O Casamento de Romeu e Julieta | Marcelo Miranda | Digestivo Cultural

busca | avançada
36466 visitas/dia
1,2 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Banda GELPI, vencedora do concurso EDP LIVE BANDS BRASIL, lança seu primeiro álbum com a Sony
>>> Celso Sabadin e Francisco Ucha lançam livro sobre a vida de Moracy do Val amanhã na Livraria da Vila
>>> No Dia dos Pais, boa comida, lugar bacana e MPB requintada são as opções para acertar no presente
>>> Livro destaca a utilização da robótica nas salas de aula
>>> São Paulo recebe o lançamento do livro Bluebell
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Rinoceronte, poemas em prosa de Ronald Polito
>>> A forca de cascavel — Angústia (FUVEST 2020)
>>> O reinado estético: Luís XV e Madame de Pompadour
>>> 7 de Setembro
>>> Outros cantos, de Maria Valéria Rezende
>>> Notas confessionais de um angustiado (VII)
>>> Eu não entendo nada de alta gastronomia - Parte 1
>>> Treliças bem trançadas
>>> Meu Telefunken
>>> Dor e Glória, de Pedro Almodóvar
Colunistas
Últimos Posts
>>> Revisores de Texto em pauta
>>> Diogo Salles no podcast Guide
>>> Uma História do Mercado Livre
>>> Washington Olivetto no Day1
>>> Robinson Shiba do China in Box
>>> Karnal, Cortella e Pondé
>>> Canal Livre com FHC
>>> A história de cada livro
>>> Guia Crowdfunding de Livros
>>> Crise da Democracia
Últimos Posts
>>> Uma crônica de Cinema
>>> Visitação ao desenho de Jair Glass
>>> Desiguais
>>> Quanto às perdas I
>>> A caminho, caminhemos nós
>>> MEMÓRIA
>>> Inesquecíveis cinco dias de Julho
>>> Primavera
>>> Quando a Juventude Te Ferra Economicamente
>>> Bens de consumo
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Ser intelectual dói
>>> O Tigrão vai te ensinar
>>> O hiperconto e a literatura digital
>>> Aberta a temporada de caça
>>> Se for viajar de navio...
>>> Incompatibilidade...
>>> Alguns Jesus em 10 anos
>>> Blogues: uma (não tão) breve história (II)
>>> Picasso e As Senhoritas de Avignon (Parte I)
>>> Asia de volta ao mapa
Mais Recentes
>>> O Livro da moda de Alexandra Black pela Publifolha (2015)
>>> Rejuvelhecer a saude como prioridade de Sergio Abramoff pela Intrinseca (2017)
>>> O livro das evidencias de John Banville Tradução Fabio Bonillo pela Biblioteca Azul - globo (2018)
>>> O futebol explica o Brasil de Marcos Guterman pela Contexto (2014)
>>> O Macaco e a Essencia de Aldous Huxley pela Globo (2017)
>>> BATISTAS, Sua Trajetória em Santo Antônio de Jesus: o fim do monopólio da fé na Terra do Padre Mateus de Jorgevan Alves da Silva pela Fonte Editorial (2018)
>>> Playboy Bárbara Borges de Diversos pela Abril (2009)
>>> Sarah de Theresa Michaels pela Nova Cultural (1999)
>>> A Bela e o Barão de Deborah Hale pela Nova Cultural (2003)
>>> O estilo na História. Gibbon & Ranke & Macaulay & Burckhardt de Peter Gay pela Companhia das Letras (1990)
>>> Playboy Simony de Diversos pela Abril (1994)
>>> Invasão no Mundo da Superfície de Mark Cheverton pela Galera Junior (2015)
>>> José Lins Do Rego- Literatura Comentada de Benjamin Abdala Jr. pela Abril Educação (1982)
>>> A modernidade vienense e as crises de identidade de Jacques Le Rider pela Civilização Brasileira (1993)
>>> Machado De Assis - Literatura Comentada de Marisa Lajolo pela Abril Educação (1980)
>>> A Viena de Wittgenstein de Allan Janik & Stephen Toulmin pela Campus (1991)
>>> O Velho e o Mar de Ernest Hemingway pela Círculo do livro (1980)
>>> Veneno de Alan Scholefield pela Abril cultural (1984)
>>> O Livreiro de Cabul de Asne Seierstad pela Record (2007)
>>> Os Dragões do Éden de Carl Sagan pela Francisco Alves (1980)
>>> O Espião que sabia demais de John Le Carré pela Abril cultural (1984)
>>> Administração de Materiais de Jorge Sequeira de Araújo pela Atlas (1981)
>>> Introdução à Programação Linear de R. Stansbury Stockton pela Atlas (1975)
>>> Como lidar com Clientes Difíceis de Dave Anderson pela Sextante (2010)
>>> As 3 Leis do Desempenho de Steve Zaffron e Dave Logan pela Primavera (2009)
>>> Curso de Educação Mediúnica 1º Ano de Vários Autores pela Feesp (1996)
>>> Recursos para uma Vida Natural de Eliza M. S. Biazzi pela Casa Publicadora Brasileira (2001)
>>> Jesus enxuga minhas Lágrimas de Elza de Almeida pela Fotograma (1999)
>>> As Aventuras de Robinson Crusoé de Daniel Defoe pela LPM Pocket (1997)
>>> Bulunga o Rei Azul de Pedro Bloch pela Moderna (1991)
>>> Menino de Engenho de José Lins do Rego pela José Olympio (1982)
>>> Terra dos Homens de Antoine de Saint-Exupéry pela Nova Fronteira (1988)
>>> O Menino de Areia de Tahar Ben Jelloun pela Nova Fronteira (1985)
>>> Aspectos Endócrinos de Interesse à Estomatologia de Janete Dias Almeida pela Unesp (1999)
>>> Nociones de Historia Linguística y Estetica Literaria de Antonio Vilanova- Nestor Lujan pela Editorial Teide/ Barcelona (1950)
>>> El Estilo: El Problema y Su Solucion de Bennison Gray pela Editorial Castalia/ Madrid (1974)
>>> El Cuento y Sus Claves de Raúl A. Piérola/ Alba Omil (profs. Univ. Tucumán pela Editorial Nova, Buenos Aires (1955)
>>> Las Fuentes de La Creacion Literaria de Carmelo M. Bonet pela Libr. del Collegio/ B. Aires (1943)
>>> As Hortaliças na Medicina Doméstica/ Encadernado de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar (1976)
>>> A Flora Nacional na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Arlington Park de Rachel Cusk pela Companhia das Letras (2007)
>>> Muitas Vidas, Muitos Mestres de Brian L Weiss pela Salamandra (1991)
>>> As Frutas na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Coleção Agatha Christie - Box 8 de Agatha Christie; Sonia Coutinho; Archibaldo Figueira pela HarperCollins (2019)
>>> As Irmãs Aguero de Cristina García pela Record (1998)
>>> Não Faça Tempestade Em Copo Dágua no Amor de Richard Carlson pela Rocco (2001)
>>> Um Estudo Em Vermelho - Edição De Bolso de Arthur Conan Doyle pela Zahar (2013)
>>> Eu, Dommenique de Dommenique Luxor pela Leya (2011)
>>> Os Cavaleiros da Praga Divina de Marcos Rey pela Global (2015)
>>> O Futuro da Filosofia da Práxis de Leandro Konder pela ExpressãoPopular (2018)
COLUNAS

