Ser ou não Ser | Rennata Airoldi | Digestivo Cultural

busca | avançada
80381 visitas/dia
1,3 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Victor Biglione, Guilherme Dias Gomes e Alfredo Dias Gomes celebram Miles Davis em show inédito
>>> Arnaldo Brandão recebe Rick Ferreira e Beto Saroldi no projeto “Brandão Convida”, no Blue Note Rio
>>> Netos de Mercedes Sosa e João do Vale, Araceli Matus e Gabriel Vale estreiam show no RJ
>>> Aumente o som: Revista 440Hz retorna em novo formato
>>> Músicos de rua ganham palco e cachê, com shows gratuitos para público, dia 5/2, no Bourbon Street
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> O nome da Roza
>>> Dinamite Pura, vinil de Bernardo Pellegrini
>>> Do lumpemproletariado ao jet set almofadinha...
>>> A Espada da Justiça, de Kleiton Ferreira
>>> Left Lovers, de Pedro Castilho: poesia-melancolia
>>> Por que não perguntei antes ao CatPt?
>>> Marcelo Mirisola e o açougue virtual do Tinder
>>> A pulsão Oblómov
>>> O Big Brother e a legião de Trumans
>>> Garganta profunda_Dusty Springfield
Colunistas
Últimos Posts
>>> All-In sobre DeepSeek
>>> L'italiana in Algeri par Georges Prêtre
>>> Le siège de Corinthe par Solti
>>> DeepSeek by Glenn Greenwald
>>> David Sacks no governo Trump
>>> DeepSeek, inteligência que vem da China
>>> OpenAI lança Operator
>>> Um olhar sobre Frantz Fanon
>>> Pedro Doria sobre o 'pobre de direita'
>>> Sobre o episódio do Pix
Últimos Posts
>>> Jurado número 2, quando a incerteza é a lei
>>> Nosferatu, a sombra que não esconde mais
>>> Teatro: Jacó Timbau no Redemunho da Terra
>>> Teatro: O Pequeno Senhor do Tempo, em Campinas
>>> PoloAC lança campanha da Visibilidade Trans
>>> O Poeta do Cordel: comédia chega a Campinas
>>> Estágios da Solidão estreia em Campinas
>>> Transforme histórias em experiências lucrativas
>>> Editora lança guia para descomplicar vida moderna
>>> Guia para escritores nas Redes Socias
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Simone de Beauvoir: da velhice e da morte
>>> Como escrever bem – parte 3
>>> Monteiro Lobato, a eugenia e o preconceito
>>> Brasil, Egito, Eike e Gay
>>> Despedida Jarbas Vasconcelos
>>> Um Furto
>>> Uma vida bem sucedida?
>>> Doida pra escrever
>>> Histórias de gatos
>>> Um certo tom musical
Mais Recentes
>>> A Irmã da Tempestade de Lucinda Riley pela Arqueiro (2015)
>>> A Irmã da Lua de Lucinda Riley pela Sextante (2018)
>>> A Irmã da Pérola de Lucinda Riley pela Sextante (2021)
>>> A Irmã da Pérola de Lucinda Riley pela Arqueiro (2021)
>>> A Irmã da Sombra de Lucinda Riley pela Arqueiro (2016)
>>> A Irmã da Sombra de Lucinda Riley pela Arqueiro (2016)
>>> Matemática 3º Ano de Ênio Silveira / Cláudio Marques pela Moderna (2020)
>>> Contos e Lendas Nórdicos de Fátima Pinho (trad.) pela Pandorga (2020)
>>> Uma Herdeira Para Casar -Herdeiras do Duque - Livro 3 de Madeline Hunter pela Charme (2020)
>>> Venha Ver O Pôr-do-sol E Outros Contos de Lygia Fagundes Teles pela Ática (1994)
>>> Moderna Plus 3 - Biologia das populações 4ª edição - kit de Amabis; Martho pela Moderna (2025)
>>> Conexões: Estudos De Geografia Geral E Do Brasil - Volume Único de Lygia Terra pela Moderna (2008)
>>> Vereda Digital - Fundamentos da Biologia Moderna - kit 3 livros de Amabis; Martho pela Moderna (2020)
>>> Tempo De Geografia - 9º Ano de Axé Silva; Jurandyr Ross pela Brasil (2019)
>>> Box Projeto Multiplo Geografia - completo com 10 livros de Eustaquio de Sene; João Carlos Moreira pela Scipione (2020)
>>> Essential Grammar In Use With Answers (Sem Cd) de Raymond Murphy pela Cambridge University Press (2007)
>>> Fantasmas Da Minha Vida: Escritos Sobre Depressão, Assombro de Mark Fisher pela Autonomia Literária (2025)
>>> História Do Carnaval Carioca de Eneida pela Record (1987)
>>> A Ideologia Da Competência - Vol. 3 de Marilena Chaui/ André Rocha pela Autêntica (2022)
>>> Manifestações Ideológicas Do Autoritarismo Brasileiro de Marilena Chaui/ André Rocha pela Autentica (2023)
>>> Geografia Geral E Do Brasil - 7º Ano de Eustáquio de Sene / João Carlos Moreira pela Scipione (2019)
>>> Contra A Servidão Voluntária - Escritos De Marilena Chaui - Vol. 1 de Chaui Marilena/ Homero Santiago pela Autêntica (2021)
>>> Pirkê Avot - a Ética dos Sábios de Schmul Osher Begum pela Lubavitch (1990)
>>> Falando Com Estranhos de Malcolm Gladwell pela Sextante (2025)
>>> O pirilampo telegrafista de Carlos Queiroz Telles pela Scipione (1991)
COLUNAS

