Um certo tom musical | Eduardo Mineo | Digestivo Cultural

busca | avançada
36970 visitas/dia
1,4 milhão/mês
Mais Recentes
>>> Banda GELPI, vencedora do concurso EDP LIVE BANDS BRASIL, lança seu primeiro álbum com a Sony
>>> Celso Sabadin e Francisco Ucha lançam livro sobre a vida de Moracy do Val amanhã na Livraria da Vila
>>> No Dia dos Pais, boa comida, lugar bacana e MPB requintada são as opções para acertar no presente
>>> Livro destaca a utilização da robótica nas salas de aula
>>> São Paulo recebe o lançamento do livro Bluebell
* clique para encaminhar
Mais Recentes
>>> Rinoceronte, poemas em prosa de Ronald Polito
>>> A forca de cascavel — Angústia (FUVEST 2020)
>>> O reinado estético: Luís XV e Madame de Pompadour
>>> 7 de Setembro
>>> Outros cantos, de Maria Valéria Rezende
>>> Notas confessionais de um angustiado (VII)
>>> Eu não entendo nada de alta gastronomia - Parte 1
>>> Treliças bem trançadas
>>> Meu Telefunken
>>> Dor e Glória, de Pedro Almodóvar
Colunistas
Últimos Posts
>>> Revisores de Texto em pauta
>>> Diogo Salles no podcast Guide
>>> Uma História do Mercado Livre
>>> Washington Olivetto no Day1
>>> Robinson Shiba do China in Box
>>> Karnal, Cortella e Pondé
>>> Canal Livre com FHC
>>> A história de cada livro
>>> Guia Crowdfunding de Livros
>>> Crise da Democracia
Últimos Posts
>>> Uma crônica de Cinema
>>> Visitação ao desenho de Jair Glass
>>> Desiguais
>>> Quanto às perdas I
>>> A caminho, caminhemos nós
>>> MEMÓRIA
>>> Inesquecíveis cinco dias de Julho
>>> Primavera
>>> Quando a Juventude Te Ferra Economicamente
>>> Bens de consumo
Blogueiros
Mais Recentes
>>> Ser intelectual dói
>>> O Tigrão vai te ensinar
>>> O hiperconto e a literatura digital
>>> Aberta a temporada de caça
>>> Se for viajar de navio...
>>> Incompatibilidade...
>>> Alguns Jesus em 10 anos
>>> Blogues: uma (não tão) breve história (II)
>>> Picasso e As Senhoritas de Avignon (Parte I)
>>> Asia de volta ao mapa
Mais Recentes
>>> O Livro da moda de Alexandra Black pela Publifolha (2015)
>>> Rejuvelhecer a saude como prioridade de Sergio Abramoff pela Intrinseca (2017)
>>> O livro das evidencias de John Banville Tradução Fabio Bonillo pela Biblioteca Azul - globo (2018)
>>> O futebol explica o Brasil de Marcos Guterman pela Contexto (2014)
>>> O Macaco e a Essencia de Aldous Huxley pela Globo (2017)
>>> BATISTAS, Sua Trajetória em Santo Antônio de Jesus: o fim do monopólio da fé na Terra do Padre Mateus de Jorgevan Alves da Silva pela Fonte Editorial (2018)
>>> Playboy Bárbara Borges de Diversos pela Abril (2009)
>>> Sarah de Theresa Michaels pela Nova Cultural (1999)
>>> A Bela e o Barão de Deborah Hale pela Nova Cultural (2003)
>>> O estilo na História. Gibbon & Ranke & Macaulay & Burckhardt de Peter Gay pela Companhia das Letras (1990)
>>> Playboy Simony de Diversos pela Abril (1994)
>>> Invasão no Mundo da Superfície de Mark Cheverton pela Galera Junior (2015)
>>> José Lins Do Rego- Literatura Comentada de Benjamin Abdala Jr. pela Abril Educação (1982)
