O mundo pós-aniversário | Guilherme Pontes Coelho | Digestivo Cultural

busca | avançada
90259 visitas/dia
2,3 milhões/mês
Mais Recentes
>>> Dois Dobrado - Show especial de São João
>>> Série Brasil Visual tem pré-estreia neste sábado no RJ e estreia dia 25/6, no canal Curta!
>>> Thiago Monteiro apresenta seu primeiro álbum autoral “Despretensioso”, em Rib. Preto - 25/06
>>> DIADORIM | NONADA SP
>>> Porto Blue Sound, festival de música gratuito chega a Belo Horizonte em julho
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
>>> Garganta profunda_Dusty Springfield
>>> Susan Sontag em carne e osso
>>> Todas as artes: Jardel Dias Cavalcanti
>>> Soco no saco
>>> Xingando semáforos inocentes
>>> Os autômatos de Agnaldo Pinho
>>> Esporte de risco
>>> Tito Leite atravessa o deserto com poesia
Colunistas
Últimos Posts
>>> Jensen Huang aos formandos do Caltech
>>> Jensen Huang, da Nvidia, na Computex
>>> André Barcinski no YouTube
>>> Inteligência Artificial Física
>>> Rodrigão Campos e a dura realidade do mercado
>>> Comfortably Numb por Jéssica di Falchi
>>> Scott Galloway e as Previsões para 2024
>>> O novo GPT-4o
>>> Scott Galloway sobre o futuro dos jovens (2024)
>>> Fernando Ulrich e O Economista Sincero (2024)
Últimos Posts
>>> Cortando despesas
>>> O mais longo dos dias, 80 anos do Dia D
>>> Paes Loureiro, poesia é quando a linguagem sonha
>>> O Cachorro e a maleta
>>> A ESTAGIÁRIA
>>> A insanidade tem regras
>>> Uma coisa não é a outra
>>> AUSÊNCIA
>>> Mestres do ar, a esperança nos céus da II Guerra
>>> O Mal necessário
Blogueiros
Mais Recentes
>>> A poesia afiada de Thais Guimarães
>>> Olimpíadas sentimentais
>>> A Última Ceia de Leonardo da Vinci
>>> Pra que mentir? Vadico, Noel e o samba
>>> O que é canção, por Luiz Tatit
>>> Os Doze Trabalhos de Mónika. Epílogo. Ambaíba
>>> Uma jornada Musical
>>> Evan Williams por Battelle
>>> Um Furto
>>> Jovens blogueiros, envelheçam (extras)
Mais Recentes
>>> O Signo Escorpião de Roy Mckie pela Lisboa (1981)
>>> Administração Educacional Em Crise de Walter E. Garcia pela Cortez (1991)
>>> Gentileza de Gabriel Chalita pela Gente (2007)
>>> Ergonomia Aplicada Ao Trabalho de Hudson de Araùjo Costa pela Ergo (1996)
>>> O Coronel Chabert de Honoré de Balzac pela Companhia das Letras (2012)
>>> Psicopedagogia Clínica - Uma Visão Diagnóstica dos Problemas de Aprendizagem Escolar de Maria Lúcia Lemme Weiss pela Lamparina (2008)
>>> Colaboração Premiada - doutrina e prática de Clayton da Silva Bezerra - Giovani Celso Agnoletto pela Mallet (2016)
>>> Babies Love Cuidado melhor do seu Filho, da Gravidez aos 3 anos - The Carpenters de Vários Autores pela Innovant
>>> Homossexualidade sob a ótica do Espírito Imortal de Andrei Moreira pela Ame (2014)
>>> A Grande Mudança de Nicholas Carr pela Landscape (2008)
>>> Livro Calculo Aplicado Deborah Hughes Hal Ed. 2005 de Deborah Hughes-hallett pela Fisicalbook (2005)
>>> Estrelas Tortas de Walcyr Carrasco pela Moderna (1997)
>>> Nada Easy de Tallis Gomes pela Gente (2017)
>>> A revolução de um talento de Aluizio A Silva pela Vinha (2011)
>>> As Upstarts - Como a Uber, o Airbnb e as Killer Companies do novo Vale do Silício estão mudando o mundo de Brad Stone pela Intrinseca (2017)
>>> Sem Medo de Viver de Max Lucado pela Thomas Nelson Brasil (2009)
>>> Principios De Fisica Vol 2 de Raymond A. Serway pela Cengage (2004)
>>> Filosofia Para Todos de Gianfranco Morra pela Paulus (2001)
>>> Meditando com os metres dos 7 raios de Maria Silvia pela Madras (2004)
>>> An Introduction To The Physics Of Semiconductor Devices (the Oxford Series In Electrical And Computer Engineering) de David J. Roulston pela Oxford University Press (1998)
>>> Manual De Mães E Pais Separado de Marcos Wettreich pela Ediouro (2006)
>>> Manual Para Não Morrer De Amor de Walter riso pela Academia (2017)
>>> Mães De Milhares De Milhares de Márcia Silva pela Vinha (2023)
>>> Patologia Geral - Bogliolo - 3ª Ed. de Brasileiro Filho Geraldo pela Guanabara (2004)
>>> Como Ensinar Seu Bebê A Ler: A Suave Revolução de Glenn e Janet Doman pela Madras (2018)
COLUNAS