Quarta-feira, 19/6/2002
Ser ou não Ser
Rennata Airoldi
+ de 2400 Acessos

Nesta última semana, o teatro de São Paulo recebeu um enorme presente. Foi a passagem da companhia de Peter Brook, trazendo para cena a tragédia de William Shakespeare: "HAMLET". Peter Brook é um dos mais admirados diretores de teatro do mundo. O trabalho de sua companhia é desenvolvido desde 1970, em Paris, no Centre International de Recherche Théâtrale - CIRT (Centro Internacional de Pesquisa Teatral), no teatro Bouffes du Nord. Em sua sede na França, Brook reúne atores de diversas nacionalidades, o que possibilita um imenso intercâmbio cultural.

Falar de Peter Brook para alguém que faz parte da classe teatral é o mesmo que falar do Papa para um sacerdote. (Isso para os leitores que nunca ouviram falar em seu nome.) Mas não importa nome ou nacionalidade, o que é inquestionável aqui é a qualidade de seu trabalho. Todos que estiveram no SESC Vila Mariana assistindo a peça "HAMLET", hão de concordar comigo.

Quando pensamos em Shakespeare, ou melhor, nas suas tragédias, sempre nos vêm imagens de uma outra época e de sofrimentos sem fim. Certo? Errado. A montagem de Brook é surpreendentemente leve, irônica, inteligente e contemporânea. No palco, poucos elementos, que se transformam e se desdobram em múltiplas funções. Aqui o pouco é o suficiente. O trabalho de direção é totalmente voltado para o ator. Ele é que preenche todo o espaço e, nesse espetáculo, os atores estão brilhantes!

O principal é que o requinte e a sofisticação estão justamente na simplicidade. A princípio, pode-se pensar que essa tragédia está longe ser uma experiência atual, mas, ao assistir à montagem me pergunto: existe alguma história que envolva tanto a alma humana e que participe mais da sua vida em todos os tempos? Não. Na verdade, o problema reside somente em como dizer, como transformar e adaptar um texto para a realidade atual. E o que vi foi uma peça que trata do Homem, que se questiona, que questiona a lealdade, a existência. Ser ou não Ser! Eis a questão!

Assim, pode-se dizer que qualquer espectador, sendo ele leigo ou não, assimilaria tranqüilamente o conteúdo do espetáculo. Conhecendo ou não essa tragédia. Sem dúvida, é uma montagem totalmente acessível ao público em geral. Os atores falam, andam, sem "pompas" ou vestimentas exageradas. Tudo é bem comum e ao mesmo tempo, enfatiza o lúdico na manipulação dos objetos como tecidos, almofadas, que dispostos de diferentes formas, sugerem situações e lugares, substituindo qualquer forma de "cenário" mais grandiosa. (Que aqui, não teria a mínima função.)

