Nós, os afogados, de Carsten Jensen | Ricardo de Mattos | Digestivo Cultural

busca | avançada
48523 visitas/dia
1,8 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Trio MADERA chega a Santana de Parnaíba com show gratuito de música erudita no próximo dia 03
>>> Sessões Extras: Brenda Lee e o Palácio das Princesas no Sesc Bom Retiro
>>> Coletivo de Galochas estreia espetáculo histórico poético inspirado na Coluna Prestes
>>> Consuelo de Paula encerra circulação do show Maryákoré no MIS em São Paulo
>>> Teatro Portátil se apresenta gratuitamente em Sumaré
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Diogo Salles no Roda Viva
>>> Pulp Fiction e seus traços em Cocaine Bear
>>> Rabhia: 1 romance policial moçambicano
>>> Nélio Silzantov e a pátria que (n)os pariu
>>> Palavras/Imagens: A Arte de Walter Sebastião
>>> Rita Lee Jones (1947-2023)
>>> Kafka: esse estranho
>>> Seis vezes Caetano Veloso, por Tom Cardoso
>>> O batom na cueca do Jair
>>> O engenho de Eleazar Carrias: entrevista
Colunistas
Últimos Posts
>>> Uma história do Yahoo! (2014)
>>> O Lado B da MTVê
>>> A história de Roberto Vinháes (2023)
>>> Something About You (Cary Brothers & Laura Jansen)
>>> Uma história do Airbnb (2023)
>>> Vias da dialética em Platão
>>> Uma aula sobre MercadoLivre (2023)
>>> Lula de óculos ou Lula sem óculos?
>>> Uma história do Elo7
>>> Um convite a Xavier Zubiri
Últimos Posts
>>> Não esqueci de nada
>>> Júlia
>>> Belém, entre a cidade política, a loja e a calçada
>>> Minha Mãe
>>> Pelé, eterno e sublime
>>> Atire a poeira
>>> A Ti
>>> Nem o ontem, nem o amanhã, viva o hoje
>>> Igualdade
>>> A baleia, entre o fim e a redenção
Blogueiros
Mais Recentes
>>> A política brasileira perdeu a agenda
>>> As horas podres, de Jerônimo Teixeira
>>> Curiosidades da Idade Média
>>> Chicletes
>>> Um Brecht é um Brecht
>>> Todo mundo é bonito
>>> Agonia
>>> Discoteca Básica por Ricardo Alexandre
>>> Fui demitida, e agora?
>>> O Frankenstein de Mary Shelley
Mais Recentes
>>> Limite Zero de Joe Vitale pela Rocco (2009)
>>> Conversa de Pai e Mãe de Stanley Shapiro, Karen Skinulis, Richard Skinulis pela Paulinas (2008)
>>> Gramática do Português Culto falado no Brasil: A Construção da Sentença - Vol. III de Mary A. Kato; Milton do Nascimento (Orgs.) pela Unicamp (2009)
>>> Livro Pedagogia A Criança dos 0 aos 5 Anos Coleção Psicologia e Pedagogia de Arnold Gesell pela Martins Fontes (1985)
>>> Gravidez na Adolescência de Celso Martins pela Dpl Espirita (1999)
>>> Livro Administração Missão Crítica Obtendo Vantagem Competitiva Com os Sistemas de Gestão de Thomas H. Davenport pela Bookman (2002)
>>> O Negócio do Século XXI de Robert T. Kiyosaki pela Campus / Elsevier (2012)
>>> Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade: Uma Breve História de A. A. de JUNAAB - Junta de Serviços Gerais de Alcoólicos Anônimos do Brasil pela Alcoholics Anonymous World Services Inc. (A.A.W.S.) (1999)
>>> O Espírito do Xamã de Mike Williams pela Alaúde (2013)
>>> Ciganos e Suas Tradições de Cláudia Camargo de Campos pela Madras (1999)
>>> Livro História do Brasil Desclassificados do Ouro A Pobreza Mineira no Século XVIII de Laura de Mello e Souza pela Graal (2004)
>>> Livro Literatura Estrangeira Destransição, Baby de Torrey Peters pela Tordsilhas (2021)
>>> O Espírito do Xamã de Mike Williams pela Alaúde (2013)
>>> Madame Bovary de Gustave Flaubert pela Abril (1971)
>>> Anunnaki - A Era dos Deuses de Van Ted pela Ufo (2019)
>>> Livro Literatura Estrangeira Jonathan Strange e Mr Norrell de Susanna Clarke pela Companhia das Letras (2005)
>>> Livro História Geral Japop o Poder da Cultura Pop Japonesa de Cristiane A. Sato pela Nsp Hakkosha (2007)
>>> Os Doze Passos & As Doze Tradições do Al-Anon de Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. pela Al-Anon Family Group Headquarters (1981)
>>> O Desafio do Amor: Questão de Sobrevivência de Gilda Castanho Franco Montoro; Maria Luiza Puglisi Munhoz (Orgs.) pela Roca (2010)
>>> Dimensões da Arte de Mário Pedrosa pela Departamento Nacional da Imprensa (1964)
>>> Livro em box Dicionários Dicionário de Português e Espanhol de Julio Martínez Almoyna pela Porto
>>> As vidas de El Justicero - O cafajeste sem medo e sem mácula de João Bethencourt pela Civilização Brasileira (1965)
>>> A Rainha que Virou Pizza de J. A. Dias Lopes pela Companhia Edit. Nacional (2007)
>>> Platão - Coleção Os Pensadores de Platão pela Nova Cultural
>>> Buddha Experience: Wisdom, Fun and Joyful Sounds de Marlo pela Ear Books (2005)
COLUNAS

