Tiques nervosos na ponta da língua | Marcelo Barbão | Digestivo Cultural

busca | avançada
53481 visitas/dia
2,0 milhões/mês
Mais Recentes
>>> “DESIGN versus DESIGUALDADES: Projetar um mundo melhor”
>>> “O Tempo, O Feminino, A Palavra” terá visita guiada no Sérgio Porto
>>> Marés EIN – Encontros Instrumentais | Lançamento Selo Sesc
>>> renanrenan e Os Amanticidas
>>> Ekena canta Elis
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Stalking monetizado
>>> A eutanásia do sentido, a poesia de Ronald Polito
>>> Folia de Reis
>>> Mario Vargas Llosa (1936-2025)
>>> A vida, a morte e a burocracia
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
Colunistas
Últimos Posts
>>> Ilya Sutskever na Universidade de Toronto
>>> Vibe Coding, um guia da Y Combinator
>>> Microsoft Build 2025
>>> Claude Code by Boris Cherny
>>> Behind the Tech com Sam Altman (2019)
>>> Sergey Brin, do Google, no All-In
>>> Claude 4 com Mike Krieger, do Instagram
>>> NotebookLM
>>> Jony Ive, designer do iPhone, se junta à OpenAI
>>> Luiz Schwarcz no Roda Viva
Últimos Posts
>>> O Drama
>>> Encontro em Ipanema (e outras histórias)
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Outro fim de mundo é possível
>>> Mehmari, Salmaso e Milton Nascimento
>>> Manual prático do ódio
>>> Glamour e mistério em Belíssima
>>> Por que eu não escrevo testimonials no Orkut
>>> Oficina intensiva em 10 contos
>>> Uísque ruim, degustador incompetente
>>> O frenesi do furo
>>> A vez dos veteranos
>>> Brasil em alemão
Mais Recentes
>>> Acolhendo Sua Criança Interior de Stefanie Stahl pela Sextante (2022)
>>> Livro Turma Da Mônica Jovem Volume 10 de Maurício de Sousa pela Panini (2018)
>>> Memorial de Maria Moura de Rachel de Queiroz pela Folha de S. Paulo (2008)
>>> Zôhar Trechos da Semana de Iaacov Rotnes pela Não Consta
>>> Na Morada das Palavras de Rubem Alves pela Papirus (2005)
>>> Estranhos Estrangeiros. de Caio Fernando Abreu pela Companhia Das Letras (1996)
>>> Hoje É Um Bom Dia Para Viver Milagres de André Fernandes pela Gente (2024)
>>> Iniciação oo Talmud de Auro del Giglio pela Sêfer (2000)
>>> O Ex-estranho de Paulo Leminski pela Editora Iluminuras (2009)
>>> Minha Prece vol1 de Nissan Mindel pela Chabad
>>> 21 Lições para o Século 21 de Yuval Noah Harari pela Companhia das Letras
>>> A Vida é Uma Resenha de Gabriel Khawali pela Gente (2024)
>>> Levantando do Chão de Jose Saramago pela Bertrand Brasil (1989)
>>> A Torá de Érets Israel de Rabino David Samson pela Sêfer (1999)
>>> A Saga dos Cristãos Novos de Joseph Eskenazi Pernidji pela Imago (2005)
>>> O Golem de Isaac Bashevis Singer pela Perspectiva (1992)
>>> Memória da Barbárie de Roney Cytrynowicz pela Edusp (1990)
>>> A Hipótese Humana de Alberto Mussa pela Record (2017)
>>> Matematica - Uma Nova Abordagem 2 - Trigonometria-nc de Unknown Author pela Ftd (didaticos) (2000)
>>> O Guia dos Perplexos parte 2 de Maimônides pela Landy (2003)
>>> Ecologia à Luz da Bíblia - Deve a igreja exercer uma ação prática no sentido de preservar o meio ambiente? de João A. De Souza Filho pela Vida (1992)
>>> Matematica - Uma Nova Abordagem - V. 02 - Trigonometria de Matemática - Uma Nova Abordagem - 2º Ano - Trigonometria - Ensino Médio - 3ª Ed. 2013 (cód: 6078241) pela Ftd (2013)
>>> A Questão Judaica de Karl Marx pela Moraes
>>> Reconciliação. Consigo Mesmo, Com A Família, Com Deus de Andrei Moreira pela Ame (2015)
>>> Comentário da Mishná de Maimônides pela Maayanot (1993)
COLUNAS

