Herança | Arcano9 | Digestivo Cultural

busca | avançada
44867 visitas/dia
1,2 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Banda GELPI, vencedora do concurso EDP LIVE BANDS BRASIL, lança seu primeiro álbum com a Sony
>>> Celso Sabadin e Francisco Ucha lançam livro sobre a vida de Moracy do Val amanhã na Livraria da Vila
>>> No Dia dos Pais, boa comida, lugar bacana e MPB requintada são as opções para acertar no presente
>>> Livro destaca a utilização da robótica nas salas de aula
>>> São Paulo recebe o lançamento do livro Bluebell
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Rinoceronte, poemas em prosa de Ronald Polito
>>> A forca de cascavel — Angústia (FUVEST 2020)
>>> O reinado estético: Luís XV e Madame de Pompadour
>>> 7 de Setembro
>>> Outros cantos, de Maria Valéria Rezende
>>> Notas confessionais de um angustiado (VII)
>>> Eu não entendo nada de alta gastronomia - Parte 1
>>> Treliças bem trançadas
>>> Meu Telefunken
>>> Dor e Glória, de Pedro Almodóvar
Colunistas
Últimos Posts
>>> Revisores de Texto em pauta
>>> Diogo Salles no podcast Guide
>>> Uma História do Mercado Livre
>>> Washington Olivetto no Day1
>>> Robinson Shiba do China in Box
>>> Karnal, Cortella e Pondé
>>> Canal Livre com FHC
>>> A história de cada livro
>>> Guia Crowdfunding de Livros
>>> Crise da Democracia
Últimos Posts
>>> Uma crônica de Cinema
>>> Visitação ao desenho de Jair Glass
>>> Desiguais
>>> Quanto às perdas I
>>> A caminho, caminhemos nós
>>> MEMÓRIA
>>> Inesquecíveis cinco dias de Julho
>>> Primavera
>>> Quando a Juventude Te Ferra Economicamente
>>> Bens de consumo
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Ser intelectual dói
>>> O Tigrão vai te ensinar
>>> O hiperconto e a literatura digital
>>> Aberta a temporada de caça
>>> Se for viajar de navio...
>>> Incompatibilidade...
>>> Alguns Jesus em 10 anos
>>> Blogues: uma (não tão) breve história (II)
>>> Picasso e As Senhoritas de Avignon (Parte I)
>>> Asia de volta ao mapa
Mais Recentes
>>> O Livro da moda de Alexandra Black pela Publifolha (2015)
>>> Rejuvelhecer a saude como prioridade de Sergio Abramoff pela Intrinseca (2017)
>>> O livro das evidencias de John Banville Tradução Fabio Bonillo pela Biblioteca Azul - globo (2018)
>>> O futebol explica o Brasil de Marcos Guterman pela Contexto (2014)
>>> O Macaco e a Essencia de Aldous Huxley pela Globo (2017)
>>> BATISTAS, Sua Trajetória em Santo Antônio de Jesus: o fim do monopólio da fé na Terra do Padre Mateus de Jorgevan Alves da Silva pela Fonte Editorial (2018)
>>> Playboy Bárbara Borges de Diversos pela Abril (2009)
>>> Sarah de Theresa Michaels pela Nova Cultural (1999)
>>> A Bela e o Barão de Deborah Hale pela Nova Cultural (2003)
>>> O estilo na História. Gibbon & Ranke & Macaulay & Burckhardt de Peter Gay pela Companhia das Letras (1990)
>>> Playboy Simony de Diversos pela Abril (1994)
>>> Invasão no Mundo da Superfície de Mark Cheverton pela Galera Junior (2015)
>>> José Lins Do Rego- Literatura Comentada de Benjamin Abdala Jr. pela Abril Educação (1982)