Segunda-feira, 19/10/2015
Nós, os afogados, de Carsten Jensen
Ricardo de Mattos
+ de 3600 Acessos



"O mar é habilidoso desenhador de ausências"(Mia Couto)

Senhoras e senhores, excelente livro!

Apesar de nunca especialmente atraídos por livros nos quais o mar fosse o cenário, diante de Nós, os afogados, do jornalista e escritor dinamarquês Carsten Jensen, sentimos o mesmo impulso notado outras vezes diante de obras desconhecidas. Será o chamado do mar tão intenso a ponto de contaminar um livro e torna-lo irresistível? Podemos comparar o avanço da leitura com a exploração do mar a partir da praia: molha-se o pé, sentindo-se a sensação agradável da água. Logo mergulhamos até a cintura e não dá vontade de sair. Mais um pouco e temos apenas a cabeça fora d'água. Encerrada a leitura, incita-nos a ideia de que testemunhamos a chegada de um clássico, de que podemos compreender melhor a experiência do leitor de outrora ao terminar livros como Crime e castigo, ou Dom Casmurro. "Este fica"!

Jensen foi sábio. Iniciou seu épico com a face histriônica de Laurids Madsen, "que, para começo de conversa, nunca tivera muito respeito por nada". Bem-aventurados os que conta-gotejam humor nos dias atuais. Por arte de Laurids, um falso alarma de guerra é dado e desenvolve-se uma comédia. Tomando parte nos preparativos para a batalha decorrente de seu "serviço", vai para casa armar-se devidamente: "Onde você guarda a frigideira grande?", pergunta à esposa. "Nem chegue perto dela", ela responde. Revelado o engano e afastado o perigo, uma moradora de Marstal questiona: "Fico imaginando quem de vocês fez gente decente sair da cama no meio da noite para ir à guerra".

Neste ponto já estávamos fisgados e cremos que não seremos os únicos. As quase setecentas páginas do romance sucedem-se rápidas. As divisões do texto foram feitas de tal forma que pequenas cenas encadeiam-se, formam um mosaico maior e sempre é possível "ler mais um pouco" antes de dormir ou de trabalhar.

E tal como avançar dentro do mar, a profundidade também aumenta. Laurids Madsen sai de cena. O olhar recai sobre a cidade dinamarquesa de Marstal, seus personagens e a diversidade de suas relações. O mar é a presença constante, que a todos chamará, mas poucos devolverá. Há guerras durante as quais é necessário fazer o frete. Há disputas entre os componentes da tripulação. Há calmaria. Nós, os afogados parece uma tela de Brueghel narrada cena a cena. Por quem narrada? Isto parece evidente desde o título: pelos próprios afogados. Por aqueles cujos esforços trouxeram as riquezas do mundo à pequena Marstal e facultaram-lhe o crescimento. Por aqueles que ficaram e com a própria vida acrescentaram algo ao grande painel. A História compõe-se dos que partiram e dos que ficaram - em todas as conotações -, dos que prejudicaram e dos que favoreceram, dos que amaram e dos que odiaram. Dos que se afogaram ao sair para o mar e dos que se afogaram ao permanecer inertes no turbilhão da vida - quiçá o pior afogamento. Jensen demonstra que estamos inseridos em contextos onde forças conflitantes podem coexistir. E, por vezes, as presenças insuportáveis serão justamente as garantidoras da sobrevivência diante de um mal comum e maior, como no caso do personagem Hermann Fradsen. Jensen lembra que a exclusão de um, ou de alguns, conferirá aos restantes uma incômoda falta. As muitas vozes reais e fictícias justificam a constante mudança da narração, como um Oratório em que se revezam solistas e coro.


