Dezembros Selvagens, de Edna O'Brien | Ricardo de Mattos | Digestivo Cultural

busca | avançada
28258 visitas/dia
890 mil/mês
Mais Recentes
>>> Palavraria Conversa e Versa
>>> Supercombo no Templo Music: Tour “Adeus, Aurora'
>>> Barracão Cultural estreia montagem de rua a partir de livro de Eva Furnari
>>> Marina Peralta lança novo EP, 'Leve'
>>> Dan Stulbach faz ensaio aberto de Morte Acidental de um Anarquista para alunos da Escola Wolf Maya
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> A Copa, o Mundo, é das mulheres
>>> O espelho quebrado da aurora, poemas de Tito Leite
>>> Carta ao(à) escritor(a) em sua primeira edição
>>> Paris branca de neve
>>> A cidade e o que se espera dela
>>> De pé no chão (1978): sambando com Beth Carvalho
>>> Numa casa na rua das Frigideiras
>>> Como medir a pretensão de um livro
>>> Nenhum Mistério, poemas de Paulo Henriques Britto
>>> Nos braços de Tião e de Helena
Colunistas
Últimos Posts
>>> Mirage, um livro gratuito
>>> Lançamento de livro
>>> Jornada Escrita por Mulheres
>>> Pensar Edição, Fazer Livro 3
>>> Juntos e Shallow Now
>>> Dicionário de Imprecisões
>>> Weezer & Tears for Fears
>>> Gryphus Editora
>>> Por que ler poesia?
>>> O Livro e o Mercado Editorial
Últimos Posts
>>> Efervescências
>>> Justoresoluto
>>> Em segundo plano
>>> A ver navios
>>> As esquinas dos amores
>>> Pelagem de flor I: VERMELHO
>>> Idade Mídia
>>> Quando a alma é visível
>>> A MECÂNICA CELESTE
>>> Diagnóstico falho
Blogueiros
Mais Recentes
>>> O assassinato de Herzog na arte
>>> Animismo
>>> Para tudo existe uma palavra
>>> Lendo Virgílio, ou: tentando ler os clássicos
>>> Entrevista com André Fonseca
>>> Google: utopia ou distopia?
>>> Como medir a pretensão de um livro
>>> A Casa do Saber no Rio de Janeiro
>>> Marcel Proust e o tempo reencontrado
>>> Pedro Paulo de Sena Madureira
Mais Recentes
>>> Restaurantes 2014 de Boni Amaral pela Casa da Palavra (2014)
>>> O Duelo: Churchill X Hitler: 80 dias cruciais para a Segunda Guerra Mundial de John Lukacs pela Jorge Zahar Editor (2002)
>>> E Se o Stand-up Virasse Livro de Maurício Meirelles pela Ediouro (2010)
>>> Cinco dias em Londres: negociações que mudaram o rumo da II Guerra de John Lukacs pela Jorge Zahar Editor (2001)
>>> Um Amante Moderno e Outras Histórias de D. H. Lawrence (david Herbert) pela Record/ RJ. (2019)
>>> Espantalhos de Lilian Fontes pela Relume Dumará (1994)
>>> A espionagem militar soviética de Viktor Suvorov pela Record (1984)
>>> Poesia lírica e indianista de Gonçalves Dias pela Ática (2006)
>>> Análise & Conjuntura/ Vol. 2/ Nº 1.- Jan./ Abril de 1987 de Fábricio Augusto de Oliveira/ Marcos Coimbra... pela Fundação João Pinheiro/ MG. (1987)
>>> Perestroika: novas ideias para o meu país e o mundo de Mikhail Gorbachev pela Best Seller (1988)
>>> KAMA SUTRA Vatsyayana de Richard Burton pela L&PM Editores (2006)
>>> O Mundo e Eu de João Mohana (médico e Sacerdote) pela Agir/ RJ. (1978)
>>> Contos Universais - Volume 11. Coleção Para Gostar de Ler de Anton Tchekhov, Edgar Allan Poe, Franz Kafka, etc pela Ática (2004)
>>> O Mundo e Eu de João Mohana (médico e Sacerdote) pela Agir/ RJ. (1963)
>>> Amor e Responsabilidade de João Mohana (médico e Sacerdote) pela Agir/ RJ. (1987)