>>> A modernidade vienense e as crises de identidade de Jacques Le Rider pela Civilização Brasileira (1993)
>>> Machado De Assis - Literatura Comentada de Marisa Lajolo pela Abril Educação (1980)
>>> A Viena de Wittgenstein de Allan Janik & Stephen Toulmin pela Campus (1991)
>>> O Velho e o Mar de Ernest Hemingway pela Círculo do livro (1980)
>>> Veneno de Alan Scholefield pela Abril cultural (1984)
>>> O Livreiro de Cabul de Asne Seierstad pela Record (2007)
>>> Os Dragões do Éden de Carl Sagan pela Francisco Alves (1980)
>>> O Espião que sabia demais de John Le Carré pela Abril cultural (1984)
>>> Administração de Materiais de Jorge Sequeira de Araújo pela Atlas (1981)
>>> Introdução à Programação Linear de R. Stansbury Stockton pela Atlas (1975)
>>> Como lidar com Clientes Difíceis de Dave Anderson pela Sextante (2010)
>>> As 3 Leis do Desempenho de Steve Zaffron e Dave Logan pela Primavera (2009)
>>> Curso de Educação Mediúnica 1º Ano de Vários Autores pela Feesp (1996)
>>> Recursos para uma Vida Natural de Eliza M. S. Biazzi pela Casa Publicadora Brasileira (2001)
>>> Jesus enxuga minhas Lágrimas de Elza de Almeida pela Fotograma (1999)
>>> As Aventuras de Robinson Crusoé de Daniel Defoe pela LPM Pocket (1997)
>>> Bulunga o Rei Azul de Pedro Bloch pela Moderna (1991)
>>> Menino de Engenho de José Lins do Rego pela José Olympio (1982)
>>> Terra dos Homens de Antoine de Saint-Exupéry pela Nova Fronteira (1988)
>>> O Menino de Areia de Tahar Ben Jelloun pela Nova Fronteira (1985)
>>> Aspectos Endócrinos de Interesse à Estomatologia de Janete Dias Almeida pela Unesp (1999)
>>> Nociones de Historia Linguística y Estetica Literaria de Antonio Vilanova- Nestor Lujan pela Editorial Teide/ Barcelona (1950)
>>> El Estilo: El Problema y Su Solucion de Bennison Gray pela Editorial Castalia/ Madrid (1974)
>>> El Cuento y Sus Claves de Raúl A. Piérola/ Alba Omil (profs. Univ. Tucumán pela Editorial Nova, Buenos Aires (1955)
>>> Las Fuentes de La Creacion Literaria de Carmelo M. Bonet pela Libr. del Collegio/ B. Aires (1943)
>>> As Hortaliças na Medicina Doméstica/ Encadernado de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar (1976)
>>> A Flora Nacional na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Arlington Park de Rachel Cusk pela Companhia das Letras (2007)
>>> Muitas Vidas, Muitos Mestres de Brian L Weiss pela Salamandra (1991)
>>> As Frutas na Medicina Doméstica de Alfons Balbach pela A Edificação do Lar
>>> Coleção Agatha Christie - Box 8 de Agatha Christie; Sonia Coutinho; Archibaldo Figueira pela HarperCollins (2019)
>>> As Irmãs Aguero de Cristina García pela Record (1998)
>>> Não Faça Tempestade Em Copo Dágua no Amor de Richard Carlson pela Rocco (2001)
>>> Um Estudo Em Vermelho - Edição De Bolso de Arthur Conan Doyle pela Zahar (2013)
>>> Eu, Dommenique de Dommenique Luxor pela Leya (2011)
>>> Os Cavaleiros da Praga Divina de Marcos Rey pela Global (2015)
>>> O Futuro da Filosofia da Práxis de Leandro Konder pela ExpressãoPopular (2018)
COLUNAS >>> Especial Tom Jobim 80