Quarta-feira, 3/2/2010
O mundo pós-aniversário
Guilherme Pontes Coelho
+ de 7200 Acessos

"Vou dobrar à esquerda" ― só pensar isso não vai fazer com que você, enquanto caminha, tome outra direção. Há algo mais, algo fronteiriço entre a intenção e a ação que determina qual o próximo evento que você causará. Será a vontade? Dobrar à esquerda ou não, é o seu destino em jogo, sua história sendo escrita. "Vou permanecer aqui" ― só isso também não será suficiente. O acaso está além de qualquer controle. É preciso alguma coisa mais substancial que a pura teimosia contra os acasos que nos põem à prova. Será o controle? Ou princípios?

Quando há amor envolvido, as indagações do primeiro parágrafo são plenamente inúteis.

Irina McGovern é ilustradora de livros infantis. Mora na Inglaterra há alguns anos com seu companheiro, Lawrence Trainer, um pesquisador num instituto de estudos estratégicos. Ambos são norte-americanos. Moram juntos, dividem as contas, têm rotina. São casados na prática, mas eles, ao contrário de nós, brasileiros, não veem nisso um casamento ― e esta palavra, na relação deles, nunca é mencionada sem extrema cautela.

Jude Hartford, a editora, e por um certo tempo amiga, de Irina, convidou a ambos, ela e Lawrence, para comemorarem o aniversário de seu marido, um famoso jogador de sinuca inglês, Ramsey Acton. Famoso porque no Reino Unido este esporte é popular e milionário. O aniversário, 6 de julho. Essa festinha virou tradição dos casais quarentões e desde 1992 acontecia. Até chegar o ano de 1997 e o mundo se dividir em dois.

A tradição já estava meio capenga em 1996. Jude e Irina romperam relações de maneira hostil, por motivos aparentemente profissionais, e Jude e Ramsey se separaram, por razões também profissionais, digamos. Neste ano Ramsey foi sozinho à casa dos norte-americanos comemorar seu aniversário com um jantar feito pela própria Irina ― ela, uma exímia chef. E o jantar foi madrugada adentro, com Ramsey enchendo a cara de vinho, conversando alegremente com Irina, e Lawrence lavando os pratos do jantar ruidosamente, indignado com o convidado espaçoso. Justo ele, telespectador de sinuca e fã confesso do Ramsey. Nas prévias comemorações a quatro, Lawrence era quem mantinha o grupo coeso. Bom falador, muito informado em política internacional, fã de sinuca ― tinha os elementos necessários para impedir que a histérica e falsa alegre Jude ditasse o tom das conversas, para que Ramsey ainda se sentisse o centro das atenções e para que Irina não sentisse a responsabilidade de entabular conversas. Mas ela também se sentia podada.

Um ano depois, Lawrence viajaria. Deixando o já desfalcado grupo desfeito. Mas por força da tradição, Irina foi jantar com Ramsey (por sugestão do próprio Lawrence). Jantam, conversam, bebem. Ele a leva para casa (dele), descem pro porão, fumam maconha. Mais uma aulinha particular de sinuca.