>>> A política no interior das nações de Joseph La Palombara pela UnB (1982)
>>> O dissenso de Washington: notas de um observador privilegiado sobre as relações Brasil-Estados Unidos de Rubens Barbosa pela Agir (2011)
>>> Saara de Suzane Worcman pela Relume Dumara (2000)
>>> A Antecipação da Tutela Ex Officio de Fernando Luís França pela Mandamentos/ Belo Horizonte (2003)
>>> Música e Literatura de Federico Sopena pela Nerman (1989)
>>> Paz e guerra entre as nações de Raymond Aron pela UnB (1979)
>>> Palavra de Advogado de José Anchieta da Silva/ Autografado pela Del Rey/ Belo Horizonte (2012)
>>> Dez Anos da Lei de Arbitragem: Aspectos Atuais e Perspectivas... de Ana Paula Rocha do Bomfim (e outro): Coord. pela Lumen Juris (2007)
>>> Responsabilidade e Eticidade de José Jairo Gomes pela Del Rey/ Belo Horizonte (2005)
>>> A Era da Globalismo de Octavio Ianni pela Civilização Brasileira (1996)
>>> História Sincera da República de Leôncio Basbaum pela Alfa-Omega (1985)
>>> Á Sombra de Hipocrates de Orlando de Albuquerque pela Appacdm (1995)
>>> Psicologia del Niño de Jean Piaget - Bärbel Inhelder pela Ediciones Morata, Madrid (1969)
>>> História da Literatura: Oriental, Grega, Latina... S/ Versificação de Marques da Cruz pela Comp. Melhoramentos de SP. (1933)
>>> Cenário Mundial - A Nova ordem Internacional de Cláudio Vicentino , Reinaldo Scalzaretto pela Scipione (1992)
>>> Sexualidade da Mulher Brasileira: Corpo e Classe Social no Brasil de Rose Marie Muraro (e Cola boradores) pela Vozes/ Petrópolis (1983)
>>> Desigualdade Reexaminada de Amartya Sen pela Record (2001)
>>> Eclipse de Lua um Dossiê Sobre a Menopausa de Alberto Goldin pela Relume (1994)
>>> Religião e Politização no Brasil ´A Igreja e o regime Autoritário de Thomas c. Bruneau pela Loyola (1979)
>>> Facts About Israel de Edited By Ellen Hirsch pela Israel Information Center (1996)
>>> Clássicos da Educação Brasileira- Volume 1 de Maria do Carmo Xavier: Organizadora pela Mazza/ Fapemig (2010)
>>> Marxismo Vivo - Revista N: 18 -Crise dos Alimentos -O Imperialismo e a fome -Campo Argentino , A rebelião dos ricos divide a esquerda de Revista Marxismo Vivo pela Marxismo Vivo (2008)
>>> Ritos de Passagem da Nossa Infância e Adolescência de Fanny Abramovich: Organização pela Summus Editorial (1985)
>>> Jakob: o Mentiroso de Jurek Becker pela Companhia das Letras/SP. (1987)
>>> Jakob: o Mentiroso de Jurek Becker pela Companhia das Letras/SP. (1987)
>>> Sociologia & Administração de Reinaldo Dias pela Alínea (2001)
>>> A Hora de Cinquenta Minutos: ... Contos Psicanalíticos Verídicos de Robert Lindner pela Imago (1972)
>>> Cousteau-Uma Biografia de Axel Madsen pela Campus (1989)
>>> Sexologia Forense de Orlando Soares pela Lfb (1996)
>>> Ética de Newton Bignotto e outros pela Companhia das Letras (1993)
>>> Nanook - Ele está chegando de Gustavo Bernardo pela Rocco (2016)
>>> Design e comunicação visual de Bruno Munari pela Martins Fontes (2006)
>>> Do Luxo ao Fardo de Pedro Salem pela Relume Dumara; (2004)
>>> Administração , Poder e Ideologia de Maurício Tragtenberg pela Unesp (2004)
>>> O caçador de pipas de Khaled Hosseini pela Nova fronteira (2005)
COLUNAS