Quinta-feira, 1/2/2007
Um certo tom musical
Eduardo Mineo

+ de 3600 Acessos
+ 8 Comentário(s)

Provavelmente Tom Jobim me daria um soco no estômago se lesse este título, que é um trocadilho com seu nome - todos perceberam, certo? Não pela brincadeira, suponho, mas porque não gostava do nome Tom. Antônio Carlos Jobim preferia Antônio Carlos. Eu não vejo problemas com Tom, mas de qualquer forma, Tom Jobim é uma figura que eu considerava importante e sobre quem eu não sabia nada a respeito. E se não sabia nada a respeito, eu o considerava importante por uma questão de feeling - muito lógico. Mas agora, com o especial do Digestivo Cultural, resolvi conhecê-lo. Visitei uma porção de sítios, assisti vídeos do YouTube e escrevi um resumo de sua história, bem por cima, para que eu pudesse dar aos que não o conhecem, pelo menos uma idéia de quem foi Tom Jobim e o que ele produziu.

Ao que tudo indica - e eu confio no que seja indicado por tudo - ele foi um músico. Oras, não é uma afirmação tão boba uma vez que músicos, músicos de verdade, são tipos difíceis de se ver fazendo muito sucesso em seu tempo. E Tom Jobim fez. Foi um gênio, inegável, embora eu não seja seu fã. Me identifico bastante com o que ele pensava, com o que ele dizia em suas entrevistas, mas não gosto de suas músicas, não gosto de Bossa Nova, de MPB. E não tenho uma explicação para não gostar. Há um exagero de brasilidade que me incomoda, mas não seria o suficiente para que eu rejeitasse sua música. Também não é pelo desprezo à música popular, pois acho, por exemplo, o som da viola de ponteio fantástico e é extremamente popular. Só aconteceu de sua música não me agradar. Talvez a Rede Globo tenha vinculado tanto suas músicas às novelas que minha sensibilidade à MPB agora esteja arruinada; pode ser. Entretanto, sei que Tom Jobim foi grande. Posso não ser especialista em música, mas Villa-Lobos era e confirmou isto antes de morrer. E eu sinto uma necessidade de respeitá-lo e de procurar saber quem ele foi. Às vezes minha birra com a MPB me faz dizer que um ou outro músico é um completo idiota, mas nunca diria isso sobre Tom Jobim. Ninguém que saiba tocar Chopin pode ser um idiota. Ninguém que saiba quem foi Chopin pode ser um idiota. Ou Bach. Ou Brahms. Ou Ravel. Ler o que Tom Jobim falava de música, suas citações de Stravinski, é uma aula, uma experiência incrível. E me sinto muito mal por não conseguir gostar de suas músicas.

Não foi por falta de tentativas. Ouvi seu disco Wave inteiro, suas músicas mais conhecidas como "Sinfonia do Rio", "Sabiá", "Garota de Ipanema", "Corcovado", "Águas de Março", mas não funciona. E embora eu goste de jazz - estou viciado em um disco de George Gershwin interpretado por Ella e Louis, quimicamente dependente mesmo -, mas embora eu goste de jazz, como ia dizendo, e a Bossa se pareça com jazz, não consigo me empolgar. No começo, muitos acusavam a Bossa Nova de ser cópia do jazz e é até compreensível, pois são dois estilos bem parecidos; são estilos calmos, mais sensíveis do que técnicos, usam mais ou menos os mesmos instrumentos com pequenas diferenças - uma flauta ali, um trompete aqui -, e, sem dúvida, são dois estilos alegres. A principal diferença, para mim, está justamente na natureza desta alegria. É uma diferença sutil talvez, mas são dois tipos de humores dos quais eu me identifiquei apenas com o do jazz. A Bossa tem um caráter mais inocente, talvez, uma felicidade sem motivos. Vejo a Elis Regina cantando e não entendo por que ela está tão feliz. Já o jazz é mais comedido, porém zombeteiro, no bom sentido de zombeteiro. E eu me identifico um bocado com isto nos improvisos engraçadíssimos de Sammy Davis Jr. com Dean Martin, com a expressão do Nat King Cole cantando "Let there be love", e todas essas coisas que não encontrei na Bossa Nova.

Posso não ter nada em comum com a Bossa Nova, mas tenho pelo menos uma com Tom Jobim: começamos tarde na música. Só que eu desisti e ele continuou. Foi um bravo, um guerreiro. Poucos músicos de caráter conseguem prosperar após ver uma garotinha de dez anos tocando Chopin num piano enquanto ele, marmanjão barbado, ainda está apanhando de umas cifrinhas no violão. É punk passar por isso, mas Tom Jobim passou. E teve uma formação assombrosa com vários professores excelentes, um deles Leo Peracchi com quem aprofundou seus estudos de orquestração. Pouco tempo após largar o curso de arquitetura, já estava trabalhando em rádios e boates fazendo pequenas apresentações, tocando sambas, boleros, canções francesas, etc. Ainda nesta época foi trabalhar na Continental onde conheceu o arranjador Radamés Gnatalli, que se tornou uma de suas influências. Lá, Tom fazia a harmonia das músicas de autores que não dominavam a escrita musical, ou seja, todos. E logo lançou a "Sinfonia do Rio" que não foi sua primeira grande música, mas com certeza foi a que o consagrou como um músico respeitável.