Então as coisas chegam àquele ponto de tensão sufocante. Aquele que exige uma atitude enérgica, visto que falamos de uma mulher casada em seu primeiro encontro semiclandestino. Aquele ponto em que ela ou sucumbe ao desejo ou o nega resolutamente.

No livro de Lionel Shriver, O mundo pós-aniversário (Intrínseca, 2009, 544 págs.), Irina faz as duas coisas. Naquele ponto, no porão de Ramsey, a história se desdobra em duas: numa, Irina e Ramsey se atracam voluptuosamente; noutra, Irina foge, firme, à tentação ― alimentando, assim, a subterrânea dúvida do "E se naquele dia eu e Ramsey...". São duas histórias, em universos paralelos, que Shriver conta.

É o segundo livro romance de Lionel Shriver publicado no Brasil. O primeiro, Precisamos falar sobre o Kevin. Ambos pela Editora Intrínseca, ambos competentemente traduzidos. Noutra coluna, já foi dito o quão boa é Shriver, o quão forte é seu poder de análise ― sem que isso atrapalhe o ritmo da história contada. Sagacidade crua e dura, sem fazer concessões a nada e, ainda assim, ou talvez por isso mesmo, sem defender teses. Escreve intensamente, sobre pessoas de verdade, que transpiram, mijam e tudo o mais, sem jamais cair na vulgaridade barata, nem no criticismo vazio. Além do mais, se contar uma história bem contada já é coisa de mestre, imagine contar duas, simultaneamente, sobre os mesmos personagens, em universos paralelos.

É um livro para adultos. O que deixa muito evidente como todos nós, ainda "adultos", continuamos nos comportando como crianças, com as mesmas necessidades de sermos amados e de termos o nosso amor reconhecido (o que dá na mesma). Necessidades eternas, intrínsecas ao ser humano.

Essa reflexão parece ser feita sob medida para os homens de Shriver, Lawrence e Ramsey. Tão opostos, tão parecidos. Os homens ganharão muito lendo este livro. É impossível não se sentir mais maduro, mais homem, mais ligado à vida de verdade (razão de ser da literatura, aliás) depois de lê-lo.

N'O mundo pós-aniversário, você lerá as duas vidas de Irina, duas vidas contrastantes, nas quais os mesmos sentimentos, ou melhor, o mesmo sentimento ― a vontade de amar ― submerge e emerge ao ritmo ditado pela maior das realidades: o cotidiano.

Para ir além






Guilherme Pontes Coelho
Brasília, 3/2/2010

Mais Guilherme Pontes Coelho
Mais Acessadas de Guilherme Pontes Coelho em 2010
01. Nas redes do sexo - 25/8/2010
02. A literatura de Giacomo Casanova - 19/5/2010
03. O preconceito estético - 29/12/2010
04. O retorno à cidade natal - 24/2/2010
05. O mundo pós-aniversário - 3/2/2010


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Grandes Vozes Líricas Hispano-americanas
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
Nova Fronteira
(1990)



Identificação e Representação Política
Ercília Ana Cazarin
Unijuí
(2005)



Grandes Histórias de Halloween
Disney
Abril



Circo Aparente Da Vida Real
Roberto Diniz Saut
Da Gráfica
(1988)



Colunas Destemidas
Álvaro Pinto
Jotanesi



Livro Literatura Estrangeira Vitória A Jovem Rainha
Daisy Goodwin
Harper Collins
(2017)



Livro Capa Dura Infanto Juvenis Contos Indianos
Shenaaz Nanji; Christopher Corr
Ciranda Cultural
(2010)



Livro Auto Ajuda Ansiedade Como Enfrentar O Mal Do Século
Augusto Cury
Saraiva
(2015)



Livro Literatura Estrangeira Presentes da Vida Nem sempre o que queremos é o que realmente precisamos
Emily Giffin; Patricia Dias Reis Frisene
Novo Conceito
(2011)



Livro Literatura Estrangeira Traída Série House of Night Livro 2
P. C. Cast; Kristin Cast
Novo Século
(2009)





busca | avançada
90259 visitas/dia
2,3 milhões/mês