Segunda-feira, 4/4/2005
O Casamento de Romeu e Julieta
Marcelo Miranda

+ de 3400 Acessos

O diretor Bruno Barreto tentou carreira internacional e, em 2003, lançou nos EUA Voando Alto. Seguiu caminho inverso ao título e fez um dos maiores desastres de bilheteria da temporada (algo que pode até ser comprovado entre amigos nossos - alguém conhece qualquer um que tenha visto este filme? Eu, não). Aceitando que seu lugar é no Brasil, o homem responsável pelo maior sucesso do nosso cinema, Dona Flor e seus Dois Maridos (1976), que levou 12 milhões aos cinemas, voltou ao país de origem e preparou um filme ambientado no universo pelo qual o brasileiro é mais apaixonado: o futebol.

Universo é modo de falar. Na verdade, O Casamento de Romeu e Julieta é uma comédia romântica cujos personagens transitam entre a torcida e a dirigência do esporte. O que Bruno Barreto fez foi simplesmente criar um conflito entre duas famílias torcedoras de times rivais - de um lado, o verdão Palmeiras; do outro, o timão Corinthians. Torcedora fanática pelo primeiro, a personagem de Luana Piovani se apaixona por Marco Ricca, corintiano de três gerações. Em nome da amada, ele se faz passar por palmeirense para conquistar o pai da garota, verdadeiro "doente" pelo time, incluindo ser sócio do clube e amigo pessoal de seu presidente.

A premissa, confessemos, é criativa e bem-vinda. Como não se interessar por algo tão próximo ao nosso cotidiano? Em tempos de quebra-pau nos campos, torna-se saudável acompanhar a aventura de amor de duas pessoas "inimigas" de bola. O problema é que isso não é suficiente para Bruno Barreto. Em vez de deixar seu filme se desenvolver naturalmente, dando margem para as situações cômicas que poderiam surgir quando o "travestido" Ricca se insere em território hostil, o diretor torna a comédia quase um drama existencial - no pior sentido do termo.

O maior problema reside em querer tratar o tema de forma absolutamente séria. Sim, é verossímil a torcida fanática, o choro, o grito, o exagero típico de quem sofre verdadeiramente pelo time que torce. Mas daí a Barreto querer extrair disso tudo lágrimas de dor ou piedade do espectador vai longe. Os personagens lidam com o conflito como se fosse algo transcendental, momento decisivo de suas vidas, a hora de descobrir qual é o rumo a seguir.

