Em defesa dos roteiristas de quadrinhos | Gian Danton | Digestivo Cultural

busca | avançada
59370 visitas/dia
1,3 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Espaço cultural inovador será inaugurado próximo à Av. Paulista – Lacerdine Galeria de Arte
>>> Livro 'Incontornáveis', de Antonio Manuel
>>> Vox Sambou clama por união e luta em seu novo single: “Kriminèl”
>>> Devido ao sucesso, Thaís Fraga retorna com o show “Mais de 30 Anos de Bossa n’ Jazz” no Musicorum
>>> Achados & Perdidos: roteirista Mario Oshiro lança HQ sobre tragicomédia romântica LGBT
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Por que não perguntei antes ao CatPt?
>>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
>>> Garganta profunda_Dusty Springfield
Colunistas
Últimos Posts
>>> All-In sobre o DOGE e o USAID
>>> Steve Vai e os 30 anos da Ibanez JEM
>>> All-In sobre DeepSeek
>>> L'italiana in Algeri par Georges Prêtre
>>> Le siège de Corinthe par Solti
>>> DeepSeek by Glenn Greenwald
>>> David Sacks no governo Trump
>>> DeepSeek, inteligência que vem da China
>>> OpenAI lança Operator
>>> Um olhar sobre Frantz Fanon
Últimos Posts
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
>>> Editora lança guia para descomplicar vida moderna
>>> Guia para escritores nas Redes Socias
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Literatura Falada (ou: Ora, direis, ouvir poetas)
>>> Entrevista com Ricardo Freire
>>> Como esquecer um grande amor
>>> Gênio, de Harold Bloom
>>> A internet não é isso tudo
>>> Meu Tom Jobim
>>> Bloom sobre Shakespeare
>>> Maníacos do bem
>>> Entrelinhas
>>> Eu quero pagar imposto sorrindo
Mais Recentes
>>> Viva Natural de Eliza M. Biazzi pela Casa Publicadora Brasileira (1995)
>>> A Luz que Perdemos de Jill Santopolo pela Arqueiro (2018)
>>> Livro O Homem E A Ciência Introdução Histórica A Filosofia Da Ciência Volume 5 de John Losee pela Itatiaia (1979)
>>> Educação Rural 205 de João Batista F. Gomes Neto pela EDUsp (1994)
>>> Livro Escola De Estrelas A Decisão De Lílian de Holly Skeet pela Fundamento (2007)
>>> Ultrassonografia: Manual Práticfo De Ensino de Matthias Hofer pela Revinter (2011)
>>> Livro A Semente da Vida de Patrícia Engel Secco pela Fundação Educar Dpaschoal (2005)
>>> The Dharma Bums de Jack Kerouac pela Penguin (2006)
>>> Argentina - O Guia que Mostra o que os Outros só Contam de Dorling Kindersley pela Publifolha (2012)
>>> Freud: Viagens às Profundezas do Eu de Marc Pepiol Martí pela Salvat (2015)
>>> Sal de Mar Becker pela Assirio & Alvim (2022)
>>> George Lucas. Skywalking. A Vida E A Obra Do Criador De Star Wars de Dale Pollock pela Evora
>>> Livro O Auto Da Barca Do Inferno de Gil Vicente pela Nobel (2010)
>>> Manifesto Do Partido Comunista de Karl Marx; Friedrich Engels pela Vozes (2011)
>>> Livro O Homem E A Ciência Conhecimento Público 8 de John Ziman pela Itatiaia (1979)
>>> Smith, Ricardo, Marx de Claudio Napoleoni pela Graal (1985)
>>> Dicionário Santillana Para Estudantes Espanhol/Português/Português/Espanhol de Miguel Díaz y García Talavera pela Moderna (2014)
>>> Livro Circolândia de Rodrigo de Freitas Valle Egea, Rosimara Vianna pela Moderna (2014)
>>> Escute As Feras de Nastassja Martin pela Editora 34 (2023)
>>> Livro De Cabeça Pra Baixo de Ricardo Lima pela Companhia Das Letrinhas (2007)
>>> Pensamento Político de Freud de Thomas Johnston pela O Cruzeiro (1969)
>>> Coleção Poliedro Ensino Médio 32 volumes de Sistema de Ensino Poliedro pela Poliedro (2015)
>>> Acontecimentos Da Irrealidade Imediata de Max Blecher pela Cosac Naify (2013)
>>> Livro Um Garoto Chamado Rorbeto de Gabriel O Pensador pela Cosac Naify (2005)
>>> Amamentação: Da Teoria Á Prática de V/a pela Fundação Lusíada (1998)
COLUNAS