Quinta-feira, 19/2/2004
Dezembros Selvagens, de Edna O'Brien
Ricardo de Mattos

+ de 6500 Acessos

Por vezes arrisco adquirir obras de compositores e escritores desconhecidos por mim. Não é raro entrar na livraria ou na loja de artigos musicais, deparar-me com um nome inédito, folhear ou ouvir trechos das músicas e adquirir o livro ou o CD. Este tipo de aposta é parece revelar uma predisposição ao jogo. Contudo, afirmo que até hoje só tive ganhos. Ocorre ainda eu obter - aqui reunidos o comprar e o ganhar - uma obra alvo de investigação prévia e mínima, insuficiente para a maioria das pessoas. É o caso de Dezembros Selvagens, o segundo livro da escritora irlandesa Edna O'Brien (1.932) lançado no Brasil, primeiro de ficção. O outro foi a biografia de James Joyce e faz parte d'uma coleção de livros com textos sucintos sobre a vida de algumas personalidades, entre as quais Mozart e Santo Agostinho.

O irlandês encontra muito de sua história e de sua mitologia n'este romance. Na primeira metade do século XIX as plantações irlandesas de batata foram devastadas por um fungo e a carestia conseqüente baptizou o período como o da Grande Fome. Informações da época consignam o advento nocturno da praga de ferrugem e é com este facto que O'Brien compara o retorno d'um personagem à comunidade rural de Cloontha. Este esmero não prejudica a leitura pelo alienígena, amparado como está por notas suficientes. Narrativa linear, variando com elegância de coloquialismos à correção, sempre uma exposição competente do íntimo de suas criaturas.

Joseph Brennan é o ápice do triângulo principal de personagens. Filho de uma antiga família do lugarejo montanhês, construiu seu Tir-na-N-og particular e qualquer mudança ou ameaça de alteração aflige-o até a loucura. Toda sua vida, sua fazenda, seus hábitos e até a vida de sua irmã, tudo era organizado da forma mais próxima possível de seu ideal. Para algumas mudanças terem lugar, tornou-se necessário vir alguém de fora, pois os locais não se atreveriam a afrontar Brennan. Até determinado ponto ele tem razão. Quem tem seu locus amoenus, com raízes estendidas pelo tempo, referências, lembranças e sabe valorá-los, incomoda-se com a insensibilidade alheia. Brennan erra primeiro ao encarar como afronta pessoal as mudanças advindas com os novos tempos; segundo, ao ofender-se com tudo feito por seu vizinho Bugler. Terceiro erro, bem ligado ao segundo, interfere na vida exterior aos limites de sua propriedade. É triste constatar que ele poderia manter o estilo de vida com o qual estava habituado se não fosse por estes erros. Desgasta-se em demasia com seu medo, perde a percepção lúcida, emprega tempo e dinheiro com providências inúteis. Enquanto escrevo, lembro do personagem e percebo a acuidade de O'Brien ao imaginá-lo - ou retratá-lo.

Michael Bugler também era natural de Cloontha. Saiu d'esta comunidade para pastorear ovelhas na Austrália, abafando bastante a voz do sangue irlandês. Retornando, porta-se despreocupadamente. Não é proposital nem consciente o desagrado que causa a Brennan. Apenas dedicou anos ao cuidado de carneiros, sem nenhuma atenção para os assuntos genealógicos e consuetudinários. Voltou e não percebeu a importância deles para a comunidade, mormente para seu vizinho e rival. Bugler e Brennan estabelecem no princípio laços de amizade entusiasmada - pessoas de mesmo nível e origem deveriam ser amigas -, mas fracos demais para extinguir uma vendetta e impedir o surgimento de aborrecimentos.

Breege Brennan é peça do acervo pessoal de seu irmão Joseph. Com a chegada de Bugler, inicia-se um previsível e frágil romance e ela mostra não saber como agir. Também tem seu cosmos, inda que subsidiário ao do irmão, e encontra dificuldades para sair desta região íntima. Prova disso vem adiante quando ela engravida e precisa ser internada como histérica. Percebe-se que o sentimento comum aos irmãos é o medo, diferindo a manifestação. Joseph esfalfa-se buscando resguardar-se, Breege permanece inerte. Ele fala e ameaça, ela emudece: ambos temerosos ante o novo que um rejeita e o outro acolhe. Verifica-se a mesma ramificação na veneração pelos mortos. Joseph confere-lhes o tratamento de pais fundadores de sua estirpe; Breege visita o cemitério a fim de conservar a convivência com os entes dilectos.