Quinta-feira, 25/7/2002
Tiques nervosos na ponta da língua
Marcelo Barbão
+ de 9200 Acessos
+ 1 Comentário(s)

Zen-budismo, mafiosos italianos, um bando de órfãos do Brooklyn nova-iorquino e um detetive com Síndrome de Tourette. Com essa mistura anormal Jonathan Lethem consegue criar uma instigante história de detetives, como há muito não se via. Lethem consegue dar um colorido especial aos clichês típicos deste tipo de história, mesmo aos clichês anticlichês como o detetive meio atrapalhado e pouco inteligente. Isso porque seu herói sofre de uma das menos prováveis doenças para serem encontradas num detetive, e poucas vezes retratadas na literatura, também.

Então, sem ser uma comédia, onde podem ser encontrados os antidetetives clássicos como o inspetor Closeau de Peter Sellers ou os vividos por Woody Allen, o livro consegue divertir muito. É a estranheza da Síndrome de Tourette que consegue tornar tão divertida, situações que, de outra forma, seriam absolutamente normais.

O detetive Lionel Essrog fica obcecado por descobrir o assassino de seu maior amigo, patrão e mentor. Mas o problema é que quanto mais tenso ele fica, mais seus tiques ficam incontroláveis. E este, talvez, seja um dos poucos defeitos do livro: a obsessão touréttica do personagem é transplantada para o livro. Perde-se a conta das vezes em que o detetive Lionel descreve a doença e suas conseqüências. Talvez um pouco menos de descrição poderia aumentar o grau de estranheza no comportamento do detetive e valorizaria suas ações. Mas isto não chega a ser um grande problema na história.

Aos poucos, Essrog vai se embrenhando numa confusa rede de interesses, traições e violência, envolvendo mafiosos italianos e monges budistas. Não falta nem mesmo alguma dose de perseguição de carros e heroísmo.

Uma das muitas qualidades do texto deste escritor nascido e crescido no Brooklyn é exatamente a transformação desta região nova-iorquina, imortalizada pela "colonização" italiana, num quase-personagem. O Brooklyn participa da história, como um pano de fundo, moldando as personalidades de todos os personagens, mesmo aqueles que não são nativos.

O autor, Jonathan Lethem, é considerado um dos melhores escritores da nova geração ficcional norte-americana. Neste seu quinto romance, lançado originalmente em 1999, Lethem ganhou o National Book Critics Circle Award, importante prêmio nos EUA.

Não poderíamos deixar de citar a maravilhosa tradução de Hélio Guimarães que conseguiu captar toda a complexidade da fala touréttica do detetive. Só esperamos agora que a Companhia das Letras lance as outras obras de Lethem.

Para ir além



Brooklyn sem pai nem mãe - Jonathan Lethem - 375 páginas - Companhia das Letras

Direções Literárias
- A Ediouro lançou um volume com as poesias completas de Cruz e Souza, juntando Broquéis, Faróis e Últimos Sonetos. Numa edição bem cuidada e barata (fator muito importante), podemos ter acesso à poesia deste filho de escravos que enfrentou bastante preconceito, além da miséria. Foi chamado, por críticos, de "negrinho mau rimador". Mas, Cruz e Souza conseguiu se tornar o mais importante poeta do simbolismo brasileiro, usando frases vagas trabalhando com a imaginação do leitor.
Poemas completas - Cruz e Souza - Ediouro - R$ 9,90.