Nesta época, Tom Jobim freqüentava o Clube da Chave de onde conhecia Vinícius de Moraes de vista desde 1953. Em 1956 foram formalmente apresentados pelo jornalista Lúcio Rangel, que indicou o Tom para musicar uma ópera em que Vinícius estava trabalhando. Tratava-se da ópera "Orfeu da Conceição" que teve um grande sucesso e que marcou o início da parceria entre Tom Jobim e Vinícius de Moraes. Foi uma parceria de décadas em uísques, cigarros e música que me deixa com inveja por não ter participado disto tudo. Tem algo de fantástico nesta vida boêmia carioca, de beber e fumar o dia todo e escrever poemas e músicas sobre as garotas lindas que passavam pela rua. Foi assim com "Garota de Ipanema". A música não me interessa, mas a situação toda sim. Isto, embora Tom tenha deixado bem claro que não assediaram a garota de quem eles falam na música. Eram dois senhores, ele e Vinícius, com cara de pai, com cara de homem casado, olhando, apenas olhando, a filha de um general da SNI passar pela rua. Mas ainda assim é um estilo de vida fascinante.

E então veio João Gilberto mostrar ao Tom uma pegada diferente que ele havia inventado para o violão. Seria a base da Bossa Nova que nascia em "Chega de saudade", música que fez Chico Buarque e Edu Lobo correrem para a primeira loja e comprarem um violão. Ainda não estou certo de que isto tenha sido algo bom, mas certamente a música era. Não vou dizer que gosto de ouvi-la, mas é impossível negar que se trata de um trabalho de gênio. E foi ouvindo esta música que Ary Barroso - que não ouvia estas músicas com bons ouvidos - assumiu que Tom Jobim era o melhor da nova geração. E era uma boa geração porque ela ainda não havia sido estragada pelos Beatles.

No início da década de 60, João Gilberto ainda lançou um disco contendo algumas músicas de Tom Jobim com parceria de Newton Mendonça, entre elas "Samba de uma nota só", cujo nome me dá arrepios nos ossos, mas que se tornou uma das referências à Bossa Nova e que, a esta altura, já começava a ganhar notoriedade no exterior, principalmente nos Estados Unidos. Em 1962, o governo patrocinou a primeira grande apresentação da Bossa Nova ao público norte-americano no Carnegie Hall de Nova York. Tom Jobim a princípio não queria ir, mas acabou indo e ficando por lá um tempo junto com João Gilberto. Fizeram apresentações e custaram a ganhar dinheiro, o que mais tarde fez com que Tom abrisse sua editora, a Corcovado Music, devido a problemas com direitos autorais que o perseguiram durante toda sua vida.

De volta ao Rio de Janeiro, Tom Jobim recebeu a proposta de Frank Sinatra para que autorizasse e participasse do seu novo disco que contaria com várias músicas de autores como Cole Porter, Irving Berlin e, claro, do próprio Tom Jobim. Aceitou na hora, óbvio, e a partir deste disco se tornaram amigos também. O melhor vídeo que assisti do Tom Jobim é justamente com Frank Sinatra. Está certo, é difícil um vídeo com Frank Sinatra ser ruim, mas a música é do Tom; é um mérito sem tamanho. Tanto que quando fizeram um especial sobre Sinatra, o A man and his music, com Ella Fitzgerald, Sinatra fez questão de chamar Tom Jobim. A Bossa Nova estava consagrada no mundo.

Como não poderia deixar de ser, Tom Jobim também teve problemas com a ditadura militar. Aderiu ao boicote de um evento internacional de música em protesto à censura, ou seja, foi preso, embora ele tenha tido um tratamento bem mais leve do que Gilberto Gil, Caetano Veloso e Chico Buarque, mas foi. Curiosamente foi neste período que lançou "Águas de Março", que tem trechos que podem ser considerados como crítica ao sistema, mas que não foram barrados. Aliás, eu quase gosto desta música, tirando a parte final onde a Elis parece estar tendo um treco e isso me deixa com muito receio.

Passada a época pesada da ditadura, Tom Jobim endireitou sua vida, bebeu menos, evitou cigarros e se casou novamente. Fez participações em discos do Edu Lobo e Chico Buarque e no começo da década de 80 perdeu seu amigo, Vinícius de Moraes. Passou a década de 80 e o começo da década de 90 fazendo shows com músicos da MPB, Milton Nascimento, Caetano Veloso, Chico Buarque, etc., e também fez grandes participações em questões ecológicas que vinham desde a década de 70 se mostrando em suas músicas, com várias referências a pássaros e à mata brasileira, mas que naquele momento assumiu um contato mais direto, como a organização do ECO-92.