O'Brien foi muito cuidadosa ao não deixar o sentimento demonstrado por Joseph em relação a Breege decair a um caso vulgar de ciúme incestuoso. Basta volver ao apego dele por suas coisas. Como irmão mais velho, imaginava caber a ele a escolha de um noivo para sua irmã e adequado aos seus próprios ideais, ou seja, alguém que não interferisse nos seus planos e hábitos. O filho de Breege poderia sair ao pai, indiferente às tradições e cismar com alterações. Poderia atrapalhar os planos post mortem de Brennan. Atente-se a este trecho: "Joseph se segurou no portão porque precisava, seu mundo estava escapando dele, se o que ouvira era verdade. (...) O pensamento de que ela podia ter se entregado, que o sangue de Bugler pudesse estar misturado ao deles o enlouqueceu ...".

Merecem atenção os personagens secundários. Até a primeira metade do romance eles aparecem regularmente, sendo posteriormente esquecidos. Cada um renderia ao menos um conto. Caco Velho, o homem deformado dedicado a epigramas. As irmãs Rita e Reena, cuja subsistência depende da utilização do sexo para coagir, ameaçar ou processar os homens conforme o caso e a necessidade. O juiz que preside a primeira lide entre Bugler e Brennan e os advogados na condução das demais disputas.

Para ir além






Ricardo de Mattos
Taubaté, 19/2/2004


Quem leu este, também leu esse(s):
01. O quanto podemos compreender de Guilherme Carvalhal
02. A escrita boxeur de Marcelo Mirisola de Jardel Dias Cavalcanti
03. I-ching-poemas de Bruna Piantino de Jardel Dias Cavalcanti
04. Referências de Luiz Rebinski Junior
05. A crítica e o custo Brasil de Julio Daio Borges


Mais Ricardo de Mattos
Mais Acessadas de Ricardo de Mattos em 2004
01. A Sombra do Vento, de Carlos Ruiz Zafón - 9/9/2004
02. Equador, de Miguel Sousa Tavares - 29/7/2004
03. O Livro das Cortesãs, de Susan Griffin - 4/3/2004
04. História e Lenda dos Templários - 1/4/2004
05. O Livro Impresso e O Livro Virtual - 26/8/2004


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




A REENCARNAÇÃO DE PETER PROUD
MAX EHRLICH
CIRCULO DO LIVRO
R$ 5,00



O FACEBOOK COMO AMBIENTE DE APRENDIZAGEM
ADRIANA ALVES NOVAIS SOUZA
NOVAS EDIÇÕES ACADÊMICAS
R$ 293,00



NOS PILOTES SUR LES ALPES 70 ANS DAVIATION MILITAIRE SUISSE - 8783
DOLF PREISIG - RONALD SONDEREGGER
EDITIONS 24 HEURES
(1984)
R$ 35,00



17 CONTOS DA NOVA LITERATURA BRASILEIRA (SÉRIE PARALELOS) - LITERATURA BRASILEIRA
VÁRIOS AUTORES
AGIR
(2004)
R$ 8,00



EL PATRON ORO: EN LA TEORIA Y EN LA PRACTICA
R. G. HAWTREY (CAPA DURA)
AGUILAR (MADRID)
(1951)
R$ 16,28



TRABALHADORES IDOSOS
WILLIAM VINICIUS KLEINPAUL, ANALIE NUNES COUTO UND NESTOR PEDRO ROOS
NOVAS EDIÇÕES ACADÊMICAS
R$ 251,00



ÁGAPE
PADRE MARCELO ROSSI
GLOBO
(1995)
R$ 5,90



MICHAEL KOHLHAAS
HEINRICH VON KLEIST
GRUA
(2014)
R$ 15,00



THE PRICE OF POWER
JAMES W. HUSTON
AVON BOOKS
(1999)
R$ 10,00



LIDIOMA GENTILE
EDMONDO DE AMICIS
FRATELLI TREVES MILÃO
(1920)
R$ 40,00





busca | avançada
28258 visitas/dia
890 mil/mês