- Mecanismos do Silêncio é o lançamento da EdUFSCar, Editora da Universidade Federal de São Carlos, que retrata os mecanismos de censura usados pela ditadura militar contra artistas e meios de comunicação. A pesquisa percorre os 20 anos de dominação militar e os métodos utilizados para silenciar os opositores. A autora pesquisou o funcionamento dos principais órgãos de censura como a Divisão de Censura e Diversões Públicas (DCDP), que era o centro da censura.
Mecanismo do Silêncio - Creuza de Oliveira Berg - EdUFSCar - R$ 23,50

- Mais um importante lançamento da editora Paz e Terra para ajudar a compreensão da história brasileira. Desta vez, através dos arquivos de um ativo político e diplomata, Afonso Arinos. O autor, filho de Arinos, pesquisou atrás de personagens, fotos e relatos que cobrissem os anos de atividade de seu pai, principalmente, como não poderia deixar de ser, os mais dramáticos como os pré-1964.
Diplomacia Independente - Afonso Arinos Filho - Paz e Terra - R$ 45,00

- É preciso dizer que Nick Hornby criou um estilo todo próprio de escrever. Voltado ao público jovem sem ser "juvenil". Muitas vezes imitado, inclusive no Brasil, mas nunca igualado. Isso porque, apesar de falar dos problemas típicos da juventude, conseguiu não se repetir no estilo. Neste livro, ele conta a história de uma mulher, Kate Carr que decide passar sua vida a limpo. Pede divórcio do marido por telefone e fica em dúvida sobre se é uma pessoa legal ou não.
Como ser legal - Nick Hornby - Rocco - R$ 31,00

- Escrever poesia no Brasil é quase um crime, mas felizmente com a Internet dá para a gente espiar o que nossos irmãos portugueses estão fazendo. A Editorial Caminho lançou mais um livro de poemas de Teresa Guedes, onde a brincadeira com as cores torna-se uma surpresa para todos os sentidos. Através do branco, a poetisa consegue mostrar uma outra realidade com palavras sensuais. O branco, de neutro, passa a provocador.
Em Branco - Teresa Guedes - Editorial Caminho (Portugal)


Marcelo Barbão
São Paulo, 25/7/2002

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Meu malvado favorito de Renato Alessandro dos Santos
02. A fotografia é um produto ou um serviço? de Fabio Gomes
03. Cinema de Conflito e Entretenimento de Guilherme Carvalhal
04. Toda poesia de Paulo Leminski de Humberto Pereira da Silva
05. Maffesoli, Redes Sociais e o Mundo Reencantado de Guilherme Mendes Pereira


Mais Marcelo Barbão
Mais Acessadas de Marcelo Barbão em 2002
01. Viver para contar - parte 1 - 18/11/2002
02. Cuentos da Espanha - 23/9/2002
03. Tiques nervosos na ponta da língua - 25/7/2002
04. A idolatria do século XXI - 19/8/2002
05. Viver para contar - parte 2 - 2/12/2002


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
1/5/2003
20h26min
Concordo plenamente com a sua critica favorável ao referido livro de teresa guedes.Aqui em Portugal é bastante recomendado nas escolas.Sou professor de Português e conheço também os outros livros da autora na area da pedagogia. Parabens pela sua coluna tão actualizada. Marcos Gouveia
[Leia outros Comentários de marcos gouveia]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Miguel Angelo 1475-1564
Diversos autores
Taschen
(1998)



A Cidade Das Feras
Isabel Allende
Bertrand Brasil
(2005)



A Usina Da Injustiça
Ricardo Tiezzi
Geração
(2005)



Astrology, Karma & Transformation: The Inner Dimensions of the Birth Chart
Stephen Arroyo
CRCS Publications
(1992)



Gibis Turma Da Mônica Jovem O Dia De D.I.V.A
Mauricio De Sousa
Panini Comics
(2019)



Portugal e o Futuro
Antônio D Spinola
Nova Fronteira
(1974)



T de Toulouse Lautre
Marie Sellier
Cia das Letrinhas
(2000)



Paratii: Entre Dois Pólos
Amyr Klink
Companhia Das Letras
(2025)



Homens que fizeram o Brasil
Luiz Waldvogel
Casa Publicadora Brasileira



HQ/Gibi Fantasma Almanaque Especial - Edição Histórica - Volume 14
Desconhecido
Saber
(1995)





busca | avançada
53481 visitas/dia
2,0 milhões/mês