Segunda-feira, 7/4/2008
Em defesa dos roteiristas de quadrinhos
Gian Danton
+ de 6900 Acessos
+ 3 Comentário(s)

Na época do lançamento da graphic novel Mulher diaba no rastro de Lampião, um jornalista especializado da Folha de São Paulo entrevistou o desenhista Flávio Colin e perguntou se ele havia pesquisado literatura de cordel para escrever a história. O entrevistador ignorou completamente que a história havia sido escrita pelo roteirista Ataíde Brás, que pesquisou profundamente o cordel e fez nesse trabalho o que seria sua obra-prima.

O caso mostra bem a forma como os roteiristas têm sido vistos no Brasil por jornalistas, editores e fãs. Em Macapá existe um rapaz que dá aula de quadrinhos nas quais ensina que, para escrever uma HQ, não é necessário ter qualquer tipo de preparo intelectual... basta saber desenhar. Suas opiniões não são uma anomalia, mas, ao contrário, expressam uma opinião dominante.

Quando a Tiazinha começou a fazer sucesso e surgiu a proposta de fazer um programa de TV exclusivo para ela, alguém teve a idéia de colocar no programa elementos dos gibis. Para que isso acontecesse, chamaram para fazer o roteiro... um desenhista de quadrinhos. O resultado vergonhoso todos nós vimos: uma história sem pé nem cabeça que fez os fãs terem saudades da época em que a Tiazinha apenas desfilava com lingiere e depilava a perna de marmanjos.

A importância dos roteiristas, em outros países, é mais do que provada. Alguns roteiristas, como Goscinny, Stan Lee e Alan Moore tornaram-se estrelas, de modo que seus nomes na capa conseguem, por si só, garantir as vendas de uma revista. Neil Gaiman mostrou, em Sandman, que uma revista podia vender muito bem mesmo sem ter desenhistas talentosos. Os primeiros ilustradores de Sandman eram, no máximo, competentes, mas mesmo assim a revista chegou a vender tanto quanto a do Superman.

O lançamento de obras desses roteiristas costumam ser acompanhadas, no Brasil, de grande divulgação. É comum dar mais destaque ao roteirista que ao desenhista. Mas esses mesmos editores e jornalistas têm uma visão diferente quando se trata do roteirista nacional. Um editor me confidenciou, certa vez, que, se pudesse, publicaria apenas histórias sem texto, apenas com desenhos, pois o roteiro, para ele, era irrelevante.

Isso acaba se refletindo até mesmo nos créditos. Quando a graphic gótica A hora do crepúsculo foi lançada, o texto da capa dizia: Texto e desenhos de Bené Nascimento. No miolo, todas as histórias tinham roteiro meu. Quando a história "Siren" foi lançada na coletânea Brazilian Heavy Metal, os editores simplesmente esqueceram de me creditar como roteirista.

Recentemente foi lançado um álbum com histórias minhas. O material promocional citava apenas o nome do desenhista e nenhum dos jornalistas que resenhou a obra percebeu que várias das histórias publicadas não tinham sido escritas por ele.

À falta de reconhecimento alia-se os problemas com desenhistas. Todo roteirista tem uma quantidade enorme de roteiros escritos e nunca aproveitados porque os desenhistas simplesmente abandonaram o barco. A situação é pior quando os personagens foram criados pelo desenhista, o que torna impossível apresentá-los a outro artista. Tenho mais de mil páginas escritas e que nunca serão aproveitadas. O tempo gasto na produção desses roteiros dava para fazer uns três romances.

O sistema das editoras brasileiras, de aceitar apenas projetos prontos, privilegia os desenhistas-escritores e torna quase impossível para o roteirista apresentar projetos. Em países nos quais a editora compra o roteiro e contrata um desenhista para ilustrá-lo, isso permitiu o surgimento de ótimos roteiristas.