A linguagem da peça é a linguagem da vida. É a essência, mais uma vez, em cena. A nova era do teatro, sem dúvida nenhuma, é a era do ator. Um trabalho minucioso e detalhista que faz com que a presença física em cena preencha o espaço; não é necessário fazer uso de uma série de "parafernálias" cênicas. Não há muletas para o ator. Não há subterfúgios. Só está presente o que realmente importa.

Há muito, em minhas colunas, venho batendo nessa mesma tecla. Às vezes, sinto que escrevo sempre a mesma coisa, mas é inevitável! Falar da necessidade ímpar da presença do ator em cena, sem "maneirismos" ou exageros, é falar na forma de traduzir a nossa arte universal. Apenas verdade e simplicidade. Como na vida! O que nos comove em, nosso cotidiano, é o mesmo que nos comove ao assistir uma peça, um filme, ao ouvir uma boa música... A essência da alma humana. O sentimento contido na obra e as sensações decorrentes dela.

Sem dúvida, durante muito tempo, a peça "HAMLET", dirigida e adaptada por Peter Brook, interpretada de maneira impecável por toda a companhia, será uma referência para os grupos, atores e diretores de São Paulo. Aos que não assistiram: na próxima oportunidade, não deixem de prestigiar o trabalho desse "Papa" do teatro contemporâneo. E não é preciso pertencer à classe teatral para prestigiar a vinda de grandes grupos e de diretores estrangeiros. Basta gostar de Teatro!

Dessa forma, não vamos deixar de aproveitar a grandiosidade desta "Megalópole Cultural", que nos permite ilustres visitas! Prestigiar as iniciativas de órgãos como o SESC, o Consulado Geral da França, a Aliança Francesa que, nesse caso, tornaram possível esse intercâmbio cultural.

E, acima de tudo, vale lembrar que "HAMLET" não é um jovem da Dinamarca, é um jovem do mundo! Não importa se é branco, japonês ou negro, como nessa montagem. A matéria do qual nosso corpo é composto é sempre a mesma. Assim, na dor e na alegria, no fundo, somos todos iguais ou, no mínimo, muito parecidos.


Rennata Airoldi
São Paulo, 19/6/2002

Quem leu este, também leu esse(s):
01. Quando a neve chega ao Sul de Celso A. Uequed Pitol
02. O corpo-reconstrução de Fernanda Magalhães de Jardel Dias Cavalcanti
03. As redes sociais e a política de Wellington Machado
04. Michael Jackson, destinado ao eterno de Jardel Dias Cavalcanti
05. Quem é Daniel Lopes de Daniel Lopes


Mais Rennata Airoldi
Mais Acessadas de Rennata Airoldi em 2002
01. Saudosismo - 10/7/2002
02. Cartas que mudaram a História! - 10/4/2002
03. Do primeiro dia ao dia D - 13/3/2002
04. A Nova Hora, A Hora da Estrela! - 6/3/2002
05. Enfim: Mário Bortolotto! - 25/9/2002


* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site



Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




Through a Different Lens: Stanley Kubrick Photographs
Donald Albrecht / Sean Corcoran
Taschen
(2016)



A Vida Espiritual
Benedikt Baur
Quadrante
(2004)



O Capital Crítica da Economia Política Volume. 1
Karl Marx
Civilização Brasileira
(2013)



O Melhor Da Mpb, Versão Compacta Vol 1
Mário Mascarenhas
Irmãos Vitale
(1999)



Limite e Espaço - Uma Introdução à Obra de Winnicott
Madeleine Davies e David Wallbridge
Imago
(1982)



Os Heróis Mais Poderosos da Marvel vol. 64: Jessica Jones
Brian Michael Bendis e outros
Salvat
(2017)



Livro Arquitetura Cappellini e Licheri Segni e disegni di sogni
Nigri, Lucia; Carbone, Cinzia
Kappa
(2001)



Musga - Aut Paranaense
Mario Domingues
Mirabilia
(2010)



Sua Alteza Real
Rachel Hawkins
Globo Alt
(2020)



Microbiologia 3ª Edição
Luis Rachid Trabulsi
Atheneu
(1999)





busca | avançada
80381 visitas/dia
1,3 milhão/mês