>>> A modernidade vienense e as crises de identidade de Jacques Le Rider pela Civilização Brasileira (1993)
>>> Machado De Assis - Literatura Comentada de Marisa Lajolo pela Abril Educação (1980)
>>> A Viena de Wittgenstein de Allan Janik & Stephen Toulmin pela Campus (1991)
>>> O Velho e o Mar de Ernest Hemingway pela Círculo do livro (1980)
>>> Veneno de Alan Scholefield pela Abril cultural (1984)
>>> O Livreiro de Cabul de Asne Seierstad pela Record (2007)
>>> Os Dragões do Éden de Carl Sagan pela Francisco Alves (1980)
>>> O Espião que sabia demais de John Le Carré pela Abril cultural (1984)
>>> Administração de Materiais de Jorge Sequeira de Araújo pela Atlas (1981)
>>> Introdução à Programação Linear de R. Stansbury Stockton pela Atlas (1975)
>>> Como lidar com Clientes Difíceis de Dave Anderson pela Sextante (2010)
>>> As 3 Leis do Desempenho de Steve Zaffron e Dave Logan pela Primavera (2009)
>>> Curso de Educação Mediúnica 1º Ano de Vários Autores pela Feesp (1996)
>>> Recursos para uma Vida Natural de Eliza M. S. Biazzi pela Casa Publicadora Brasileira (2001)
>>> Jesus enxuga minhas Lágrimas de Elza de Almeida pela Fotograma (1999)
>>> As Aventuras de Robinson Crusoé de Daniel Defoe pela LPM Pocket (1997)
>>> Bulunga o Rei Azul de Pedro Bloch pela Moderna (1991)
>>> Menino de Engenho de José Lins do Rego pela José Olympio (1982)
>>> Terra dos Homens de Antoine de Saint-Exupéry pela Nova Fronteira (1988)
>>> O Menino de Areia de Tahar Ben Jelloun pela Nova Fronteira (1985)
>>> Aspectos Endócrinos de Interesse à Estomatologia de Janete Dias Almeida pela Unesp (1999)
>>> Nociones de Historia Linguística y Estetica Literaria de Antonio Vilanova- Nestor Lujan pela Editorial Teide/ Barcelona (1950)
>>> El Estilo: El Problema y Su Solucion de Bennison Gray pela Editorial Castalia/ Madrid (1974)
>>> El Cuento y Sus Claves de Raúl A. Piérola/ Alba Omil (profs. Univ. Tucumán pela Editorial Nova, Buenos Aires (1955)
>>> Las Fuentes de La Creacion Literaria de Carmelo M. Bonet pela Libr. del Collegio/ B. Aires (1943)
>>> As Hortaliças na Medicina Doméstica/ Encadernado de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar (1976)
>>> A Flora Nacional na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Arlington Park de Rachel Cusk pela Companhia das Letras (2007)
>>> Muitas Vidas, Muitos Mestres de Brian L Weiss pela Salamandra (1991)
>>> As Frutas na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Coleção Agatha Christie - Box 8 de Agatha Christie; Sonia Coutinho; Archibaldo Figueira pela HarperCollins (2019)
>>> As Irmãs Aguero de Cristina García pela Record (1998)
>>> Não Faça Tempestade Em Copo Dágua no Amor de Richard Carlson pela Rocco (2001)
>>> Um Estudo Em Vermelho - Edição De Bolso de Arthur Conan Doyle pela Zahar (2013)
>>> Eu, Dommenique de Dommenique Luxor pela Leya (2011)
>>> Os Cavaleiros da Praga Divina de Marcos Rey pela Global (2015)
>>> O Futuro da Filosofia da Práxis de Leandro Konder pela ExpressãoPopular (2018)
COLUNAS >>> Especial Viagem

