023)





busca | avançada
245 mil/dia
2,5 milhões/mês