Em todos os países do mundo em que os quadrinhos apresentaram um grande desenvolvimento, há a figura central de roteiristas. Na Argentina, os quadrinhos se estruturaram a partir do roterista Héctor Germán Oesterheld, ganhando não só reconhecimento popular, como os aplausos da crítica. Na França, Goscinny (Asterix) e Charlier (Blueberry) elevaram os quadrinhos ao mesmo nível da literatura. Nos EUA, Stan Lee criou o fenômeno Marvel, com personagens como Homem-Aranha e X-Men, que hoje rendem fortunas para Hollywood. Lá, a reclamação é exatamente oposta: os desenhistas, como Jack Kirby e Steve Ditko, reclamam que seus nomes não tiveram tanto destaque quanto o de Stan Lee. Na Itália, os Bonelli (pai e filho, ambos ótimos roteiristas) transformaram o fumetti em um fenômeno cultural.

No Brasil, nenhum roteirista jamais se destacou. Seria por falta de qualidade? O escritor Júlio Emílio Braz, após deixar os quadrinhos, dedicou-se apenas à literatura juvenil, ganhou o prêmio Jabuti e hoje é um dos escritores de paradidáticos mais requisitados do país. Outros foram para a publicidade, para o jornalismo, e se destacaram nessas áreas.

Mais cedo ou mais tarde, os roteiristas vão abandonando o gênero e se dedicando a outras áreas. Eles o fazem após constatar uma verdade triste: fazer quadrinhos no Brasil é coisa de quem sabe desenhar. E só. Não há espaço para roteiristas.


Gian Danton
Macapá, 7/4/2008

Mais Gian Danton
Mais Acessadas de Gian Danton em 2008
01. Autobiografia teológica - 12/3/2008
02. Histórias de robôs - 3/3/2008
03. Em defesa dos roteiristas de quadrinhos - 7/4/2008
04. O nome da águia - 24/6/2008
05. Coisas Frágeis - 4/8/2008


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
17/4/2008
21h35min
Até que enfim uma pessoa que fez um texto sobre quadrinhos e citou os Bonelli. Sempre se fala apenas nas porcarias de gibis americanos: exagerados, com violência gratuita e nem um pouco inteligente. Sandman? Heavy Metal? Que tal: Dylan Dog, Nathan Never, Martyn Mystere, Dampyr... Gibis que infelizmente nunca conseguem pegar aqui no Brasil... Abaixo o livo americano!!!
[Leia outros Comentários de Fernando Harley]
3/4/2009
19h45min
Não estou certa, mas acredito que o pífio seriado da Tiazinha tenha sido roteirizado por, ninguém mais, ninguém menos, que Marcelo Rubens Paiva.
[Leia outros Comentários de Crix]
5/9/2013
12h21min
Me formei em jornalismo no ano passado e agora estou design gráfico. Porém, minhas noites em claro são investidas em algo que não pousa nem no primeiro nem no segundo. Passo minhas horas livres escrevendo roteiros de quadrinhos. Por mais que não tenha nada publicado e pouco tempo no "mercado" (já que o tal mercado ainda é uma incógnita pra mim), tive roteiros empacados por desenhistas que desistem. Até meu analista sugere: "desenhe!". Será que esse é o caminho? Escrever o roteiro é fantástico e muitas das histórias seriam perfeitas em HQ, mas o desenho não é meu dom. Terei eu que desafiar o criador e pedir um novo dom? Talvez trocar algum sub-utilizado por algum outro? Abraços, Danton, obrigado pelo ótimo texto que mostra a falta de respeito aos roteiristas. Ainda me espelho em Gaiman, e creio que uma nova era quadrinística chegará.
[Leia outros Comentários de Angelo Dias]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Frei Luís de Sousa
Almeda Garret
Ediouro
(1996)



Projetos póstumos de brás cubas 498
Ivan Jaf
Atual
(2013)



O Segredo Das Criancas Felizes
Steve Biddulph
Fundamento
(2025)



Possuído: Deixados Para Trás - 7
Lahaye
Hagnos



Certificaçao Capm
Ricardo Vargas; Carlos Augusto Freitas
Bratsport
(2012)



Introduction to Reinforced Concrete Design
Hale Sutherland
John Wiley
(1943)



Teorias Da Personalidade
J. Fadiman
Harbra
(1986)



direito econômico 5ª edição (leia descrição)
João Bosco Leopoldino da Fonseca
Forense
(2004)



Poemas
Cid Franco
Brasiliense
(1947)



Alem do diva
Antonio luiz serpa pessanha
Casa do psicologo
(2001)





busca | avançada
59370 visitas/dia
1,3 milhão/mês