Segunda-feira, 9/7/2001
Herança
Arcano9

+ de 2400 Acessos

1985

Mamãe e seus pimentões. Eu nunca gostei de pimentões. A casa da minha tia cheira a pimentão. Como minha casa no Brasil. Mas minha tia mora muito longe. Mora num lugar muito quente. Norte da África, sul da Europa. Meu tio bebe água no cântaro. O cântaro é típico daqui, é um jarrão de barro, com uma ponta por onde sai a água. Depois, minha tia chega para ajudar minha mãe. Pimentões para almoçar. Pimentões com esse tal presunto que toda vez que minha mãe falava no Brasil, minha boca se enchia d'água. Nem preciso dizer que deixo todos os pimentões de lado e só como o jamón.

Hoje fomos à catedral, pela manhã. Lugar escuro, gigantesco, assustador. No Vaticano tem uma maior. Mas a daqui é a maior catedral gótica do mundo. Seguimos pela calle Sierpes até a construção monumental. Aquela torre, la Giralda. Ela é maravilhosa. Fiquei me perguntando se a torre Eiffel ou a torre de Pisa poderiam ser mais lindas. Toquei na torre fria, as pedras carcomidas pelo tempo, como se fosse um astronauta pisando na Lua. Minha mãe achou graça. Na minha casa no Brasil, há réplicas de plástico da Giralda, umas duas delas. Algumas tem uma luzinha dentro, você coloca na tomada e ela se acende. A original tem pouco mais de 102 metros de altura e pode ser vista a quilômetros de distância.

O Alcázar. Parece ser um castelo construído pelos árabes na época em que eles dominaram toda esta região da Espanha. Sentir a água fresca na fonte no chão, a meus pés, naquelas salas ricamente esculpidas com aquelas letras árabes estilizadas. O mármore, os pátios versus o sol agressivo, tentando em vão destruir a sombra fresca. A parede é áspera, passo a mão para acariciá-la. Senti que há muita história que o Alcázar guarda, mas eu não me interessei.

Também fomos aos jardins de Maria Luiza. Fomos numa carruagem, uma que a gente apanhou perto da catedral. O cara dirigindo a carruagem explicou tudo sobre o parque, mas eu não lembro de nada. Estava fazendo muito calor quando chegamos à Praça da Espanha. Encontramos minha tia por lá, com um dos meus primos. Fiquei impressionado com a arquitetura e com o termômetro. Era agosto, estava fazendo 48 graus. Súbito, quase desmaiei de sede, tomei uma Coca-cola. A Coca-cola tem o mesmo gosto da do Brasil.

Depois, fui visitar meus tios. Infinitos tios. Infinitos primos. Não lembro o nome nem da metade deles. Todos tem a minha cara. Todas as tias me apertam a bochecha e dizem que estou gordinho. No Brasil, tem eu, minha mãe, meu pai e meus dois irmãos. Mais ninguém.

Passa-se um mês. Começo a querer voltar para casa. Saudade da escola.

Mas sei que vou voltar.

1997

Sevilla é parada obrigatória. Embarquei no ônibus em Lagos me preparando psicologicamente para tentar não comer tudo o que minha tia fosse me colocar pela frente, e para ser simpático e educado com todos os meus tios. No caminho, reflito sobre tudo o que eu queria conhecer na cidade e que em 1985 não conheci. Não sei. Sevilla é a última cidade que eu vou "conhecer" na Europa. Eu sempre digo para meus amigos: a capital andaluza é muito bonita, mas eu não posso falar muita coisa. Só fiz o turismo por um dia, aquela inesquecível tarde de 48 graus. Depois, visitei meus parentes, os milhares. Na verdade, é tudo diplomacia, eu acho que eu preferiria ir para Praga em vez de ir à Espanha desta vez. Mas preciso manter boas relações com eles. Eu quero cultivar essas relações, eles são todos pessoas legais.

Meu primo me pega na estação de ônibus. Sevilla mudou. Houve uma exposição internacional aqui. Vejo ao longe a ponte do Alamillo, uma gigantesca construção, um arco de metal de uns 200 metros de altura. Meu primo continua desempregado. Vejo rapidamente a Praça da Espanha, continua gloriosa. Minha tia, diz meu primo, está com reumatismo. Vejo passar pela janela jovens espanholas. Lindas. Isso eu não havia percebido antes. E o sol, o sol, o sol.

Minha tia diz que eu estou muito magrinho e me prepara um sanduíche de queijo oleoso e jamón. Vou ficar uma semana. No dia seguinte, antes que qualquer pessoa acorde, escapo, pego o ônibus, vou para o centro.

Pelo bairro de Triana, as sacadas colorida, floridas, são os gerânios que minha mãe plantou no jardim lá de casa. E em Triana, um bar, outro bar. Os donos dos bares batizam os locais com seus sobrenomes, como se os bares fossem seus filhos. E todos eles têm nomes parecidos com o meu. Alguns, nomes idênticos. Atravesso a ponte de Triana, cruzo o Guadalquivir. Manolín, no te acerques tanto a la orilla, diz a mãe gorda, com peitos imensos, da sacada à minha direita ao moleque de oito anos à minha esquerda, o moleque pescando no rio. Ao longe, acho que do outro lado do rio, ouço uma pessoa gritanto. Atravesso mais, e a pessoa não está gritando, está cantando, um canto de grande dor ou de amor. Um canto gritado. O canto me atrai. Ando então à sombra da catedral. Sevilla tem cerca de 700 mil habitantes, é a quarta maior cidade da Espanha. Lembro de João Cabral de Melo Neto, brasileiro.