Albert Madsen

Viktor Frankl disse que o ser humano é aquele que construiu a câmara de gás, mas também é aquele que entrou nesta mesma câmara recitando o Shemá ou o Pai Nosso. Cada indivíduo traz em si estas duas possibilidades, cabendo-lhe escolher entre construir a câmara de gás ou destruí-la, assumindo toda responsabilidade decorrente da escolha. Na parte mais profunda da obra, Jensen consegue mostrar este trânsito entre luz e sombra. Hermann Fradsen é apresentado como vilão desde seu surgimento. Todavia, não fosse por ele, o navio capitaneado pelo personagem Knud Erick seria vítima de um torpedo. Este último, por mais que se considerasse justificado em sua repulsa, ao menos resigna-se e admite-o na tripulação. Fradsen tem seu passado revelado, mas é aceito pelos demais membros da tripulação do navio de Erick. Há um inimigo maior em relação ao qual unir forças. O menino apelidado "Dente Azul" diverte-se com aquele que aprendeu a conhecer como "Velho Engraçado" e ninguém se preocupa em protege-lo do agente tornado inócuo.

Nós, os afogados trata da orfandade sanguínea e da filiação social ou espiritual, como queira o leitor. A orfandade sanguínea decorre da busca de sustento no mar, seja como pescador seja como marujo de navio mercante ou de guerra. Muitos partem e, após certo tempo sem notícias, seus familiares começam a desconfiar da resposta mais plausível. E as viúvas acabam por terminar de criar filhos que seguirão os passos paternos. Parece natural que entre Albert Madsen - filho de Laurids -, Knud Erick e o menino apelidado "Dente Azul" estabeleça-se este parentesco. Como si este elo artificial, mais intenso que o sanguíneo, viesse completar as questões sobre a origem e o destino de cada um. "Tinha se tornado um desconhecido ... Precisava encontra-lo para poder me despedir", reflete Albert a respeito da busca pelo pai, cujo desfecho o leitor poderá conferir, bem como sobre qual objeto o velho Madsen depositou sua atenção.

Necessário acrescentar o papel marcante a violência no romance de Jensen. Há violência na guerra verdadeira travada por Laurids, que lhe tolheu o ânimo brincalhão. Há violência na escola de Albert, comandada pelo professor Isager: do professor para com os alunos, na reação destes para com o professor e entre eles mesmos. A violência escolar revela-se um preparativo para a violência que a vida adulta os espera. No seu primeiro navio, Albert lembra-se do professor primário. Reconhece na vida a bordo os ensinamentos práticos fornecidos por Isager. Práticos, mas incompletos: "Foram dez meses no inferno. Eu já havia estado lá. Mas encontrar a saída foi algo que o desgraçado do Isager nunca nos ensinou". Há violência nas duas guerras mundiais que couberam no período histórico selecionado por Jensen. A atitude de personagens como Albert Madsen e Knud Erick mostra que, si o sofrimento e a violência fazem parte da existência, conferem-nos o desafio de não permitir que neles converta-se a própria existência.


Ricardo de Mattos
Taubaté, 19/10/2015

Quem leu este, também leu esse(s):
01. O Trovador, romance de Rodrigo Garcia Lopes de Jardel Dias Cavalcanti
02. A princesa insípida e o caçador de Carla Ceres
03. A aura da música de Luiz Rebinski Junior


Mais Ricardo de Mattos
Mais Acessadas de Ricardo de Mattos em 2015
01. Sobre caramujos e Omolu - 20/4/2015
02. Alcorão - 26/1/2015
03. Espírito e Cura - 20/7/2015
04. Carmela morreu. - 23/11/2015
05. Silêncio - 17/8/2015


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Regulamento do Icms 2ª Edição Atualizada e Ampliada
Indefinido
Fisco e Contribuinte
(1993)



14 Gravadores Galegos Contemporáneos
Vários Autores
Xunta de Galícia
(1997)



A Ilha do Dia Anterior
Umberto Eco
Record
(1995)



Princesa de Papel 1
Erin Watt
Essência
(2017)



Direito Processual do Trabalho
Francisco Ferreira / Jorge Neto
Atlas
(2015)



Socorro! um Drama no Ar, Transformado Num Romance...
Thomas H. Block
Record
(1979)



De Lespirit des Lois - Tome Second
Montesquieu
Classiques Garnier
(1949)



Dicionário Filosófico
Voltaire
Lafonte
(2018)



Sem Medo de Viver
Max Lucado
Thomas Nelson Brasil
(2009)



Educação de Jovens e Adultos : Teoria, Prática e Proposta 7ª Edição
Moacir Gadotti / José e Romão ( Org )
Cortez
(2005)





busca | avançada
48523 visitas/dia
1,8 milhão/mês