Futebol, antes de tudo, é diversão. Não dá para criar algo nesse mundo em que não surja pura e simples diversão. A comédia que deveria dominar o filme por vezes é deixada de lado em nome do "desenvolvimento" dos dramas - sendo alguns momentos de pura gratuitade, principalmente quando o pai da moça enxerga o corintiano como se ele fosse um torturador nazista. Sabemos que a rivalidade entre esses times é gigantesca, o que em nada justifica a forma como Barreto tenta demonstrar isso. Afinal, ele parece ter feito um filme para expor como esse tipo de "guerra" pode soar estúpida e sem sentido, e que o bom mesmo é debochar do perdedor, ou choramingar e agüentar as brincadeiras quando somos nós os derrotados no campo. Mas não é o que está na tela: na tentativa vazia de dar profundidade ao clima de hostilidade entre as torcidas, Barreto apenas mistifica e estereotipa a atividade mais adorada por milhões de brasileiros - torcer pelo time do coração.

Há momentos em que O Casamento de Romeu e Julieta demonstra algo de seu potencial. A começar pelo início, quando Barreto apresenta os protagonistas em plena partida Corinthians X Palmeiras. Ele capta de forma próxima ao real a força dos estádios, todo o ardor da torcida. Em outros momentos, brinca saudavelmente com o amor à camisa, como quando o pai da garota leva para casa um dos craques que ajudaram o Palmeiras a ganhar de 8X0 em determinado jogo do passado, ou quando vemos seu rosto entristecido após a derrota do time no Japão; ou ainda quando acompanhamos as difíceis tentativas do personagem de Ricca se contendo para não celebrar os gols do Corinthians e evitar tirar sarro da cara do sogro quando é o Palmeiras o encrencado.

Mas se existe uma força verdadeira no filme, esta reside em Luís Gustavo, como o pai. Provavelmente numa das grandes interpretações humorísticas de toda a sua carreira - e talvez do cinema brasileiro em muitos anos -, ele expressa à perfeição todo o jeito caricato de seu personagem, num tom que deveria se adequar ao filme como um todo. Italianíssimo no sotaque e jeito de se comportar em cena, falador, gesticulador e demonstrando clara alucinação pelo Verdão, Gustavo serve de alma para o filme (se existir uma). Ele consegue suplantar até mesmo a beleza quase cósmica de Luana Piovani ou a boa presença de Marco Ricca nas cenas em que os três dividem a câmera. Está anos-luz à frente de Bruno Barreto, cineasta que ainda acredita não ser possível criar uma comédia focada apenas na farsa, não na tentativa frustrada e impossível de reproduzir um real que simplesmente não existe - ainda mais falando de futebol e amor.

Nota do Editor
Este texto foi originalmente publicado no site Cinefilia e conta com a autorização do autor e do editor para esta reprodução.


Marcelo Miranda
Juiz de Fora, 4/4/2005


Quem leu este, também leu esse(s):
01. O dia que nada prometia de Luís Fernando Amâncio
02. Por que é preciso despistar a literatura de Ana Elisa Ribeiro
03. Inunda meus olhos de Elisa Andrade Buzzo
04. Reflexões boêmias sobre música de Milton Ribeiro
05. O que aprender com Ian McEwan de Tais Laporta


Mais Marcelo Miranda
Mais Acessadas de Marcelo Miranda em 2005
01. O enigma de Michael Jackson - 26/9/2005
02. 24 Horas: os medos e a fragilidade da América - 4/7/2005
03. Abbas Kiarostami: o cineasta do nada e do tudo - 10/1/2005
04. O faroeste não morreu. Está hibernando - 1/8/2005
05. Filmes maduros e filmes imaturos - 24/10/2005


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




VIVA MAIS - VENÇA E PREVINA A DEPRESSÃO
IZAIAS CLARO
SOLIDUM
(2012)
R$ 8,90



ADVERTÊNCIAS ESPIRITUAIS - O CONSELHO PLANETÁRIO
FRANCISCO EDERALDO KORNALEWSKI
MADRAS
(2000)
R$ 12,89



LINGUAGEM LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTO
HEITOR MEGALE & MARILENA MATSUOKA
FTD
R$ 10,00



A 600º CELSIUS
STANLEY WILLIAMS / FEN MONTAIGNE
OBJETIVA
(2002)
R$ 11,00



VICENTE FERRER: LA REVOLUCION SILENCIOSA
ALBERTO OLIVERAS
PLANETA
(2000)
R$ 52,28



NEANDERTAL
JOHN DARNTON
PRESENÇA
(1996)
R$ 27,50



A VOLTA AO MUNDO EM 80 DIAS - OS GRANDES CLÁSSICOS DA LITERATURA
JULIO VERNE
NOVO HORIZONTE
(1983)
R$ 10,00



O TELEJORNAL E O SERVIÇO PÚBLICO
FELIZBELA LOPES
MINERVA
(1999)
R$ 39,08



O GARANHÃO - 11ª EDIÇÃO
HAROLD ROBBINS
RECORD
(1971)
R$ 7,00



DO MEU AO TEU CORAÇÃO
PE. PAULO H. MOURA
ED. LOYOLA
R$ 5,00





busca | avançada
36466 visitas/dia
1,2 milhão/mês