Dentro da vida de Madrid,
onde Castela, monja e bispa,
alguma vez deixa-se rir,
deixa-se ser Andaluzia,

logo se descobria
seu ter-se, de Sevilha:
como, se o riso é claro,
há mais riso em quem ria.

(extrato de Uma Sevillana pela Espanha)

Uma praça famosa, a Alameda de Hércules, é um lixão, está cheia de sujeita e mendigos. Mas o resto da cidade, está OK. Hércules, reza a lenda, fundou Sevilla em aproximadamente 1000 A.C. Isso explica a tal alameda, com uma estátua de Hércules, e também a outra estátua perto da prefeitura. Hércules teria sido um navegador fenício que teve coragem de passar do estreito de Gilbraltar na época que todos tinham medo de fazer isso. Depois, entrou pelo plácido Guadalquivir e se fixou numa ilhota no rio. Catequizou os locais com a religião egípcia. Morreu e foi considerado herói, e sua fama chegou a outras partes do Mediterrâneo. Virou semideus.

Chego à muralha medieval. Meu pai nasceu aqui, na rua Patrício Saez. Depois ele se mudou para o bairro de La Bartola, aqui perto. Tenho um tio que até hoje mora na La Bartola. Mas lá ao lado da muralha eu encontro a igreja. A da Virgem de Macarena. Nunca fui católico praticante, mas ao vê-la sinto um impulso irrefreável de persignar-me. Seu rosto lacrimejante, sua rica túnica dourada, seu sacrifício sempre estiveram presentes na minha casa no Brasil. Tinha uma imagem logo na entrada de casa. Outra, na sala. Dios bendiga esta casa, ao lado da foto da santa. Lembro que preciso ver a Semana Santa em Sevilla. Tomar um jerez ou um vino de manzanilla. E ver a Macarena passear pelas ruas. As pessoas por aqui são fanáticas.

Passo pela plaza de toros. Acho uma selvageria. Mas gosto de ver os cartazes - há um lugar, ali perto, que você pode por seu próprio nome num desses cartazes, substituindo o El Cordobes. Foi engraçado há uns anos, quando assisti Sangue e Areia. Tyrone POWERS perfeito andaluz. Eu entendia as entrelinhas, entendia por que ele era impetuoso, entendia porque as pessoas dizem que eu sou muito nervoso e porque às vezes grito à tôa. Porque, às vezes, sou um bruto, um animal. Nem toda a educação do mundo vai acabar com essa herança incontrolável.

Meu primo de 17 anos passa em casa mais tarde e vamos dar um passeio com outros primos. Vamos a uma espécie de festa a céu aberto. Uma rave, talvez, mas com a diferença de que só se toca esse ritmo típico, as Sevilhanas. Impressionante é que todo mundo sabe os passos. Os passos para dançar as Sevilhanas são difíceis, não é só deixar o corpo se levar, há toda uma seqüência. Meu primo se enrosca com uma loira. Olhos nos olhos. Pés batendo forte no chão. Ela veste jeans apertado, mas segura na longa saia virtual. Todos batem palmas, marcando o ritmo. Há muitas mulheres fortes, morenas. Todas fumam. Todas olham despudoradamente para os homens, e os homens para elas. Há um cheiro de sexo no ar.

Na volta, meu primo de 16 anos está muito borracho e pede para parar o carro. Enquanto ele vomita, eu e meu primo de 17 conversamos sobre viajar. Ele dá a entender que não tem muita vontade de conhecer Paris, ou Londres, ou Nova York. Ele gosta de Sevilla. O que mais se pode querer no mundo?

Vou embora dias depois. Vou ver as minas catalãs. Mas sei que vou voltar.