Percebi em suas últimas entrevistas o mesmo desapontamento, o mesmo esgotamento da esperança de um Brasil próspero que afetava Paulo Francis e todas as pessoas inteligentes de sua época que se desiludiram com a esquerda, com "essa mentirada toda da democracia de esquerda" e tinham a opinião de que o Brasil, embora capaz de grandes feitos, era "um sistema de erros, esse negócio ingovernável". Duvido que sua opinião seria diferente nos dias de hoje. No que se refere à música, Tom Jobim estaria com aqueles que ele criou, Chico Buarque, Caetano Veloso, Gilberto Gil e até essa nova geração da MPB como Maria Rita, etc. Tom era um cara conservador sobre música e, como eu, tinha pavor de sua "pasteurização", da substituição de instrumentos por computadores. Há um tempo atrás, quando eu era mais radical e não aceitava que música eletrônica fosse considerada música, se discutissem comigo eu pedia para que me mostrassem uma partitura de alguma música eletrônica, afinal, toda música pode ser transcrita em partitura. Se não pode, não é música. Era algo meio extremista e hoje eu já não faria isso. Acredito que Tom Jobim também não. Apenas evitaria este tipo de discussão porque, como ele mesmo dizia, música não é assunto para ser falado.

É verdade que eu falei bastante sobre música, mas procurei me limitar às minhas opiniões, pois não seria capaz de fazer mais do que isso, de falar se gosto ou não. No caso da Bossa Nova eu não gosto, mas gosto de sua história, de como tudo aconteceu. Tom Jobim abandonou o curso de arquitetura, pois havia descoberto que não construiria seus castelos com cimento e tijolos. E esta é uma ótima história que vale a pena conhecer: a de como se construir castelos sem usar cimento e nem tijolos.

Nota do Editor
Edward Bloom é autor do blog Introibo ad altare Dei.


Eduardo Mineo
São Paulo, 1/2/2007


Mais Eduardo Mineo
Mais Acessadas de Eduardo Mineo em 2007
01. O físico que era médico - 23/4/2007
02. A comédia de um solteiro - 3/12/2007
03. A propósito de Chapolin e Chaves - 24/9/2007
04. Eduardo Mineo, muito prazer - 9/4/2007
05. My fair opinion - 30/4/2007


Mais Especial Tom Jobim 80
* esta seção é livre, não refletindo necessariamente a opinião do site

