COLUNAS
Quarta-feira,
20/11/2002
A Tempestade
Rennata Airoldi
+ de 4400 Acessos
Dezoito anos! As comemorações da maioridade do Grupo XPTO resultaram em algumas montagens teatrais durante este ano. Acaba de estrear o primeiro grande clássico adaptado pelo grupo. Sob direção de Osvaldo Gabrieli, criador e diretor da trupe durante todos esses anos, "A Tempestade", de William Shakespeare, ganha à cena com a tradução e adaptação de Marcelo Rubens Paiva e Rosana Seligman. A idéia inicial, que surgiu há dois anos na outra sede do grupo em Florianópolis, se concretiza somente neste momento, graças a patrocínios e apoios culturais.
"A Tempestade" é o último texto de Shakespeare e, sem dúvida, um dos mais difíceis de ser adaptado. De qualquer forma, dificuldades e problemas de entendimento à parte, é uma montagem grandiosa que prima pelas belas imagens e efeitos visuais. Outro ponto forte é a trilha sonora e a sonoplastia, que, em vez de serem apenas pano de fundo, contracenam o tempo todo com os atores, trazendo de maneira intensa os diferentes climas da peça.
Está certo que o Teatro Sérgio Cardoso é, digamos, bastante grande, na verdade, imenso para os padrões atuais. Devo admitir que não é muito agradável, num primeiro momento, assistir a uma peça ouvindo os atores falando pelo microfone. Não sou contra a tecnologia, mas, de certa forma, causa um certo distanciamento entre o som da voz e a ação dos atores em cena. Entendo a necessidade do uso do equipamento, devido a altura dos efeitos sonoros presentes todo o tempo, no entanto, é um elemento que causa certa antipatia. No decorrer da peça, claro, vai sendo melhor incorporado.
A peça acontece em dois planos: o Mágico e o Real. Assim sendo, o lúdico está muito presente. Boas cenas de comédia estão dispersas em meio a um drama comandado pela tristeza e, ao mesmo tempo, pela surpreendente história de Próspero, interpretado aqui pelo ator Sérgio Mamberti. O mesmo que, ao ser encaminhado para a uma provável morte, graças à traição do irmão, termina aportando, com sua filha, numa ilha "encantada" que se torna seu novo mundo.
Para quem não conhece o texto original, a peça fala de traição, arrependimento e perdão. Perdas e conquistas, ambições e generosidade. Boa "pauta" para os dias atuais, onde o individualismo e o egocentrismo estão em alta. Próspero, ao mesmo tempo que arma uma grande tempestade para se vingar de seu próprio irmão e seus comparsas, os perdoa e os manipula, durante a sua estada na ilha encantada, por pura vaidade. E assim também consegue unir o jovem casal de namorados: Ferdinand, interpretado por Igor Cotrim, e Miranda, sua filha, Gláucia Libertini.
A peça traz ainda elementos circences que ajudam a compor o visual e são responsáveis por grandes momentos de dinamismo e surpresa. Está certo que o "visual" sempre foi um dos pontos fortes do Grupo XPTO, que sempre trouxe à cena figurinos e elementos cênicos grandiosos em seus espetáculos. A estética dos espetáculos do grupo sempre teve uma "plástica" própria, no que diz respeito à composição cênica de elementos como cenário, figurino e adereços.
Segundo o ator Sérgio Mamberti, este momento é muito propício à montagem desse texto, já que ele trata, em sua essência, da conciliação. Entre a realidade e o sonho, hoje no Brasil, há um ar de expectativa e suspensão em relação ao futuro do país. De qualquer forma, independente de qualquer opinião em relação à política ou ao governo, é uma boa oportunidade para deixar-se conduzir nessa grande viagem que é "A Tempestade". Nela, Próspero brinca um pouco de Deus e, com seus poderes e conhecimento, manipula à todos como se fossem simplesmente marionetes.
São poucas as chances de se montar e, por isso mesmo, de se assistir a um grande clássico. Esse traz, em especial, a assinatura do grupo XPTO, que vêm fazendo a história de nosso teatro há dezoito anos. As principais marcas do grupo permanecem na mistura de linguagens, na trilha e nos efeitos sonoros, nas lindas e mágicas imagens que permeiam o espetáculo o tempo todo.
"A Tempestade" está em cartaz no Teatro Sérgio Cardoso, de quinta-feira a sábado, às 21hrs. e, aos domingos, às 18hrs. Endereço: Rui Barbosa, 153. Telefone: 288-0136. Só até 22 de dezembro.
Rennata Airoldi
São Paulo,
20/11/2002
Quem leu este, também leu esse(s):
01.
Treze Teses sobre Cinema de Humberto Pereira da Silva
02.
A filosofia mínima de Luís Augusto Fischer de Marcelo Spalding
03.
Sampa de Tatiana Mota
04.
Pelas mãos habilidosas dos grandes escritores de Marta Barcellos
05.
Patriotada às avessas de Luiz Rebinski Junior
Mais Acessadas de Rennata Airoldi
em 2002
01.
Saudosismo - 10/7/2002
02.
Cartas que mudaram a História! - 10/4/2002
03.
Do primeiro dia ao dia D - 13/3/2002
04.
A Nova Hora, A Hora da Estrela! - 6/3/2002
05.
Enfim: Mário Bortolotto! - 25/9/2002
* esta seção é livre, não refletindo
necessariamente a opinião do site
|