2001

Eu, meu tio e meu irmão num maravilhoso restaurante na rua Dos de Mayo, pertinho da catedral. Chama-se Mezón de la Infanta, e é um dos melhores daqui. Meu irmão, que é professor de espanhol, me corrige os infinitos erros na minha tentativa de falar andaluz perfeito. Tenho que ignorar boa parte das consoantes no final das palavras, dedo vira deo. Pescado vira pescao. Pescadito vira pescaíto, e é isso que meu tio pede. Eu peço um maravilhoso Gazpacho, uma sopa de legumes servida gelada, perfeita para o calor. O líquido desliza pela minha garganta abaixo. Damos risadas. Olho para meu irmão. Reflito em um milissegundo, esse negócio de herança. Depois, olhando para a catedral, lembro que em 1890 construíram no Madison Square Garden, em Nova York, uma réplica da torre sevilhana. 35 anos depois, a cópia seria destruída. A Giralda, construída pelos árabes muçulmanos, assimilada pelos cristãos, copiada e destruída pelos yankees. Quem diria, até a Giralda já imigrou. E já viveu crise de identidade. Identidade imigrante. Voltando para a casa da minha tia, no mesmo subúrbio imutável de 1985, no mesmo ar quente de deserto de 1997, chego à conclusão que Sevilla sou eu. E, se eu às vezes não me conheço, é só voltar.

Para ir além

Mesón de la Infanta - calle Dos de Mayo, 26, Arenal
Telefone 95456 1554.
Por um gazpacho, uma chuleta de cordeiro e uma cerveja paguei 2675 pesetas.


Arcano9
Londres, 9/7/2001


Quem leu este, também leu esse(s):
01. Fake-Fuck-Fotos do Face de Jardel Dias Cavalcanti
02. A arapuca da poesia de Ana Marques de Jardel Dias Cavalcanti
03. Choque de realidade no cinema de Débora Carvalho
04. Por que eu montei um blog de Eduardo Carvalho
05. 10 vídeos musicais no YouTube de Rafael Fernandes


Mais Arcano9
Mais Acessadas de Arcano9 em 2001
01. Duas formas de perder a virgindade no West End - 5/3/2001
02. O que realmente importa - 17/12/2001
03. Quando road movie encontra inocência adolescente - 19/3/2001
04. Ler ao acaso - 19/11/2001
05. Concurso de popstars mostra novo caminho na TV - 19/2/2001


Mais Especial Viagem
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




TEATRO INFANTIL
RUBEM ROCHA FILHO
LIDADOR
(1970)
R$ 12,00



O DESMONTE DE VÊNUS - CONTOS E CRÔNICAS
ALEXANDRU SOLOMON
TOTALIDADE
(2009)
R$ 15,17



A ROTA SANGRENTA
SVEN HASSEL
RECORD
(1977)
R$ 20,00



ANÁLISE DA INTELIGÊNCIA DE CRISTO: O MESTRE DA SENSIBILIDADE-LIVR
AUGUSTO JORGE CURY
ACADEMIA DE INTELIGENCIA
(2000)
R$ 10,00



MAIS FORTE EM MENOS TEMPO, EXERCÍCIOS DIÁRIOS PARA GANHAR O MÁXIM
BRIAN PAUL KAUFMAN E SID KIRCHHEIMER
LYON
(2001)
R$ 67,98



CATEGORIAS CONCEITUAIS DA SUBJETIVIDADE
FABIO THÁ
ANNABLUME
(2007)
R$ 18,00



CONTOS E CAUSOS DO RIO ARAGUAIA
FERNANDO ANTÔNIO SGRECCIA
EDIÇÃO DO AUTOR
R$ 8,00



SERVIÇO SOCIAL - DOCUMENTO HISTÓRICO
MARIA ESOLINA PINHEIRO
CORTEZ
(1985)
R$ 34,90



A QUESTÃO AMBIENTAL
LUIZ EDMUNDO DE MAGALHÃES COORDENADOR
TERRAGRAPH
(1994)
R$ 50,00



ARQUITETURA CIVIL III MOBILIÁRIO E ALFAIAS
VÁRIOS AUTORES
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
(1975)
R$ 45,00





busca | avançada
44867 visitas/dia
1,2 milhão/mês