ENVIAR POR E-MAIL
E-mail:
Observações:
COMENTÁRIO(S) DOS LEITORES
1/2/2007
10h47min
Bloom, seu texto é excelente e sua sinceridade admirável. Acho que estou entendendo o que você disse e, com um pouco de presunção da minha parte, acho que você tá pronto pra descobrir o Jobim - esqueça MPB, Bossa Nova e cantores: procure o Jobim instrumental. Melhor: eu poderia te mandar meu vídeo do Chet Baker tocando Jobim. Acho que cê ia perceber onde a música do Jobim está. Agora: "...era uma boa geração porque ela ainda não havia sido estragada pelos Beatles..." Putz!!! Aí cê pegou pesado, véio. Mas é só um adendo. Seu texto é muito bom. Abraços.
[Leia outros Comentários de Guga Schultze]
1/2/2007
11h55min
Apesar de não gostar de Bossa Nova, seu texto ficou muito bom. Particularmente, muito legal o fato de que vc respeita um músico que toca um estilo de que vc não gosta. Parabens.
[Leia outros Comentários de Marcelo Telles]
1/2/2007
12h52min
Já li alguns de seus textos e esse particularmente me chamou atenção. Porque falar de Tom não é coisa fácil. Gostei da sua análise sobre determinados pontos, da sua franqueza e conhecimento. Li até o final, sobretudo, por que vc respeitou Tom, mesmo não gostando de Bossa ou MPB. E isso que é fascinante. A possibilidade de se admirar alguém, mesmo sem, necessariamante, gostar de sua obra. Mas, se fosse vc, ouviria outros trabalhos de Tom, como URUBU. Também sinto "inveja" daquele tempo em que se bebia uísque, fumava-se sem pensar nos males do cigarro (embora eu fume até hj), das conversas nos bares com esses caras, dos risos, angústias, alegrias, sei lá, o clima nos dá uma certa nostalgia. Bem, Grande Peixe, acho que ainda vc pode gostar da música de Tom e não só saber que é de altíssima qualidade. Não entendi, vc não gosta dos Beatles??? Um beijo de sua nova possível leitora.
[Leia outros Comentários de Adriana]
1/2/2007
4. Olá
15h16min
Adriana, olá, tudo bem? Obrigado. Eu estou com algumas coisas do Tom Jobim para ouvir ainda e também estou atrás das músicas instrumentais dele, que o Guga indicou em seu texto. Sobre os Beatles, eu até gosto de suas músicas, mas eles fizeram alguma com a molecada. Veja um show deles e peceba. Tem algo de muito errado com a platéia =] Guga e Marcelo, obrigado!
[Leia outros Comentários de Edward Bloom]
1/2/2007
16h44min
"...era uma boa geração porque ela ainda não havia sido estragada pelos Beatles..." Amei isso. Me lembrei do Paulo Francis dizendo que caras como John Lennon (arght), no tempo de Mozart, limpava os "membros" dos cavalos.
[Leia outros Comentários de Paulo Polzonoff Jr]
1/2/2007
16h46min
Sinceramente, Edw: só lí este texto porque é um texto seu, e eu gosto desse seu estilo, sabe? Me divirto à beça. Punk o seu texto, man.
[Leia outros Comentários de Ed]
1/2/2007
21h11min
Oi Paulo. Eu não tenho dúvidas de que John Lennon, assim como os outros, eram essencialmente insignificantes e ganharam toda sua importância por causa de um corte de cabelo. Sei lá, juntos fizeram algumas músicas que são até interessantes, mas todos eles eram vazios, vazios. Quando o mundo resolveu deixar John Lennon falar o que pensava, a melhor idéia que lhe ocorreu foi a de abaixar as calças. Se eu fosse fã dos Beatles eu teria vergonha por isso. Abraços cara! Ed, obrigado!
[Leia outros Comentários de Edward Bloom]
2/2/2007
04h22min
Clap, clap, clap... Genial, Bloom. Excelente texto... A melhor parte foi a de Elis Regina tendo um treco no final da música "águas de março"... Só tenho que lhe dar os parabéns...
[Leia outros Comentários de Leo Melgaço]
COMENTE ESTE TEXTO
Nome:
E-mail:
Blog/Twitter:
* o Digestivo Cultural se reserva o direito de ignorar Comentários que se utilizem de linguagem chula, difamatória ou ilegal;

** mensagens com tamanho superior a 1000 toques, sem identificação ou postadas por e-mails inválidos serão igualmente descartadas;

*** tampouco serão admitidos os 10 tipos de Comentador de Forum.




Digestivo Cultural
Histórico
Quem faz

Conteúdo
Quer publicar no site?
Quer sugerir uma pauta?

Comercial
Quer anunciar no site?
Quer vender pelo site?

Newsletter | Disparo
* Twitter e Facebook
LIVROS




A MULHER DE TRINTA ANOS
BALZAC
NOVA CULTURA
(1995)
R$ 9,00



VINHOS - UMA FESTA DOS SENTIDOS
ROGERIO DARDEAU
MAUAD
(2002)
R$ 10,51



UMA BREVE HISTÓRIA DO CRISTIANISMO
GEOFFREY BLAINEY
FUNDAMENTO
(2012)
R$ 20,00



ARREBENTAÇÃO
CLAUDIE GALLAY
OBJETIVA
(2010)
R$ 20,00



MACAPACARANA
GISELDA NICOLELIS
ATUAL
R$ 9,36



QUE FIM LEVOU BRODIE ?
ANTONIO F. BORGES
RECORD
(1996)
R$ 20,00



SINAIS DE VIDA NO PLANETA MINAS
FERNANDO GABEIRA
NOVA FRONTEIRA
(1982)
R$ 6,00



O ASSASSINATO E OUTRAS HISTÓRIAS
ANTON PAVLOVICH TCHEKHOV
COSACNAIFY
(2003)
R$ 5,00



A HISTÓRIA DA GALINHA
NINA AMARANTE
GLOBAL
(2009)
R$ 33,00



O ESPIÃO QUE SAIU DO FRIO
JOHN LE CARRÉ
ABRIL CULTURAL
(1980)
R$ 6,28





busca | avançada
36970 visitas/dia
1,4 milhão/mês